Umat gereja merenung imam yang dikeluarkan dari gereja Avondale
Ahli kariah di sebuah gereja Katolik di Avondale di mana seorang paderi yang membakar bendera kebanggaan gay telah ditanggalkan oleh Kardinal Blase Cupich berkongsi pelbagai perasaan Ahad mengenai ketiadaan paderi mereka.
Jika dia tidak akan berada di sini, saya juga tidak akan berada di sini, seorang wanita tua berkata dengan kasar semasa dia berjalan ke Misa di Gereja Katolik Kebangkitan, menawarkan sokongan yang tidak berbelah bahagi kepada Pendeta Paul Kalchik dan tidak menambah sebarang komen lanjut.
Cupich hantar dua timbalan tertingginya kepada gereja pada hari Jumaat untuk memberitahu Kalchik bahawa dia telah dipecat sebagai pastor, menurut dua sumber yang rapat dengan paderi itu.
Paderi berusia 56 tahun itu mula-mula mengumumkan dalam buletin gereja pada 2 September bahawa dia merancang untuk membakar bendera mesra LGBTQ - yang memaparkan salib yang ditumpangkan di atas pelangi - selepas dia menemuinya dalam simpanan di mana ia nampaknya diletakkan selama lebih daripada satu dekad.
Cupich, yang berkongsi sikap Pope Francis yang lebih mengalu-alukan terhadap gay di gereja, memberitahu Kalchik supaya tidak membakar bendera, tetapi paderi itu berkata dia melakukannya dengan cara yang senyap semasa upacara tertutup pada 14 September dengan tujuh umat, yang menampilkan doa pengusiran setan di atas sepanduk yang dibakar.
Kalchik - yang mengatakan dia didera secara seksual oleh jiran semasa kecil dan sekali lagi oleh seorang paderi ketika dia mula bekerja untuk gereja pada usia 19 tahun - sebelum ini berkata krisis penderaan seks yang melanda gereja itu pastinya adalah perkara gay.
Ahli kariah lama Ricardo Vargas berkata dia berharap gereja mendapatkan semula paderinya, tetapi dia mendapati pandangan Kalchik tentang kaitan antara penderaan seks kanak-kanak dan homoseksual adalah sesat.
Dia tidak menyedari bahawa orang yang menyakitinya yang mungkin mempunyai kecenderungan gay tidak menyayangi orang gay, kata Vargas.
Saya menyokong Bapa Kalchik, tetapi saya tidak menyokong kenyataannya bahawa kegayan yang menyebabkan masalah atau kegayan yang menyakiti orang ini. Ia adalah rakyat sendiri dan kejahatan yang mereka lakukan, katanya.
Video oleh Colin Boyle | Ricardo Vargas, ahli kariah lama, bercakap tentang penyingkiran Fr. Kalchik dari Resurrection CatholicDalam temu bual tiga hari sebelum lawatan itu, Kalchik memberitahu Sun-Times : Apakah salah kita selain daripada memusnahkan satu propaganda yang digunakan untuk mengeluarkan mesej selain daripada maksud gereja?
Dalam surat kepada umat dan kakitangan yang dikeluarkan petang Sabtu oleh Keuskupan Agung Chicago dan dibacakan di gereja Ahad, Cupich menulis bahawa dia semakin bimbang tentang beberapa isu di Paroki Kebangkitan. Ia telah menjadi jelas kepada saya bahawa Fr. Kalchik mesti mengambil masa dari paroki untuk menerima sokongan pastoral supaya keperluannya dapat dinilai.
Cupich menulis bahawa dia mengeluarkan Kalchik kerana bimbang terhadap Fr. Kebajikan Kalchik dan orang-orang Paroki Kebangkitan. Saya mempunyai tanggungjawab untuk menyokong imam kita apabila mereka menghadapi kesukaran, tetapi saya juga mempunyai kewajipan untuk memastikan bahawa mereka yang melayani umat beriman kita sepenuhnya dapat melayani mereka dengan cara yang diharapkan oleh Gereja.
Pendeta James Kaczorowski, pastor paroki Queen of Angels, telah dilantik sebagai pentadbir Kebangkitan.
Pendeta Mark Bartosic, seorang uskup yang mengawasi kira-kira 50 gereja, di mana Kebangkitan adalah satu, mengetuai Misa Ahad.
Saya di sini hari ini semata-mata untuk menjemput anda mempercayai kuasa perkataan itu, kata Bartosic kepada umat.
Perkataan itu jauh lebih berkuasa daripada sebarang huru-hara, dalaman atau luaran, yang boleh kita timbulkan sebagai satu kaum, sebagai manusia, katanya.
Dalam sembang ringkas Ahad, Bartosic, yang berkawan dengan Kalchick dan ahli kelab buku yang sama, berkata imam itu meninggalkan hari Sabtu secara sukarela.
Kami bercakap tentang apa yang terbaik untuk orang ramai dan yang terbaik untuk Paul, dan dia memutuskan untuk berundur, katanya. Saya tahu bahawa kardinal ingin dia mengambil cuti. Saya tidak tahu dengan tepat di mana ia akan berada atau berapa lama.
Paul Bovyn, 88, seorang ahli kariah dan diakon yang lama, berkata Kalchik adalah seorang pemimpin yang baik.
Dia melakukan tugasnya - dia sedang melakukannya sekarang. Dia seorang pendakwah, dia memberi pendapat tentang apa yang dia rasa. Dia tidak menentang sesiapa, saya tidak menentang sesiapa.
Ahli kariah Bea Zimmerman berkata seseorang mesti melihat tingkah laku Kalchik melalui prisma penderaan yang membentuknya. Anda tahu bagaimana ia boleh memesongkan emosi anda, katanya. Saya tidak mengatakan ia betul.
Tetapi itu hanya sebahagian daripada Kalchik, katanya.
Apabila Zimmerman diberhentikan, imam memberikannya kad hadiah kedai runcit, dan kepada orang lain, dia menyediakan kerja sementara, katanya.
Jurucakap Keuskupan Agung Anne Maselli berkata keputusan untuk memecat Kalchik telah lama digerakkan dan bukan secara langsung disebabkan oleh pembakaran bendera.
Digantung di teras rumah di seberang jalan dari gereja Ahad adalah bendera pelangi kebanggaan gay.
Kami tidak dapat mengecat keseluruhan bahagian luar warna pelangi rumah kerana kami menyewa, kata Barbara Grigsby, 31, seorang pembantu undang-undang yang dibesarkan Katolik di West Rogers Park dan mempunyai rakan sebilik gay. Ia adalah bendera terbesar yang boleh kami temui di Amazon.
Saya pergi ke sekolah rendah Katolik dan sekolah menengah, dan semua orang sentiasa mengalu-alukan komuniti gay. Dan saya sedar dia mempunyai penderaan pada masa lalunya, tetapi itu tidak memberi dia hak untuk melakukan apa yang dia lakukan, katanya.
Peter Espenson, 29, seorang guru gred lapan yang merupakan salah seorang rakan sebilik gay Grigsby, berkata mengenai bendera itu: Ia membuatkan kehadiran kami didengari, dirasai, dilihat … mudah-mudahan, ia mencetuskan semacam pemikiran.
Video oleh Colin Boyle | Penduduk Avondale menggantung bendera kebanggaan gay di bangunan mereka memandangkan imam Kebangkitan yang membakar rഭാഗം: