Masa untuk Yasmani Grandal sepatutnya singkat, dan itu adalah perkara yang baik untuk White Sox

Melek Ozcelik

Grandal telah bermain dengan empat pasukan, tidak lebih daripada empat musim bersama Dodgers. Dia ingin melebihi itu dengan Sox.



Yasmani Grandal. (AP)



Foto AP

DETROIT — Penangkap Yasmani Grandal telah bermain dengan empat pasukan, tidak lebih daripada empat musim bersama Dodgers. Dia ingin melebihi itu dengan White Sox.

‘‘Saya teruja untuk berada di sini sehingga tamat kontrak ini dan mudah-mudahan selepas itu,’’ kata Grandal, yang berada dalam musim kedua dalam perjanjian empat tahun, $73 juta yang menjadikannya pemain Sox dengan bayaran tertinggi. ‘‘Sudah tiba masanya untuk kekal dalam satu [organisasi] lebih lama daripada tiga atau empat tahun.’’

Grandal, 32, berkata dia melihat bakat muda, visi Sox dan '' ke mana lelaki ini pergi'' ketika dia menandatangani. Dia melihat bakat organisasi muda melakukan cukup untuk mengekalkan Sox dengan selesa di tempat pertama di Pusat Liga Amerika pada pertengahan musim ini, walaupun mengalami kecederaan.



Sementara itu, Sox telah melihat Grandal melakukan apa yang mereka tandatangani dia, meletakkan garisan pukulan .190/.388/.441 dengan OPS .830 yang mendahului pemain tetap mereka. Salah seorang penggubal padang terbaik dalam permainan — yang metriknya musim ini telah bertambah baik selepas dia berhenti daripada menangkap satu lutut untuk melindungi sendi yang pernah sakit — jumlah pakej Grandal menambah angka kemenangan-di atas-penggantian yang meletakkannya di tempat kedua di belakang ketiga baseman Yoan Moncada antara pemain kedudukan Sox.

Grandal, yang mengalami sakit betis, mengatasi kekalahan Sox 11-5 pada hari Sabtu kepada Harimau yang menghentikan lima kemenangan berturut-turut dan tidak akan bermain dalam siri akhir Ahad, tetapi dia menjangkakan akan kembali tidak lama lagi.

Penangkap Triple-A Seby Zavala menyertai skuad teksi Sox sekiranya perlu dimasukkan ke dalam senarai cedera, tetapi Grandal berkata jangan risau.



‘‘Tiada apa-apa yang besar,’’ katanya. ‘‘Saya boleh tangkap; tidak mengapa. Kami hanya selamat lebih daripada segala-galanya.''

Itu mungkin perkara yang baik kerana Sox sangat memerlukannya.

Grandal mungkin dinobatkan sebagai All-Star buat kali ketiga pada Ahad dan sedang menjalani regangan terbaiknya musim ini, mencecah dengan selamat dalam 10 daripada 11 perlawanan terakhirnya dengan empat larian di rumah, 14 RBI dan 1.129 OPS sepanjang tempoh itu.



''Dalam dua atau tiga tahun yang lalu, orang ramai mula memahami analisis lebih sedikit,'' kata Grandal. ‘‘Ia mengambil masa yang lama untuk membuang tabiat buruk, dan seseorang itu berfikir seorang pemukul perlu mencecah .300 untuk menjadi produktif. Saya tidak pernah mencapai .300 dalam hidup saya, dan saya pernah menjadi salah seorang penyerang paling produktif dalam liga.''

Dibantu oleh 59 larian, Grandal berada di tempat kedua selepas Moncada on the Sox dalam peratusan di pangkalan dan kedua selepas hentian pendek Tim Anderson dalam larian dijaringkan, walaupun dia adalah pelari paling perlahan dalam pasukan.

''Masih terdapat beberapa pemikiran lama bahawa .300 dengan 30 homer dan 100 RBI [adalah standard untuk kecemerlangan],'' kata Grandal. ‘‘Tetapi untuk mendapatkan RBI itu, anda perlu mempunyai lelaki di pangkalan.’’

Grandal berkata dia suka bagaimana hayunannya terkunci sekarang.

‘‘Tetapi saya telah melakukan regangan di mana ia lebih baik,’’ katanya.

The Sox berada dalam keadaan baik sehingga pemain kidal Dallas Keuchel mendahului 2-0 dan 5-3.

‘‘Ia bermula dengan agak baik, dan kemudian ia amat mengerikan,’’ kata Keuchel. ‘‘Itu benar-benar merumuskannya.’’

Leury Garcia menyaingi lawan kidal Tigers Tarik Skubal dan memandu dalam satu lagi larian pada permainan paksa, dan Anderson menggandakan dua kali dan menjaringkan kedua-dua kali pada perseorangan oleh Jose Abreu. Dalam kedua-dua keadaan, Gavin Sheets memindahkan Anderson ke tempat ketiga dengan membumikan ke sebelah kanan medan masuk.

Lima larian Sox adalah yang paling sedikit sejak rentak kemenangan mereka bermula. Mereka mempunyai purata lapan larian dalam enam perlawanan terakhir mereka, dan Grandal telah berada di tengah-tengahnya.

‘‘Saya telah melakukan apa yang saya mahu lakukan dengan bola,’’ katanya. ‘‘Saya agak terkunci, tetapi saya lebih baik daripada itu. Ia tidak dikunci 100%. Ia boleh menjadi lebih baik.''

ഭാഗം: