Pelakon muda bergelut untuk mencari tapak dalam 'Southern Comfort'
Berhampiran permulaan dokumentari filem Southern Comfort 2001, subjek utamanya, seorang lelaki Georgia bandar kecil bernama Robert Eads, menceritakan kisah tentang seorang budak lelaki yang baik yang ditemuinya semasa merokok di luar Walmart.
Kami perlu berbual, dan dia mula memberitahu saya tentang kumpulan yang dimilikinya ini, Robert memberitahu kamera, kerdipan matanya kelihatan walaupun melalui cermin mata gelapnya. Dan dia hanya tahu bahawa saya akan sesuai dengan budak lelaki itu, bahawa saya akan menjadi aset yang baik kepada organisasi mereka, dan dia mahu saya menyertainya. Kumpulan itu, ternyata, adalah pertubuhan anti-kerajaan dan cabang — atau seperti yang dipanggil Robert, penembakan — Ku Klux Klan.
'Keselesaan Selatan'
★★ 1⁄2
Bila: Sehingga 31 Mac
Di mana: Pusat Seni Pride, 4139 N. Broadway
Tiket: $30 – $40
maklumat: pridefilmsandplays.com
Masa larian: 2 jam 30 minit, dengan satu jeda
Saya boleh bayangkan jika saya masuk ke mesyuarat mereka, dan memperkenalkan diri saya dan memberitahu mereka apa saya, saya bayangkan ia akan menjadi satu adegan yang agak, Robert menyimpulkan dengan senyuman.
Apa yang Robert adalah transgender di Deep South. Dia juga merupakan bapa kepada keluarga terpilih lelaki transgender lain dan pasangan mereka di Toccoa, Georgia, kira-kira 90 batu di timur laut Atlanta. Dan pada tahun 1998, tahun yang dilalui oleh pembikin filem Kate Davis mengikuti Robert dan keluarganya untuk dokumentari yang kemudiannya mendapat Hadiah Juri Utama di Sundance, dia sedang nazak; dalam ironi yang sangat kejam, dia telah didiagnosis dengan kanser ovari tahap 4.
Anekdot tentang perekrut KKK muncul hampir secara verbatim, dan hampir seawal, dalam adaptasi muzik pentas dokumentari Davis, kini menerima tayangan perdana Chicago di Pride Films & Plays. Dan anda faham mengapa penyesuai Dan Collins dan Julianne Wick Davis menyimpannya: Ia pergi jauh ke arah mewujudkan sifat Robert yang baik hati dan nakal, persekitaran di mana dia dan rakan-rakannya wujud, dan tahap yang dia boleh lulus sebagai seorang yang baik. budak lelaki sendiri. Tetapi tidak setiap bahagian cerita Robert diterjemahkan dengan begitu bersih.
Bulatan Robert termasuk teman wanitanya Lola; Jackson, yang Robert main-main memanggil anaknya dan yang memanggil Robert Pops; Teman wanita Jackson, Carly; dan Sam dan isterinya Melanie. Melanie, seperti yang berlaku, adalah satu-satunya ahli cisgender dalam kumpulan itu. Jackson dan Sam adalah lelaki trans, dan Carly dan Lola adalah wanita trans - walaupun Lola cukup awal dalam peralihannya sendiri sehingga dia masih mewakilkan sebagai Jeff di tempat kerja.
Southern Comfort, filem itu, adalah potret komuniti kecil yang diperhatikan dengan teliti, berharga pada masa tayangannya dan sekarang kerana pengalaman dan perspektif yang digambarkannya kurang diwakili. Tetapi ia tidak mempunyai banyak cara pemacu naratif atau ketegangan dramatik; selain sekadar memerhati dan mengenali Robert dan orang-orang dalam kalangannya, tidak banyak bentuk ceritanya.
Untuk pentas, Collins dan Davis — yang karya mereka termasuk satu lagi muzikal bertemakan LGBTQ, Trevor, yang ditayangkan di Teater Penulis pada tahun 2017 — cuba untuk mengenakan beberapa bentuk dengan memperkenalkan perpecahan antara Robert dan Jackson atas pertimbangan kedua-dua pembedahan kemaluan rekonstruktif; sebagai punca konflik dramatik di sini, rasanya terpaksa.
Lagu-lagu Davis cenderung kepada gaya country, folk dan bluegrass, yang dipersembahkan oleh kumpulan lima keping di bahagian belakang pentas yang turut menyanyi dan berfungsi sebagai sejenis korus Yunani. Melodi itu selalunya indah, walaupun mereka bersandar sedikit pada balada, dan pemuzik dalam produksi Pride (di bawah arahan muzik Robert Ollis) semuanya adalah pemain multi-instrumentalis dan penyanyi yang mengagumkan.
Perkara yang sama tidak boleh dikatakan mengenai keseluruhan pelakon, malangnya. Sungguh mengagumkan, produksi Southern Comfort ini nampaknya menjadi yang pertama yang mempunyai semua watak trans yang dimainkan oleh penghibur trans; pementasan sebelumnya di New York dan Massachusetts menampilkan pelakon Annette O'Toole sebagai Robert dan pelakon lelaki cisgender yang memainkan kedua-dua Lola dan Jackson.
Di sini, lakonan pelakon North Homeward sebagai Robert sangat jujur dan dilagukan dengan baik, walaupun dia, seperti pelakon lain, adalah beberapa dekad terlalu muda untuk peranannya. Kyra Leigh, sebagai Lola, mempunyai suara yang kuat dan melucutkan senjata terhadap keraguan wataknya.
Tetapi pelakon sokongan di sini - sekali lagi, semuanya agak muda - secara konsisten memainkan emosi mereka. Apa yang lebih teruk, mereka tidak mempunyai keyakinan vokal yang diharapkan oleh para pecinta teater muzikal di bandar ini. Apabila digabungkan dengan lirik Collins yang terlalu bertele-tele, reka bentuk bunyi yang berlumpur, dan pementasan fizikal oleh pengarah JD Caudill yang penuh dengan kesesakan lalu lintas, Southern Comfort berjaya menjadi terpuji, menyegarkan dan tidak mencukupi sekaligus.
Kris Vire ialah seorang penulis bebas tempatan.
ഭാഗം: