55 kedai Chicago yang kosong akan dihidupkan tepat pada masanya untuk cuti

Organisasi tempatan dan dewan perniagaan akan berkongsi $2 juta untuk membantu peruncit dan artis menubuhkan kedai di sekitar bandar.

Fail Brian Rich/Sun-Times

Lima puluh lima kedai di Chicago akan dihidupkan pada musim cuti dan musim sejuk yang menyediakan ruang pameran untuk usahawan dan artis, terima kasih kepada program $2 juta yang bertujuan menjana trafik pejalan kaki yang sangat diperlukan.

Dengan peruncit yang berjaya bertahan daripada wabak itu masih bergelut untuk menarik pengguna yang letih dengan inflasi, Datuk Bandar Lori Lightfoot melancarkan apa yang dipanggil 'Program Pengaktifan Etalase Perniagaan Kecil.'

Digariskan dalam Pelan Pemulihan Chicago dan dibiayai oleh wang rangsangan persekutuan, geran kepada 17 organisasi komuniti tempatan dan dewan perniagaan akan memberi peluang kepada warga Chicago untuk 'membeli-belah di 25 ruang pop timbul yang menampilkan 140 vendor berbeza.' Lebih daripada 50 artis akan mempamerkan karya mereka di 30 etalase yang sebelum ini kosong.

Pesuruhjaya Hal Ehwal Perniagaan dan Perlindungan Pengguna Ken Meyer berkata matlamatnya adalah untuk membolehkan usahawan 'meneroka pasaran ruang runcit fizikal, menguji konsep mereka dan berinteraksi dengan pelanggan' dengan harapan mereka akan menjana jualan yang mencukupi untuk menyewa ruang kekal suatu hari nanti.

Pemasangan seni itu juga akan 'menyerlahkan etalase kosong sebagai peluang runcit yang berpotensi,' kata pesuruhjaya itu.

Mike Edwards, presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Chicago Loop Alliance, berkata kumpulannya telah menggunakan kira-kira $200,000 daripada gerannya $312,000 untuk mewujudkan Pasaran Percutian Jalan Negeri, yang akan dibuka pada hari Jumaat di bekas kedai DSW di 35 S. State.

“Tahap pertama akan mempunyai beberapa pengaturcaraan percutian. Seni dan persembahan dan sebagainya. Kemudian, anda menuruni eskalator dan akan ada sekurang-kurangnya 50 vendor di sana. ... Perniagaan yang biasanya tidak boleh berada di State Street semasa cuti hanya kerana cara ekonomi berfungsi,” kata Edwards.

“Melalui hari Ahad di Negeri, kami telah mengenal pasti beberapa perniagaan yang sangat berdaya maju. Kilang bir kecil. Orang ramai membuat barang kemas atau minyak wangi. Jenis perniagaan tersebut adalah perniagaan yang berdaya maju untuk pergi ke ruang sebenar dengan membayar sewa sebenar pada masa hadapan.”

Baki $100,000 geran akan digunakan untuk program pengaktifan etalase yang dipanggil Edwards, 'La Salle-Aglow.' Lima bangunan dan kira-kira 20 etalase di sepanjang Jalan La Salle akan diaktifkan dengan seni 'direka untuk bersinar ke waktu petang sepanjang Mac,' katanya.

“La Salle Street hanyalah jalan yang gelap. Kita perlu menunjukkan potensi. Kami berpendapat seni yang bercahaya akan sangat membantu dalam menarik minat orang ramai untuk berfikir tentang La Salle Street secara berbeza sedikit. Ini adalah idea untuk mengaktifkan melalui seni dan menyedarkan orang ramai bahawa Jalan La Salle adalah jalan yang cukup menarik dan benar-benar memanfaatkan masa gelap Chicago,” katanya.

“Misi kami tahun ini dan terus terang tahun depan adalah untuk mempercepatkan pemulihan ekonomi Loop melangkaui pandemik dan melangkaui sebarang isu jenayah di pusat bandar. Kami melakukannya dengan memberi alasan kepada orang ramai untuk datang ke pusat bandar.”

Rebecca Girsch, pengarah eksekutif Dewan Perniagaan Lakeview Roscoe Village, berkata kumpulannya telah meminta lima artis wanita untuk mempamerkan karya mereka di lapan hingga 10 etalase kosong di Belmont Avenue antara jalan Barat dan Ravenswood 'melalui bulan-bulan yang tenang' pada 2023.

'Kami sedang melakukan dorongan pasaran di belakangnya. ... Ia bertujuan untuk memberi perhatian kepada beberapa etalase kosong. Mudah-mudahan, dapatkan sedikit perhatian, berpotensi menyewakan ruang dan/atau bawa orang ramai melihat perniagaan lain di kawasan itu dan luangkan sedikit masa dan sedikit wang di kawasan kejiranan. Kami pasti mahu melihat peningkatan dalam trafik pejalan kaki,” kata Girsch.

“Ia masih mencabar. Dunia sedang berhadapan dengan inflasi jadi kos meningkat untuk perniagaan kita. Orang ramai mengetatkan tali pinggang mereka untuk mengimbanginya. Persaingan untuk runcit dan restoran adalah sengit seperti yang pernah berlaku. Orang ramai berkeliaran di sana. Inilah masanya apabila keadaan mula bertambah. Jadi sebarang pengaktifan—sebarang kreativiti dan pengindahan baharu—sepatutnya memberi manfaat kepada perniagaan. Itulah yang kami lihat pada geran ini untuk mendapatkan orang ramai di luar sana.'

Sebagai tambahan kepada Loop Alliance dan Lakeview Roscoe Village Chamber, geran akan disalurkan kepada 18th Street Development Corp. dan dewan perniagaan Austin, East Edgewater, Greater Englewood, Lincoln Park, South Shore dan Southeast Chicago.

Penerima lain termasuk syarikat pembangunan Far South, Greater Southwest dan Northwest Side, Magnificent Mile Association, North River Commission, Greater Chatham Initiative dan Pusat Kebudayaan Puerto Rico.

ഭാഗം: