Ilustrator Michaela Goade menjadi orang asli Amerika pertama yang memenangi Pingat Caldecott
Tae Keller's When You Trap a Tiger memenangi Pingat John Newbery untuk buku kanak-kanak cemerlang keseluruhan 2020. Anugerah itu diumumkan pada hari Isnin oleh Persatuan Perpustakaan Amerika.
Ilustrator Michaela Goade menjadi orang asli Amerika pertama yang memenangi Pingat Randolph Caldecott yang berprestij untuk cerita bergambar kanak-kanak terbaik, dipetik untuk We Are Water Protectors, perayaan alam semula jadi dan kutukan terhadap Dakota Access Pipeline ular hitam.
Saya amat berbesar hati dan berbangga, Goade yang berusia 30 tahun memberitahu The Associated Press dalam temu bual telefon. Saya fikir ia sangat penting untuk golongan muda dan pembuat buku yang bercita-cita tinggi dan orang kreatif lain untuk melihat perkara ini.
Saya masih terkial-kial mencari perkataan yang sesuai. Lebih banyak akan datang tetapi buat masa ini, dengan gunalchéesh yang SANGAT penuh @ALALibrary , jawatankuasa Caldecott, sayangku @CaroleLindstrom & pasukan @MacKidsSL ! Kepada SEMUA yang mengangkat buku ini, terima kasih & saya sayang kamu. pic.twitter.com/QdAYhgWjlh
— Michaela Goade (@MichaelaGoade) 25 Januari 2021
Buku bab Tae Keller When You Trap a Tiger, di mana seorang pemuda Korea-Amerika meneroka identiti dan warisannya melalui kisah neneknya, memenangi Pingat John Newbery untuk karya kanak-kanak cemerlang keseluruhan 2020. Keller, yang dibesarkan di Hawaii dan kini menetap di New York, menggunakan cerita rakyat Korea dan sejarah keluarga untuk When You Trap a Tiger, juga dinamakan sastera Asia/Pasifik Amerika terbaik tahun itu.
Buku itu benar-benar berkembang daripada pengiktirafan nenek saya sebagai orang yang penuh dengan kehidupan dan begitu banyak cerita untuk diceritakan, Keller, 27, memberitahu AP. Saya juga melakukan banyak penyelidikan tentang cerita rakyat Korea dan sejarah Korea. Terdapat banyak yang saya dengar semasa membesar, tetapi saya tidak pernah mempunyai pemahaman yang lebih lengkap dan lebih mendalam tentang semuanya. Saya rasa itu adalah bahagian yang paling menggembirakan dalam menulis buku ini.
Jacqueline Woodson, yang menerima penghormatan sebelum ini termasuk Anugerah Buku Kebangsaan, memenangi Anugerah Coretta Scott King ketiganya untuk karya terbaik oleh pengarang Hitam untuk Before the Ever After. Dan penghormatan kepada Aretha Franklin, R-E-S-P-E-C-T, menerima anugerah Raja untuk ilustrasi terbaik. Buku itu ditulis oleh Carole Boston Weatherford, dengan imej oleh Frank Morrison.
Anugerah itu diumumkan Isnin oleh Persatuan Perpustakaan Amerika.
We Are Water Protectors, yang ditulis oleh Carole Lindstrom, diilhamkan sebagai tindak balas kepada perancangan perancangan saluran paip Dakota melalui wilayah Standing Rock Sioux. Goade, ahli suku kaum India Tlingit dan Haida di Alaska Tenggara, telah dihantar salinan manuskrip itu melalui ejennya pada 2018 dan segera membalas mesej politik dan mesej air sebagai kuasa sejagat.
Saya suka cara ia mengimbangi lirik dan puisi dengan mesej yang kuat, kata Goade, yang menggunakan segala-galanya daripada cat air hingga cat Gouache sambil dia mencipta suasana daripada ombak biru berahi air hingga ke hitam pekat ular/saluran paip dan merah menyala lidah ular.
Pingat Newbery telah ditubuhkan pada tahun 1922, Caldecott pada tahun 1937. Goade, yang buku-bukunya yang lain termasuk Encounter, adalah orang asli Amerika pertama yang menang dalam kedua-dua kategori. Buku beliau seterusnya ialah cerita bergambar I Sang You Down from the Stars, sebuah kerjasama dengan pengarang Tasha Spillett-Sumner yang keluar pada bulan April.
Kemenangan Goade disambut secara meluas di media sosial, termasuk oleh Lindstrom, yang menulis tweet kepada ilustrator: Saya tidak mempunyai perkataan untuk menggambarkan betapa bangganya saya dengan anda. saya sayang awak sangat-sangat. Anda sangat berbakat dan hanya seorang yang luar biasa luar dan dalam. Dr. Debbie Reese, pengasas sumber pendidikan American Indians in Children's Literature, menyatakan bahawa anugerah Caldecott sebelum ini telah pergi ke cerita tentang Natives yang dicipta oleh bukan Natives, memetik Paul Goble's The Girl Who Loved Wild Horses dan Gerald McDermott's Arrow to the Matahari.
Apa yang saya lihat dalam pemenang tahun ini ialah penghormatan terhadap tulisan Orang Asli, kata Reese kepada AP. Kami lebih daripada apa yang difahami oleh arus perdana, dan perlahan-lahan — dan mudah-mudahan apabila kami bergerak ke masa hadapan — editor dan pembaca akan memahami siapa kami, dan siapa kami.
Semuanya Sad Is Untrue Daniel Nayeri (kisah benar) memenangi Anugerah Michael L. Printz untuk novel dewasa muda terbaik, dan Mildred D. Taylor, yang terkenal dengan Roll of Thunder, Hear My Cry antara karya lain, telah diberi anugerah Legasi Sastera.
Kekla Magoon, yang telah menulis atau menulis bersama X: A Novel and How It Went Down, memenangi anugerah pencapaian seumur hidup untuk buku dewasa muda.
Ernesto Cisneros' Efrén Divided memenangi hadiah Pura Belpré untuk pengarang Latin yang cemerlang. Vamos Raul Gonzalez! Let's Go Eat menerima anugerah Belpré untuk ilustrasi. Anugerah Buku Stonewall untuk sastera LGBT terbaik diberikan kepada Archaa Shrivastav untuk We Are Little Feminists: Families.
Daftar untukSurat Berita Hiburan
Terima kasih kerana mendaftar!
Semak peti masuk anda untuk e-mel alu-aluan.
E-mel (diperlukan) Dengan mendaftar, anda bersetuju dengan kami Notis privasi dan pengguna Eropah bersetuju dengan dasar pemindahan data. Langganഭാഗം: