Apabila Amerika kulit putih diserang selsema, Amerika kulit hitam diserang radang paru-paru

Melek Ozcelik

Orang kulit hitam akan terus mati pada kadar yang tidak seimbang berbanding orang kulit putih Amerika akibat COVID-19. Adalah penting bahawa orang kulit hitam Amerika kekal berwaspada.



Pengawal keselamatan Pihak Berkuasa Transit Chicago memakai topeng muka semasa dia menuju ke tempat kerja di Loop, pagi Selasa, 7 April 2020.

Orang Afrika Amerika lebih berkemungkinan mempunyai pekerjaan yang dianggap penting semasa wabak itu, tulis Wakil A.S. Bobby Rush, menjadikannya mustahil bagi mereka untuk tinggal di rumah.



Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Setiap beberapa tahun, Amerika diserang selsema yang teruk yang mendatangkan kerosakan yang tidak terperi pada komuniti dan rakyatnya. Selsema ini tidak selalunya patologi, dan ia nyata dalam bentuk yang berbeza, tetapi pembunuhan beramai-ramai yang mereka lakukan pada negara kita yang paling terdedah sentiasa mengejutkan.

Pada tahun 2005, selesema ini menjadi salah satu taufan paling mahal dalam rekod, melanda Louisiana dan Texas dan meninggalkan $125 bilion kerosakan akibatnya. Beberapa tahun kemudian, kita menderita sebagai sebuah negara daripada Kemelesetan Besar, yang disebabkan oleh kejatuhan pasaran perumahan dan seterusnya memusnahkan kelas pertengahan yang sudah semakin berkurangan. Dan pada penghujung tahun 2010-an, kita telah melalui satu bencana tembakan beramai-ramai yang menyebabkan hampir tiada bahagian di negara ini tidak disentuh.

Pendapat

Selsema ini telah memberi kesan kepada semua rakyat Amerika, tetapi selalunya yang paling terdedah adalah yang paling teruk setakat ini, terutamanya apabila melibatkan komuniti kulit hitam. Taufan Katrina memusnahkan sebuah wilayah, tetapi secara berkesan melenyapkan kelas menengah hitam di sana; Kemelesetan Besar telah merosakkan keseluruhan ekonomi, tetapi, secara keseluruhannya, amat memusnahkan orang kulit hitam Amerika dan melebarkan lagi jurang kekayaan kaum yang sudah luas; dan walaupun Amerika betul-betul tertekan dengan penembakan besar-besaran yang berlaku di sekolah, gereja dan tempat konsert kami di seluruh negara, terdapat 36 kejadian tembakan besar-besaran di daerah saya — yang merupakan daerah majoriti minoriti — sejak 2013 sahaja.



Sepanjang sejarah negara kita, kita telah mengharungi beberapa jenis selsema ini, tetapi dalam setiap kes, adalah jelas bahawa apabila Amerika diserang selsema, masyarakat kulit hitam telah mendapat radang paru-paru. Kali ini, bagaimanapun, terdapat virus sebenar yang melanda negara kita. Khususnya, sindrom pernafasan akut yang teruk yang disebabkan oleh coronavirus novel, dan ia telah terbukti sangat mematikan bagi komuniti Afrika Amerika.

Sehingga 4 April, daripada 86 kematian yang direkodkan akibat COVID-19 di Chicago, 61 adalah penduduk kulit hitam. Kurang daripada 30 peratus penduduk Chicago adalah berkulit hitam, namun populasi ini membentuk keseluruhannya 70 peratus daripada mereka yang telah menghidap penyakit ini. Melihat kepada Cook County secara keseluruhan, kami melihat arah aliran yang sangat serupa. Orang Afrika Amerika, yang membentuk hanya 23 peratus daripada populasi Cook County, mewakili 58 peratus daripada kematian COVID-19 di daerah itu.

Malangnya, trend yang mengerikan ini tidak unik untuk Chicago. Di Milwaukee County, Wisconsin, orang Afrika Amerika membentuk kira-kira separuh daripada 945 kes yang disahkan di daerah itu tetapi menyumbang 81 peratus daripada kematian. Di Michigan, yang hanya 14 peratus kulit hitam, warga Afrika Amerika menyumbang 35 peratus daripada kes dan 40 peratus daripada kematian berkaitan COVID-19.



Walaupun statistik ini mengejutkan, mereka adalah bukan satu kebetulan, dan seperti yang telah saya gariskan, situasi ini, malangnya, terlalu boleh diramalkan. Menurut artikel yang diterbitkan dalam ProPublica minggu lepas, Faktor alam sekitar, ekonomi dan politik telah meningkat sejak turun-temurun, meletakkan orang kulit hitam pada risiko lebih tinggi menghidap keadaan kronik yang menyebabkan paru-paru lemah dan sistem imun terdedah: asma, penyakit jantung, hipertensi dan diabetes. Tambahan pula, orang Afrika Amerika lebih berkemungkinan mempunyai pekerjaan yang dianggap penting - termasuk dalam industri seperti penjagaan kesihatan, pengangkutan, kerajaan dan bekalan makanan - menjadikannya mustahil untuk mereka tinggal di rumah.

Perkara yang sama membimbangkan ialah jumlah maklumat salah yang sangat besar yang mungkin telah menyebabkan populasi yang sudah terdedah untuk tidak menganggap wabak ini serius seperti yang sepatutnya. Dalam beberapa minggu sebelum kematian yang mengejutkan ini, pelbagai platform media sosial mendapati diri mereka dibanjiri dengan jumlah maklumat salah yang membimbangkan berkaitan dengan coronavirus. Kepalsuan ini terdiri daripada vaksin palsu dan penawar untuk virus itu kepada kesilapan yang lebih keterlaluan yang mendakwa rakyat Amerika Afrika sama sekali kebal terhadap patogen ini.

Walaupun ini mungkin menimbulkan angan-angan yang menggoda, angka yang keluar dari Chicago, Milwaukee dan Detroit memberitahu kami bahawa ini tidak boleh jauh dari kebenaran.



Dalam menghadapi realiti suram bahawa orang kulit hitam kehendak terus mati pada kadar yang tidak berkadar lebih tinggi daripada orang kulit putih Amerika akibat COVID-19, digabungkan dengan jumlah maklumat salah yang mengejutkan yang dilemparkan kepada kami dalam talian, adalah mustahak bahawa orang kulit hitam Amerika kekal berwaspada semasa kita mengharungi musim sejuk terkini di Amerika. Kita mesti mengikut panduan Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit serta arahan tinggal di rumah yang dikeluarkan oleh Gabenor J.B. Pritzker. Jika anda mesti meninggalkan rumah anda, ambil langkah berjaga-jaga yang diperlukan dan amalkan penjarakan sosial.

Di peringkat persekutuan, saya juga menyeru Setiausaha Kesihatan dan Perkhidmatan Manusia untuk memastikan data, ujian klinikal dan akses kepada vaksin dan rawatan termasuk komuniti yang paling berkemungkinan dijangkiti radang paru-paru apabila ini semua dikatakan dan dilakukan. Apabila vaksin dan rawatan tersedia, kerajaan persekutuan mesti mengutamakan kawasan panas dan kawasan yang kurang mendapat perkhidmatan perubatan semasa menentukan pengedaran, kerana kawasan ini memerlukan akses kepada ujian dan rawatan secepat mungkin.

Amerika telah mengharungi beberapa selsema yang teruk pada masa lalu, tetapi malangnya, ia telah, dan ia akan terus menjadi, komuniti kulit hitam yang terkena radang paru-paru yang terhasil. Jika kita akan mematahkan kitaran itu, kita mesti mengambil serius keadaan sejuk yang membawa maut ini, dan kita mesti memastikan bahawa keperluan komuniti kulit hitam yang berkaitan dengan COVID-19 juga diambil serius.

Wakil A.S. Bobby L. Rush, seorang Demokrat, mewakili Daerah Kongres Pertama Illinois. Beliau ialah ahli kanan Jawatankuasa Tenaga dan Perdagangan Dewan, pengerusi Jawatankuasa Kecil Tenaga dan menganggotai jawatankuasa kecil jawatankuasa berkenaan kesihatan.

Hantar surat kepada letters@suntimes.com .

ഭാഗം: