Perintah mendidih dikeluarkan untuk beribu-ribu penduduk Southwest Side selepas stesen pam berusia berabad-abad kehilangan kuasa

Stesen pam berusia 110 tahun itu melayani ribuan orang di kawasan kejiranan Beverly dan Morgan Park.

Foto fail Sun-Times

Perintah bisul dikeluarkan petang Khamis selepas stesen pam Southwest Side ditutup selama kira-kira sejam, menjejaskan beribu-ribu orang di Morgan Park dan Beverly.

Stesen berusia 110 tahun itu kehilangan kuasa dari 8:30 pagi hingga 9:30 pagi selepas penyelenggaraan oleh Commonwealth Edison, menurut Richard Guidice, pengarah eksekutif Pejabat Pengurusan Kecemasan dan Komunikasi.

Gangguan itu sebahagian besarnya menjejaskan orang ramai di kawasan kejiranan Beverly dan Morgan Park, kata pegawai, sambil menambah bahawa puncanya sedang disiasat.

Peta bandar menunjukkan kawasan di bawah susunan mendidih.

Jabatan Pengurusan Air

Bangunan sejauh barat seperti Albany Avenue, utara 119th Street, dan barat I-57 ke barat daya Beverly Avenue, berada di bawah perintah mendidih. Perintah mendidih itu dikeluarkan kerana banyak berhati-hati semasa air sedang diuji, menurut Andrea Chang, timbalan pesuruhjaya Jabatan Pengurusan Air.

Orang yang tinggal di kawasan yang terjejas harus membawa air mendidih sepenuhnya selama sekurang-kurangnya lima minit sebelum meminumnya atau memakannya dalam apa cara sekalipun — seperti memberus gigi, membuat susu formula atau membasuh pinggan mangkuk. Air rebusan boleh disimpan dengan selamat pada suhu bilik atau disejukkan di dalam bekas tertutup sehingga diperlukan.

Pesanan itu dijangka bertahan sehingga pagi Jumaat, kata Chang, kerana ujian mengambil masa kira-kira 24 jam.

ഭാഗം: