Polis: Pegawai Minnesota bermaksud untuk menarik Taser, bukan pistol
Biro Penangkapan Jenayah negeri, yang menyiasat tembakan itu, mengenal pasti pegawai itu sebagai Kim Potter, seorang veteran berusia 26 tahun yang telah diletakkan dalam cuti pentadbiran.
PUSAT BROOKLYN, Minn. — Pegawai polis yang membunuh seorang lelaki kulit hitam semasa perhentian lalu lintas di pinggir bandar Minneapolis nampaknya berniat untuk menembak Taser, bukan pistol, ketika lelaki itu bergelut dengan polis, kata ketua polis bandar itu Isnin.
Ketua Polis Pusat Brooklyn Tim Gannon menyifatkan kematian akibat tembakan ke atas Daunte Wright yang berusia 20 tahun Ahad sebagai pelepasan tidak sengaja. Ia berlaku ketika polis cuba menangkap Wright atas waran tertunggak. Tembakan itu mencetuskan protes ganas di kawasan metropolitan yang sudah berada di pinggir kerana perbicaraan yang pertama daripada empat pegawai polis yang didakwa dalam kematian George Floyd .
Saya akan Tase awak! Saya akan Tase awak! Taser! Taser! Taser! pegawai itu kedengaran menjerit pada rakaman kamera badannya yang dikeluarkan pada sidang akhbar. Dia mengeluarkan senjatanya selepas lelaki itu melepaskan diri daripada polis di luar keretanya dan kembali ke belakang kemudi.
Selepas melepaskan satu das tembakan dari pistolnya, kereta itu meluncur laju, dan pegawai itu kedengaran berkata, Suci (sumpah)! Saya tembak dia.
Presiden Joe Biden menggesa agar bertenang pada hari Isnin, berikutan malam di mana pegawai bersenjata rusuhan bertempur dengan penunjuk perasaan. Presiden berkata dia menonton rakaman kamera badan itu.
Kita tahu bahawa kemarahan, kesakitan dan trauma di kalangan masyarakat Kulit Hitam adalah nyata, kata Biden dari Pejabat Oval. Tetapi, tambahnya, itu tidak membenarkan keganasan dan rompakan.
Gabenor memulakan satu lagi perintah berkurung senja hingga subuh, dan agensi penguatkuasaan undang-undang meningkatkan kehadiran mereka di seluruh kawasan Minneapolis. Bilangan tentera Pengawal Kebangsaan Minnesota dijangka meningkat dua kali ganda kepada lebih 1,000 menjelang malam Isnin.
Ketika berpuluh-puluh pegawai bersenjata rusuhan dan tentera mengawal balai polis Brooklyn Center, lebih 100 penunjuk perasaan melaungkan nama Wright dan menaikkan papan tanda yang berbunyi Mengapa Daunte mati? dan Jangan tembak. Beberapa kereta yang lalu lalang mengibarkan bendera Black Lives Matter keluar dari tingkap mereka dan membunyikan hon sebagai sokongan.
Penganjur dari Movement for Black Lives, sebuah gabungan kebangsaan yang terdiri daripada lebih 150 kumpulan politik dan advokasi yang diketuai Kulit Hitam, menunjukkan pembunuhan Wright sebagai satu lagi sebab mengapa bandar mesti mengambil cadangan untuk membiayai sistem perkauman yang rosak yang tidak dapat diperbaiki.
Wright tidak sepatutnya kehilangan nyawanya malam tadi. Hakikat bahawa polis membunuhnya hanya beberapa batu dari tempat mereka membunuh George Floyd tahun lalu adalah tamparan di muka kepada seluruh masyarakat yang terus bersedih, kata Karissa Lewis, pengarah lapangan kebangsaan gabungan itu.
Berkaitan
Derek Chauvin, bekas polis Minneapolis, dibicarakan atas kematian George Floyd
Gannon berkata pada sidang akhbar bahawa pegawai itu melakukan kesilapan, dan dia mengeluarkan rakaman kamera badan kurang daripada 24 jam selepas penggambaran.
Rakaman itu menunjukkan tiga pegawai mengelilingi sebuah kereta yang berhenti, yang menurut pihak berkuasa telah ditarik balik kerana ia telah tamat tempoh tanda pendaftaran. Apabila pegawai lain cuba menggari Wright, pegawai kedua memberitahu Wright bahawa dia ditangkap atas waran. Ketika itulah perjuangan bermula, diikuti dengan tembakan. Kemudian kereta itu bergerak beberapa blok sebelum melanggar kenderaan lain.
Semasa saya menonton video dan mendengar arahan pegawai, saya percaya bahawa pegawai itu mempunyai niat untuk menggunakan Taser mereka tetapi sebaliknya menembak Encik Wright dengan satu peluru, kata Gannon. Ini kelihatan kepada saya daripada apa yang saya lihat dan reaksi pegawai dalam kesusahan serta-merta selepas itu ini adalah pelepasan tidak sengaja yang mengakibatkan kematian tragis Encik Wright.
Seorang penumpang wanita mengalami kecederaan yang tidak mengancam nyawa semasa nahas itu, kata pihak berkuasa. Katie Wright berkata penumpang itu adalah teman wanita anaknya.
Biro Penangkapan Jenayah negeri, yang menyiasat tembakan itu, mengenal pasti pegawai itu sebagai Kim Potter, seorang veteran berusia 26 tahun yang telah diletakkan dalam cuti pentadbiran.
Gannon tidak akan menyatakan sama ada dia akan dipecat.
Saya fikir kita boleh menonton video itu dan memastikan sama ada dia akan kembali, kata ketua itu.
Peguam Daerah Hennepin Mike Freeman berkata sebarang keputusan mengenai pertuduhan terhadap pegawai itu akan dibuat oleh peguam Daerah Washington di bawah perjanjian yang diterima pakai tahun lalu oleh beberapa pendakwa daerah bertujuan untuk mengelakkan konflik kepentingan. Freeman telah kerap dikritik oleh aktivis di Minneapolis berhubung keputusan tuduhannya yang melibatkan penggunaan kekerasan yang mematikan oleh polis.
Gannon tidak akan menamakan pegawai itu atau memberikan sebarang butiran lain tentangnya, termasuk bangsanya, selain menyifatkan dia sebagai sangat senior. Dia tidak akan menyatakan sama ada dia akan dipecat berikutan siasatan.
Saya fikir kita boleh menonton video itu dan memastikan sama ada dia akan kembali, kata ketua itu.
Rekod mahkamah menunjukkan Wright sedang dicari selepas gagal hadir di mahkamah atas tuduhan bahawa dia melarikan diri daripada pegawai dan memiliki pistol tanpa permit semasa pertemuan dengan polis Minneapolis pada Jun. Dalam kes itu, kenyataan kemungkinan punca berkata polis mendapat panggilan mengenai seorang lelaki melambaikan pistol yang kemudiannya dikenali sebagai Wright.
Ibu Wright, Katie Wright, berkata anaknya memanggilnya ketika dia sedang ditarik.
Apa yang dia lakukan hanyalah mempunyai penyegar udara di dalam kereta, dan mereka menyuruhnya keluar dari kereta, kata Wright. Semasa panggilan, dia berkata dia mendengar pergelutan dan kemudian seseorang berkata Daunte, jangan lari sebelum panggilan ditamatkan. Apabila dia menghubungi semula, teman wanita anaknya menjawab dan berkata dia telah ditembak.
Datuk Bandar Brooklyn Center Mike Elliott menyifatkan tembakan itu amat tragis.
Kami akan melakukan segala yang kami mampu untuk memastikan keadilan ditegakkan dan komuniti kami disempurnakan, katanya.
Keluarga Wright mengupah peguam hak sivil Ben Crump, yang mewakili keluarga Floyd dalam penyelesaian $27 juta dengan bandar Minneapolis.
Tahap kuasa maut ini boleh dicegah sepenuhnya dan tidak berperikemanusiaan, kata Crump dalam satu kenyataan. Apakah yang diperlukan untuk penguatkuasaan undang-undang menghentikan pembunuhan orang kulit berwarna?
Bercakap sebelum pergolakan malam Ahad, ibu Wright menggesa penunjuk perasaan di Pusat Brooklyn, sebuah bandar yang mempunyai kira-kira 30,000 orang di sempadan barat laut Minneapolis, untuk kekal aman dan menumpukan perhatian terhadap kehilangan anaknya.
Biden merujuk kepada komennya pada hari Isnin, mengatakan bahawa kita harus mendengar ibu Daunte menyeru kedamaian dan ketenangan. Presiden berkata beliau masih belum menelefon keluarga itu tetapi doanya sentiasa bersama mereka.
Tidak lama selepas tembakan itu, penunjuk perasaan mula berkumpul, dengan beberapa orang melompat ke atas kereta polis. Para perarakan juga turun ke Jabatan Polis Pusat Brooklyn, di mana batu dan objek lain dilemparkan ke arah pegawai. Kira-kira 20 perniagaan dipecah masuk di pusat beli-belah Shingle Creek di bandar itu, kata pihak berkuasa.
Untuk mengawal lebih banyak pergolakan, pihak berkuasa mempercepatkan langkah keselamatan yang dirancang apabila kes Floyd diserahkan kepada juri. Gabenor Tim Walz memberi amaran kepada sesiapa sahaja yang memilih untuk mengeksploitasi tragedi ini dengan keganasan boleh yakin bahawa kehadiran polis terbesar dalam sejarah Minnesota akan bersedia untuk menangkap pelanggar undang-undang.
Sekurang-kurangnya setengah dozen perniagaan mula menaiki tingkap mereka di sepanjang Jalan Tasik Minneapolis, tempat kejadian beberapa keganasan paling hebat selepas kematian Floyd. Kenderaan Pengawal Kebangsaan telah dikerahkan ke beberapa persimpangan utama, dan segelintir askar dalam penyamaran, sebahagiannya membawa senjata gaya serangan, juga boleh dilihat. Beberapa pasukan sukan profesional di Minneapolis membatalkan perlawanan kerana kebimbangan keselamatan.
Perbicaraan Derek Chauvin, bekas pegawai Minneapolis yang didakwa atas kematian Floyd, diteruskan Isnin. Floyd, seorang lelaki kulit hitam, meninggal dunia pada 25 Mei selepas Chauvin, yang berkulit putih, menekan lututnya pada leher Floyd. Pendakwa raya berkata Floyd telah disemat selama 9 minit, 29 saat. Hakim dalam kes itu enggan hari Isnin untuk mengasingkan juri selepas peguam bela berhujah bahawa panel itu boleh dipengaruhi oleh prospek apa yang mungkin berlaku akibat keputusan mereka.
___
Penulis Associated Press Scott Bauer di Madison, Wisconsin, Tim Sullivan di Minneapolis, Aaron Morrison di Tulsa, Oklahoma, dan Jonathan Lemire di Washington menyumbang kepada laporan ini.
___
Mohamed Ibrahim ialah ahli kor untuk Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America ialah program khidmat negara bukan untung yang menempatkan wartawan di bilik berita tempatan untuk melaporkan isu yang disembunyikan.
ഭാഗം: