Lembu jantan jatuh selangkah gergasi pendek; ia menunggu sehingga tahun depan selepas kalah dalam Game 7
Daripada arkib: Scottie Pippen cuba melawan migrain dalam kekalahan playoff Bulls kepada Pistons.
Asalnya diterbitkan pada 4 Jun 1990
AUBURN HILLS, Michigan — Begitu dekat, namun begitu jauh.
Itulah kekecewaan yang dirasai Bulls petang Ahad selepas tewas dalam Game 7 perlawanan akhir Persidangan Timur 93-74 kepada Detroit Pistons di Istana dan tersingkir daripada playoff NBA.
Ia menandakan tahun kedua berturut-turut Bulls disingkirkan oleh Pistons dalam perlawanan akhir persidangan.
Sememangnya, saya kecewa, kata pengawal Bulls, Michael Jordan, yang sembilan assist, lapan lantunan dan 31 mata tertinggi dalam permainan sia-sia. Saya ingin berada di mana (Pistons) berada sekarang. Tetapi ia tidak dimaksudkan untuk menjadi. Kami masih dalam proses pembelajaran.
Kami datang dalam permainan berada di mana mereka berada. Kini, tiada apa lagi yang perlu kita lakukan selain menantikan tahun hadapan dan cuba mengatasi situasi yang sama ini dan melangkah lebih jauh.
Penyerang Horace Grant (10 mata, 14 lantunan tertinggi dalam permainan) adalah satu-satunya Bull lain yang menjaringkan dua angka. Tetapi Grant (3-untuk-17 dari padang) dan Scottie Pippen (1-untuk-10) mempunyai permainan menembak terburuk mereka musim ini.
Craig Hodges, yang bermula sebagai pengawal menembak menggantikan John Paxson yang cedera, hampir tidak lebih baik pada 3-untuk-13 apabila Bulls mencatatkan 31.1 peratus yang sejuk. 74 mata mereka adalah yang paling sedikit pernah dijaringkan menentang Pistons dalam perlawanan playoff.
Ia adalah siri yang hebat — seperti yang saya jangkakan, walaupun saya tidak mahu ia berlangsung tujuh perlawanan, kata jurulatih Pistons Chuck Daly.
Juara bertahan Pistons mara ke pusingan akhir NBA best-of-seven menentang pemenang Persidangan Barat Portland bermula malam esok di Palace.
Kami akan mempunyai tangan yang penuh, kata playmaker Pistons, Isiah Thomas, yang mengetuai Detroit dengan 21 mata, lapan lantunan dan 11 assist yang tertinggi dalam permainan. Dari segi perlawanan, pasukan itu cukup sekata.
Tetapi mereka sihat dan berehat dengan baik, kata Daly. Kami mungkin bergelut pada hari Selasa dengan beberapa kecederaan kami.
Ahad, Bullslah yang bergelut sejak awal. Mereka memasuki permainan tanpa penjaga titik permulaan Paxson, diketepikan oleh buku lali kanan terseliuh teruk. Selain itu, Pippen dihalang oleh sakit kepala migrain. Di antara perjalanan ke bangku simpanan untuk rawatan pek ais, dia berjaya hanya dua mata dan empat lantunan dalam masa 45 minit.
Anda tidak akan melihat Scottie menembak 1-untuk-10 dengan kerap, kata ketua operasi Bulls Jerry Krause.
Dia kekal di luar dan bermain, tetapi dia bukan dirinya sendiri, kata jurulatih Bulls Phil Jackson.
Saya hanya kira-kira 75 peratus, kata Pippen. Sakit kepala bermula (Sabtu). Saya fikir ia hilang kerana saya tidur nyenyak dan bangun dengan rasa sihat. Tetapi ia bermula semula semasa pemanasan, dan saya tidak dapat menggoncangnya. Saya pernah mengalami penglihatan berganda. Saya mempunyai masa yang sukar untuk melihat rakan sepasukan saya, dan saya tidak berasa selesa apabila saya mendapat bola.
The Pistons, sebaliknya, berasa semakin selesa apabila permainan berlangsung.
The Bulls mendahului 19-17 selepas satu tempoh. Mereka mendahului walaupun menembak 31.8 peratus kerana Pistons lebih teruk (27.3 peratus).
Tetapi pada suku kedua, kekurangan kedalaman Bulls (ditambah dengan ketiadaan Paxson) dan ketidakberkesanan Pippen mengambil tol mereka. Mark Aguirre keluar dari bangku simpanan Pistons untuk menjaringkan 10 daripada 15 mata keseluruhannya pada pukulan 5-untuk-6. Thomas dan pemain simpanan John Salley masing-masing menambah tujuh mata ketika Pistons mengatasi Bulls 31-14 untuk mendahului untuk mengekalkan.
Dengan mata terikat pada 25 dengan 8:42 berbaki pada masa kedua, Pistons menutup Bulls secara bertahan dan mengatasi mereka 23-8 pada baki tempoh tersebut. Dalam satu regangan, Pistons mencecah 14 daripada 15 percubaan gol lapangan, termasuk 10 berturut-turut, dan merembat 82 peratus untuk tempoh tersebut. The Bulls, sementara itu, menamatkan tempoh dengan kehilangan 11 daripada 12.
Sukar (kalah) sebagai pemimpin, kata Jordan. Tugas saya untuk menunjukkan (rakan sepasukan muda) bagaimana untuk berehat dan kekal tenang. Mungkin tekanan sampai kepada kita. Tekanan, gugup dan kurang pengalaman menjadi perlawanan ketujuh. Tiada sesiapa kecuali mungkin Bill Cartwright pernah berada dalam situasi ini. Kurang pengalaman membunuh kami.
Pistons melonjak kepada pendahuluan 22 mata pada 61-39 dengan baki 7:47 pada suku ketiga sebelum Jordan, yang menjaringkan sembilan dalam tempoh itu, mengumpul Bulls kepada 69-59 selepas tiga. Tetapi Bulls tidak menghampiri, menembak 28 peratus dalam tempoh keempat menentang 56 peratus Pistons.
Pistons menamatkan permainan menembak 51.4 peratus, dan bangku simpanan mereka mengatasi simpanan Bulls 33-17.
ഭാഗം: