Kontroversi itu menambah komplikasi tambahan kepada situasi yang sudah sukar bagi pentadbiran Biden, yang menghadapi kritikan daripada banyak sekutu kerana dengan cepat menghantar rakyat Haiti kembali ke tanah air mereka yang bermasalah di bawah perintah kesihatan awam tanpa memberi mereka peluang untuk mendapatkan suaka di Amerika Syarikat.
WASHINGTON - Foto dan video seorang ejen Peronda Sempadan menunggang kuda menggunakan kekang kulitnya yang panjang untuk menyerang pendatang Haiti di sepanjang sempadan AS-Mexico mencetuskan kemarahan Setiausaha Keselamatan Dalam Negeri Alejandro Mayorkas, yang cuba menjelaskan tindakan itu sehari sebelumnya semasa lawatan ke Texas Selatan.
Mayorkas berkata dia berasa ngeri dengan imej yang tersebar luas di media sosial dan menimbulkan kemarahan ahli Kongres, termasuk Speaker Dewan Rakyat Nancy Pelosi. Beberapa ejen yang dipasang menggunakan kuda mereka untuk menggerakkan dan menghalang pendatang secara paksa, seolah-olah mengembala mereka seperti haiwan, dan mengejek mereka dalam sekurang-kurangnya satu contoh.
Sebarang penganiayaan atau penderaan terhadap pendatang adalah tidak boleh diterima, kata Mayorkas dalam temu bual dengan CNN. Gambar-gambar yang saya perhatikan amat merisaukan saya.
Pejabat Tanggungjawab Profesional Kastam dan Perlindungan Sempadan sedang menyiasat kejadian itu, kata DHS dalam satu kenyataan yang dikeluarkan lewat Isnin. Pengumuman itu dibuat beberapa jam selepas setiausaha itu muncul bersama Ketua Peronda Sempadan Raul Ortiz untuk membincangkan usaha A.S. untuk membersihkan perkhemahan beribu-ribu pendatang Haiti di dalam dan sekitar bandar kecil Del Rio yang muncul secara tiba-tiba sejak kebelakangan ini.
Naib Presiden Kamala Harris memberitahu wartawan Selasa bahawa dia akan membincangkan situasi itu dengan setiausaha DHS. Apa yang saya lihat menggambarkan tentang individu-individu yang menunggang kuda yang memperlakukan manusia dengan cara mereka adalah mengerikan, katanya. Dan saya menyokong penuh apa yang berlaku sekarang, yang merupakan penyiasatan menyeluruh tentang apa yang berlaku di sana. Tetapi manusia tidak boleh diperlakukan begitu. Dan saya sangat risau tentangnya.
Kontroversi itu menambah komplikasi tambahan kepada situasi yang sudah sukar bagi pentadbiran Biden, yang menghadapi kritikan daripada banyak sekutu kerana dengan cepat menghantar rakyat Haiti kembali ke tanah air mereka yang bermasalah di bawah perintah kesihatan awam tanpa memberi mereka peluang untuk mendapatkan suaka di Amerika Syarikat.
Video dan gambar yang mengganggu itu diambil dalam beberapa hari kebelakangan ini di dalam dan sekitar Del Rio dan menunjukkan ejen Peronda Sempadan berhadapan dengan penduduk Haiti di sepanjang Rio Grande berhampiran jambatan sempadan di mana beribu-ribu pendatang telah berkumpul dalam beberapa hari kebelakangan ini dengan harapan untuk memasuki negara itu. Video oleh The Associated Press dan organisasi berita lain menunjukkan seorang ejen memutar-mutar tampuknya dengan cara yang mengancam tetapi sebenarnya tidak menyerang sesiapa.
Ortiz, ditanya tentang apa yang dilihat sesetengah orang sebagai penggunaan cambuk ke atas orang Haiti, berkata ejen itu bekerja dalam persekitaran yang sukar dan huru-hara dan cuba mengawal kuda mereka. Kami tidak tahu siapa penyeludup atau siapa pendatang, katanya kepada pemberita, sambil menegaskan bahawa agensi itu sedang meneliti apa yang berlaku.
Mayorkas kemudian melangkah masuk untuk menjelaskan bahawa ejen tidak menggunakan cambuk. Untuk memastikan kawalan kuda, tampuk panjang digunakan, tetapi kami akan menyiasat fakta untuk memastikan bahawa keadaan adalah seperti yang kami fahami, dan jika ada yang berbeza kami akan bertindak balas dengan sewajarnya.
Video dan foto yang dilihat oleh The Associated Press nampaknya mengesahkan bahawa ejen itu tidak menggunakan cambuk ketika mereka bertemu dengan pendatang di sepanjang tebing Rio Grande.
Kemarahan itu timbul dengan cepat, termasuk di Rumah Putih, di mana setiausaha akhbar Jen Psaki berkata imej itu mengerikan, walaupun dia mengakui tidak mempunyai semua maklumat.
Saya telah melihat beberapa rakaman. Saya tidak mempunyai konteks penuh. Saya tidak dapat membayangkan konteks apa yang sesuai, kata Psaki kepada pemberita.
Kritikan telah hilang daripada ahli Kongres, termasuk Rep. Bennie Thompson, seorang Demokrat Mississippi yang merupakan pengerusi Jawatankuasa Keselamatan Dalam Negeri Dewan. Beliau menyeru Mayorkas untuk mengambil tindakan segera untuk mempertanggungjawabkan mereka yang bertanggungjawab.
Pelosi menyifatkan laporan penganiayaan dan penggunaan apa yang kelihatan sebagai cambuk sebagai amat merisaukan dan juga menggesa penyiasatan.
Semua pendatang yang mencari suaka mesti dilayan mengikut undang-undang dan dengan kesopanan asas, kata penceramah itu.
Seorang pegawai Rumah Putih, bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan untuk membincangkan operasi dalaman, berkata, menurut DHS, setiausaha itu tidak melihat rakaman itu sehingga selepas sidang akhbar pada hari Isnin.
Ditanya mengenai foto dan video pada perbicaraan Senat pada hari Selasa, Mayorkas memberitahu penggubal undang-undang bahawa isu itu telah menjadi yang paling penting dalam fikiran saya sejak dia melihatnya, walaupun tidak jelas yang dia telah lihat.
Saya berasa ngeri melihat imej-imej itu, dan kami tidak sabar-sabar untuk mengetahui fakta-fakta yang diperoleh daripada penyiasatan, dan kami akan mengambil tindakan yang memaksa fakta itu, katanya. Kami tidak bertolak ansur dengan sebarang penganiayaan atau penderaan terhadap seorang migran. Tempoh.
Mayorkas berkata beliau tidak akan menyatakan secara jelas sama ada mereka menggambarkan penganiayaan atau penderaan, sebaliknya menangguhkan siasatan.
Pejabat Tanggungjawab Profesional mengetuai penyiasatan, dan akan mempunyai kakitangan di lapangan memantau sepenuh masa keadaan di Del Rio, kata agensi itu.
Lebih 6,000 orang Haiti dan pendatang lain telah dialih keluar dari perkhemahan di Del Rio, dan Mayorkas meramalkan perubahan dramatik dalam bilangan pendatang di sana dalam tempoh dua hingga empat hari akan datang sambil meneruskan proses penyingkiran.
Peningkatan terbaru dalam penghijrahan di sempadan telah mendorong Republikan untuk memperbaharui serangan terhadap Demokrat untuk meningkatkan percubaan memasuki negara itu secara haram. Mayorkas berkata DHS sedang berhadapan dengan situasi yang menyayat hati di sempadan, di mana jumlah pertemuan merosot bulan lalu buat kali pertama sejak Presiden Joe Biden memegang jawatan.
Saya sama sekali tidak mengecilkan, isu kemanusiaan yang dikemukakannya, tetapi saya mahu jelas bahawa kita mempunyai rancangan untuk menanganinya, katanya.
Mayorkas berkata 600 pekerja Keselamatan Dalam Negeri, termasuk dari Pengawal Pantai, telah dibawa ke Del Rio. Beliau berkata beliau telah meminta bantuan Jabatan Pertahanan dalam apa yang mungkin menjadi salah satu pengusiran berskala besar pendatang dan pelarian dari Amerika Syarikat yang paling pantas dalam beberapa dekad.
Bercakap dari Del Rio pada hari Isnin, Mayorkas memberi amaran kepada rakyat Haiti agar tidak datang ke A.S., sambil menyatakan bahawa lanjutan sementara dalam perlindungan daripada pengusiran untuk orang Haiti dilanjutkan sehingga 29 Julai, perlindungan tersebut tidak lagi terpakai kepada pendatang baharu.
Jika anda datang ke Amerika Syarikat secara haram, anda akan dikembalikan. Perjalanan anda tidak akan berjaya, dan anda akan membahayakan nyawa anda dan keluarga anda, katanya.
—-
Penulis Associated Press Eric Tucker dan Lynn Berry menyumbang.
ഭാഗം: