Di tengah-tengah dakwaan baharu, Willow Creek membuka semula siasatan Bill Hybels: 'Kami minta maaf'
Sehari sebelum dakwaan salah laku baharu timbul terhadap paderi pengasas Bill Hybels, pemimpin Gereja Komuniti Willow Creek pada hari Jumaat mengeluarkan permohonan maaf kerana tidak mendengar, dan berkata mereka akan meneliti semula dakwaan yang dibuat oleh wanita yang menuduhnya melakukan gangguan.
Sejak beberapa minggu kebelakangan ini, kami telah dalam proses pembelajaran yang mendalam, mencari kejelasan, dan membina jalan ke arah perdamaian, penatua gereja besar evangelis pinggir bandar menulis dalam satu kenyataan yang dikeluarkan kepada jemaah. Walaupun Bill tidak lagi memainkan peranannya, kerja kami untuk menyelesaikan sebarang bayangan keraguan tentang kebolehpercayaan Gereja Komuniti Willow Creek dan Penatuanya tidak selesai.
Kami akan meneliti dakwaan terhadap Rang Undang-undang yang belum pernah disiasat oleh Lembaga Penatua. Kami dengan hormat akan menghubungi setiap wanita yang telah membuat tuduhan, walaupun dia tidak membawa kebimbangannya terus kepada Lembaga, kata kenyataan itu.
Hybels, 66, tiba-tiba mengumumkan persaraan awalnya dari Willow Creek awal bulan ini, menafikan sebarang salah laku tetapi mengatakan gangguan tuntutan itu menghalang orang tua dan kakitangan gereja kami.
Saya sedar sekarang bahawa dalam tetapan dan keadaan tertentu pada masa lalu saya menyampaikan perkara yang dianggap dengan cara yang tidak saya maksudkan, kadang-kadang membuat orang berasa tidak selesa, kata Hybels dalam pengumumannya pada 10 April.
Dakwaan mengenai ketidakwajaran paderi itu bermula sejak tahun 1990-an dan terbongkar dalam siasatan Mac di Chicago Tribune . Ia termasuk komen yang tidak senonoh, pelukan panjang, ciuman yang tidak diingini dan jemputan ke bilik hotel, serta dakwaan hubungan permuafakatan yang berpanjangan dengan seorang wanita yang sudah berkahwin yang kemudiannya berkata dakwaannya mengenai hubungan sulit itu adalah tidak benar.
Enam lagi wanita tampil dengan dakwaan serupa dalam laporan Christianity Today diterbitkan pada hari Sabtu . Hybels dan pegawai gereja tidak dapat dihubungi segera untuk mendapatkan komen.
Dalam kenyataan Jumaat mereka kepada jemaah, para penatua gereja berkata terdapat beberapa kawasan di mana kami boleh melayani anda dengan lebih baik.
Dengan manfaat melihat ke belakang, kami melihat beberapa aspek kerja masa lalu kami yang kami akan kendalikan secara berbeza, dan kami telah mengenal pasti beberapa bidang pembelajaran, kata kenyataan itu. Melangkah ke hadapan, kami mempunyai komitmen yang diperbaharui untuk melibatkan diri dengan baik, mendengar dengan mendalam dan mengembangkan lagi budaya ketelusan dan akauntabiliti.
Gereja itu berkata ia merancang untuk mengambil masa 45 hari akan datang untuk meneliti budaya gereja kami secara teratur dan meningkatkan dasar yang menyokong hubungan kerja yang sihat dan berharga antara lelaki dan wanita.
Mereka juga berjanji untuk berjalan bersama Bill dalam mengendalikan musim muhasabahnya dengan baik dan komited untuk bekerjasama dalam langkah seterusnya yang sesuai dengannya.
Willow Creek, kini berpangkalan di Barrington Selatan, telah berkembang menjadi lapan lokasi kawasan Chicago dan merupakan salah satu gereja evangelis terbesar di negara ini. Pemimpin berkata ia menarik 25,000 hadirin setiap minggu di lokasinya di Chicago, Glenview, South Barrington, Crystal Lake, Huntley, Lincolnshire dan Wheaton.
Berikut adalah teks surat penuh yang dihantar kepada jemaah Willow Creek:
Keluarga Willow yang dihormati,
Kami telah tekun berdoa dan memproses cara terbaik untuk bertindak balas terhadap peristiwa baru-baru ini. Malam tadi, kami mengadakan satu lagi Mesyuarat Penatua yang produktif dan menggalakkan. Kami bersatu dan mencari arahan Tuhan untuk langkah seterusnya, dan kami merasakan penting untuk berkomunikasi dengan anda.
Ini adalah masa yang sukar. Gereja kita telah menghadapi salah satu musim yang paling mencabar dalam sejarah kita. Di tengah-tengah masa ini, anda telah membalas dengan kasih sayang, rahmat dan keterbukaan untuk terlibat dalam dialog. Kami sangat berbangga dengan anda. Anda menjalankan Injil. Kami juga amat berbangga dengan kakitangan. Bukan sahaja anda telah menunjukkan kekuatan dengan anggun, anda juga telah memikul tanggungjawab tambahan dengan gembira kerana peralihan kepimpinan yang dipercepatkan.
Sejak beberapa minggu lalu, kami telah dalam proses pembelajaran mendalam, mencari kejelasan dan membina jalan ke arah perdamaian. Walaupun Bill tidak lagi memainkan peranannya, kerja kami untuk menyelesaikan sebarang bayangan keraguan tentang kebolehpercayaan Gereja Komuniti Willow Creek dan Penatuanya tidak selesai.
Dengan manfaat melihat ke belakang, kami melihat beberapa aspek kerja lepas kami yang kami akan kendalikan secara berbeza, dan kami telah mengenal pasti beberapa bidang pembelajaran. Melangkah ke hadapan, kami mempunyai komitmen yang diperbaharui untuk melibatkan diri dengan baik, mendengar dengan mendalam dan mengembangkan lagi budaya ketelusan dan akauntabiliti.
Sebagai sebuah lembaga, kami sebulat suara bersetuju bahawa terdapat beberapa bidang yang kami boleh memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada anda:
Kami ada kalanya berkomunikasi tanpa sikap mendengar dan memahami secara mendalam. Kami memohon maaf kerana kadangkala proses kami kelihatan mengurangkan rasa belas kasihan yang mendalam yang kami miliki untuk semua yang terlibat dalam perkara ini. Kami akan melakukan yang lebih baik pada masa hadapan.
Bill mengakui bahawa dia meletakkan dirinya dalam situasi yang jauh lebih bijak untuk dielakkan. Kami bersetuju, dan kini menyedari bahawa kami tidak menganggapnya bertanggungjawab terhadap sempadan tertentu. Kami komited untuk mengukuhkan hubungan akauntabiliti dengan pemimpin gereja kami pada masa hadapan.
Jika difikirkan semula, kami berharap kami akan bekerja lebih keras untuk bekerjasama dengan semua pihak yang terjejas untuk membawa kejelasan dan perdamaian apabila tuduhan pertama kali dibuat. Walaupun percubaan dibuat, kami boleh melakukan lebih banyak lagi.
Selain itu, kami menyedari bahawa struktur lembaga kami kadangkala menyebabkan kami lambat dalam membuat keputusan. Mandat kami sebagai lembaga yang lebih tua adalah untuk bercakap dengan suara yang bersatu. Sehubungan itu, kami tidak bebas untuk mengeluarkan maklumat secara terbuka sehingga kami mendapat persetujuan semua orang. Semasa kami terus menavigasi musim ini, kami komited untuk menyediakan kemas kini tetap kepada anda yang telus dan bermaklumat.
Hasrat kami adalah untuk berkhidmat kepada anda dalam tahap yang tertinggi dan dengan rendah hati memohon rahmat, kesabaran, maklum balas, dan doa anda.
Dalam 45 hari akan datang kami akan dengan sengaja meneruskan langkah-langkah berikut:
Kami akan menyokong penuh pasukan kepimpinan baharu. Kami mempunyai keyakinan yang tinggi terhadap Heather dan Steve dan akan mengembangkan lagi hubungan dengan kedua-dua pemimpin yang membolehkan ketersambungan, ketelusan dan akauntabiliti yang lebih baik.
Kami akan meneliti dakwaan terhadap Rang Undang-undang yang belum pernah disiasat oleh Lembaga Penatua. Kami dengan hormat akan menghubungi setiap wanita yang telah membuat tuduhan, walaupun dia tidak membawa kebimbangannya terus kepada Lembaga. Kami komited bahawa setiap wanita yang bersedia bercakap dengan kami akan didengari, dan kami akan menghormati kisahnya. Kami komited bahawa membuat langkah ke arah persefahaman dan ke arah memulihkan hubungan akan menjadi matlamat utama kami. Kami akan mendapatkan nasihat yang bijak dan bekerjasama dengan pakar, membangunkan proses kerjasama. Kami sedang mengenal pasti cara untuk memastikan persekitaran yang selamat untuk dialog membina yang disesuaikan untuk setiap individu.
Kami akan terus meneliti budaya gereja kami secara berkaedah, mempertingkat dasar dan amalan tidak formal yang menyokong hubungan kerja yang sihat dan berharga antara lelaki dan wanita. Kami juga akan meneliti dasar kami tentang cara kebimbangan dibangkitkan tentang pemimpin kanan dan membuat sebarang penambahbaikan yang perlu.
Kami akan menyemak dan mengubah suai dasar pengekalan e-mel Willow untuk mencerminkan amalan terbaik organisasi yang berurusan dengan data sensitif.
Kami akan memastikan bahawa Penatua akan lebih bersedia untuk menjawab soalan dan kami komited untuk berkomunikasi seperti yang diperlukan dengan gereja.
Kami akan berjalan bersama Bill dalam mengendalikan musim muhasabahnya dengan baik dan komited untuk bekerjasama dalam langkah seterusnya yang sesuai dengannya.
Akhir sekali, kami beriltizam untuk berdoa dengan khusyuk untuk semua yang terlibat. Kami dengan rendah hati memohon doa dan rahmat anda semasa kami bergerak ke hadapan.
Bersama anda, kami akan terus memberi tumpuan kepada misi gereja ini. Kita akan terus mengasihi Tuhan Allah kita dengan segenap hati kita, dengan segenap jiwa kita, dan dengan segenap kekuatan dan fikiran kita.
Dengan cinta dan tekad,
The Willow Creek Elders
Pam Orr
Connie Tameling
Lane Moyer
Missy Rasmussen
Phil Elworth
Verlyn Suderman
Michael Riddle
Warren Habib
Heather Larson
ഭാഗം: