Pengarah 'Encanto' Charise Castro Smith membawa pengalaman Latin kepada ciri animasi Disney

Melek Ozcelik

Ia bermakna dunia kepada saya untuk kanak-kanak coklat kecil di mana-mana untuk melihat diri mereka sendiri dan melihat diri mereka diwakili dengan cara yang positif dan berasa dilihat, kata pengarah itu.



Imej yang dikeluarkan oleh Disney ini menunjukkan Mirabel, disuarakan oleh Stephanie Beatriz, dalam adegan dari filem animasi Encanto.

Imej yang dikeluarkan oleh Disney ini menunjukkan Mirabel, disuarakan oleh Stephanie Beatriz, dalam adegan dari filem animasi Encanto.



AP

NEW YORK - Charise Castro Smith, wanita Latino pertama yang mengarah bersama filem Walt Disney Animation Studios, mengakui bahawa dia pernah berasa takut pada masa-masa tertentu. Tetapi apabila peluang untuk bekerja di Encanto datang, dia tidak ragu-ragu.

Saya berkata, 'Saya perlu melakukan ini. Saya perlu,' kata Castro Smith dalam temu bual dengan The Associated Press. Dia menyertai projek itu sebagai seorang penulis dan tidak pernah menjadi pengarah.

Castro Smith, yang mempunyai seorang anak perempuan, berkata ia bermakna dunia kepada saya untuk kanak-kanak coklat kecil di mana-mana untuk melihat diri mereka sendiri dan melihat diri mereka diwakili dengan cara yang positif dan berasa dilihat.



Encanto, yang diarahkan bersama Jared Bush dan Byron Howard, berlatarkan Colombia — tanah realisme ajaib — dan mengikuti Mirabel Madrigal, seorang remaja perempuan yang berhadapan dengan kekecewaan kerana menjadi satu-satunya ahli keluarganya tanpa kuasa ajaib. Ia dibuka di pawagam 24 Nov.

Charise Castro Smith bergambar potret di Los Angeles untuk mempromosikan filem animasi Disneynya Encanto. Filem itu, yang diarahkan bersama Jared Bush dan Byron Howard, berlatarkan Colombia dan mengisahkan seorang gadis remaja yang berhadapan dengan kekecewaan kerana menjadi satu-satunya ahli keluarganya yang tidak mempunyai kuasa ajaib.

Charise Castro Smith bergambar potret di Los Angeles untuk mempromosikan filem animasi Disneynya Encanto. Filem itu, yang diarahkan bersama Jared Bush dan Byron Howard, berlatarkan Colombia dan mengisahkan seorang gadis remaja yang berhadapan dengan kekecewaan kerana menjadi satu-satunya ahli keluarganya yang tidak mempunyai kuasa ajaib.

Willy Sanjuan/Invision/AP

Castro Smith dan Bush juga berkongsi kredit penulisan dengan Lin-Manuel Miranda, yang mencipta lagu asli untuk filem itu. Pelakon yang diketuai oleh pelakon Amerika Argentina Stephanie Beatriz (Brooklyn Nine-Nine, In The Heights), termasuk Diane Guerrero, John Leguizamo, Wilmer Valderrama dan Angie Cepeda dari Colombia.



Encanto'' sudah pasti langkah besar untuk Castro Smith, yang bermula sebagai penulis drama dan hanya mempunyai beberapa kredit TV sebagai pelakon (bahagian kecil dalam The Good Wife, Body of Proof and Unforgettable), penulis (Devious Maids, The Exorcist) dan penerbit (The Exorcist, Sweetbitter).

Perspektifnya sebagai seorang wanita yang dibesarkan dalam keluarga Amerika Cuba terbukti berguna untuk pekerjaan itu.

Charise adalah anugerah sejak dia menyertai 'Encanto' dan mencipta asas hati, kelemahan dan keaslian yang dibina di atas keseluruhan filem itu, kata Bush dalam e-mel kepada AP. Sejak hari pertama, dia mahu mencipta watak manusia yang unik, cacat dan benar-benar manusia dalam Mirabel yang bercakap dengan pengalaman ramai orang Latin, pada masa yang sama boleh dikaitkan dengan penonton di seluruh dunia.



Pada mulanya dibawa sebagai penulis untuk bekerjasama dengan Bush, Castro Smith diminta menjadi pengarah bersama selepas tujuh atau lapan bulan, katanya. Jadi ia berlaku secara organik dan ia sangat mengagumkan.

Dia terutamanya memuji ikatannya dengan neneknya dari Cuba sebagai sumber inspirasi untuk Abuela Alma, yang disuarakan dalam filem itu oleh pelakon Colombia María Cecilia Botero.

Saya hanya ingat menonton rancangan (cakap) 'Cristina' bersamanya, Castro Smith teringat tentang abuelanya sendiri. Dia banyak menggalakkan saya. Dia adalah seorang wanita yang luar biasa. Sebenarnya, drama yang saya tulis paling baru-baru ini ('El Huracán', atau 'The Hurricane') adalah mengenainya.

Walaupun perangai Alma benar-benar berbeza daripada nenek saya... ikatan itu dan keakraban itu saya fikir adalah sesuatu yang benar-benar memberitahu saya semasa saya menulis, katanya.

Howard dapat melihat ini juga.

Sejak awal lagi, Charise tahu siapa yang diperlukan oleh Abuela Alma Encanto, dalam dan luar, dia menulis dalam e-mel kepada AP. Tulisan Charise yang menunjukkan keberanian dan perjuangan Alma menjadi nadi emosi filem itu, dan saya tahu bahawa banyak hubungan intim dengan watak ini datang terus daripada wanita kuat dalam keluarganya sendiri.

Bakat unik ini untuk menggabungkan emosi kehidupan sebenar dengan penceritaan yang tinggi dan ghaib datang secara semula jadi untuk Charise, tambah Howard. Dia sentiasa menulis dengan rasa kebenaran emosi.

Castro Smith dibesarkan di Miami dan menghadiri Brown University sebagai pelajar sarjana muda dan kemudiannya di Yale School of Drama, di mana dia memperoleh MFA dalam bidang lakonan.

Membesar, bercerita adalah sebahagian besar dalam hidupnya.

Ibu saya pernah bercerita tentang bagaimana, semasa saya kecil, saya seperti memasang drama yang saya tulis di ruang tamu dan nenek saya sangat menggalakkannya, dia ingat. Kemudian saya pergi menonton muzikal pertama saya ketika saya seperti di gred ketiga atau keempat ... dan dari saat itu saya seperti, 'Saya perlu melakukan ini, saya perlu terlibat di dalamnya.'

Selain peluang untuk membawa ke skrin watak yang boleh dikaitkan dengan kanak-kanak warna, Castro Smith berkata dia juga tertarik dengan Encanto'' dengan idea protagonis yang pada mulanya mungkin tidak dapat menerima dirinya tetapi belajar melihat dan menghayati nilai dirinya.

Saya fikir adalah mesej yang kuat yang ingin saya tawarkan kepada semua orang, katanya. Tetapi terutamanya hakikat bahawa ini adalah watak Latinx, adalah sangat penting bagi saya untuk meletakkannya pada skrin. Ia bermakna dunia kepada saya untuk mengusahakannya kerana itu.

Dari segi perwakilan, dia berasa berharap bahawa Encanto dan projek lain yang akan datang akan membuka jalan untuk lebih banyak produksi yang diterajui dan tertumpu kepada minoriti.

Ia sangat penting hanya kerana apa yang kita lihat, kita jenis mengesahkan; apa yang kita lihat, kita boleh empati; apa yang kita lihat, kita boleh meletakkan diri kita pada kedudukannya, kata Castro Smith. Saya fikir apa yang saya lakukan sebagai pencerita dan apa yang kita semua lakukan sebagai pencerita adalah sejenis asas kepada fabrik masyarakat.

Dan Castro Smith telah menemui nilainya sendiri

Ternyata saya sangat suka mengarah, katanya. Saya mahu terus melakukannya selepas ini.

ഭാഗം: