Dengan ancaman hukuman penjara yang menjulang di atas kepalanya, wanita yang pernah menjadi hakim wanita Filipina-Amerika pertama Cook County menangis teresak-esak di dalam bilik mahkamah persekutuan pada Khamis.
Jessica Arong O'Brien menggelarkan dirinya sebagai seorang yang memalukan. Dia berkata, berulang kali, bahawa dia bodoh. Dan, dia mendedahkan butiran peribadi di sebalik transaksi lebih sedekad lalu yang membawa kepada sabitan penipuan awal tahun ini.
Apabila ia selesai, Hakim Daerah A.S. Thomas Durkin memberitahu O'Brien, saya masih fikir anda menghadapi kesukaran untuk mengakui anda melakukan sesuatu yang salah. Tetapi dia menghargai rekod perkhidmatan awam O'Brien yang panjang sebelum dia menjatuhkan hukuman penjara setahun dan sehari.
Hukuman itu bukan tentang kamu telah menjadi hakim, kata Durkin. Namun, O'Brien bekerja sebagai peguam apabila dia melakukan jenayahnya. Dan Durkin berkata peguam mempunyai tanggungjawab khas untuk mematuhi undang-undang.
Hukuman pada hari Khamis di Mahkamah Persekutuan Dirksen membawa penutupan dramatik kepada kes yang mungkin akan mendapat sedikit perhatian sekiranya ia tidak dimulakan dengan dakwaan jarang hakim Cook County yang sedang duduk atas tuduhan penipuan persekutuan.
Juri mendapati O'Brien bersalah pada Februari selepas pendakwa raya berkata dia mengaut $325,000 dalam skim penipuan gadai janji yang berlaku lebih sedekad lalu, sebelum dia menjadi hakim pada 2012. Dia kini mungkin akan menghabiskan kira-kira sembilan bulan di penjara.
Walaupun disabitkan pada awal tahun, O'Brien tidak meninggalkan bangku simpanan sehingga September. Dia dibayar $151,200 pada 2018, menurut pangkalan data pengawas negeri.
Peguam bela Steve Greenberg berkata O'Brien menghabiskan hidupnya mengejar usaha awam dan amal kerana dia mahu membantu orang lain. Dia menggelarkan hidupnya sebagai kisah buruk kepada kekayaan, tetapi dia kini telah jatuh lebih daripada sesiapa yang saya wakili.
Penolong Peguam A.S. Matthew Madden meminta Durkin menghantar O'Brien ke penjara selama dua tahun, dengan alasan bahawa dia menyalahgunakan amanah awam ketika dia bekerja di Jabatan Hasil negeri, kerap melakukan penipuan semasa dia bekerja di sana.
Dia memang melakukan jenayah, dan itu terang-terangan, kata Madden.
Apabila ditawarkan peluang untuk bercakap, O'Brien memecut ke bilik mahkamah dan mula mendedahkan jiwanya secara emosi kepada Durkin, memberitahu dia saya perlukan anda untuk mengetahui kebenaran.
Saya tidak bersalah, kata O'Brien. Jelas sekali, juri mendapati saya bersalah, jadi saya harus bersalah.
Greenberg cuba campur tangan. Akhirnya, O'Brien menangis. Dia berkeras untuk menolak ke hadapan, tetapi Durkin memanggil rehat.
Ini bilik mahkamah saya, kata Durkin. Sama seperti anda seorang hakim, ia adalah bilik mahkamah saya.
Esakan O’Brien terus memenuhi ruangan itu semasa rehat. Apabila dia kembali tenang, Durkin kembali ke bangku simpanan, dan O'Brien meneruskan.
Dia menyebut dirinya memalukan kepada orang yang memilihnya ke bangku simpanan. Dia berkata keluarganya selama-lamanya rosak akibat ini, dan dia berulang kali memberitahu Durkin, saya sepatutnya tahu lebih baik.
Durkin berkata, jelas sekali, anda mengalami kesakitan yang amat sangat. Tetapi dia berkata, keluarga anda tidak selamanya dicemari. Dia memberitahu bekas hakim yang dia masih mempunyai banyak sumbangan kepada masyarakat. Dan, dia mencatat rekod perkhidmatan awam yang termasuk membimbing peguam muda dan memulakan biasiswa.
Anda menjalani kehidupan yang baik dengan membantu orang lain, kata Durkin, dan itu perlu dikira untuk sesuatu.
ഭാഗം: