Saya telah melakukan ini selama 30 tahun yang agak ganjil dan ini adalah hari paling teruk saya, kata ketua bomba.
Empat beradik perempuan yang lebih muda daripada 7 tahun dan ibu mereka maut dalam kebakaran rumah pagi Rabu di pinggir bandar Des Plaines.
Kebakaran berlaku dalam dupleks dua tingkat sebelum 10:30 pagi di blok 700 Oakton Street, Ketua Bomba Des Plaines Daniel Anderson memberitahu pemberita di tempat kejadian.
Ini adalah hari yang mengerikan, hari yang tragis, ia adalah hari yang menyedihkan untuk Des Plaines, kata Anderson. Saya telah melakukan ini selama 30 tahun yang agak ganjil dan ini adalah hari terburuk saya.
Adik beradik itu dikenali sebagai Grace Espinosa, 1, Allizon V. Espinosa, 3, Genesis A. Espinosa, 5, dan Renata P. Espinosa, 6, menurut pejabat pemeriksa perubatan Cook County. Kanak-kanak itu dibawa ke Hospital Besar Lutheran dan disahkan meninggal dunia, manakala ibu mereka, Cythaly Zamodio, 25, meninggal dunia di tempat kejadian.
Bedah siasat oleh pejabat pemeriksa perubatan memutuskan kematian mereka sebagai kemalangan, mengatakan mereka meninggal dunia akibat kecederaan haba dan terhidu akibat kebakaran.
Bapa mereka sedang bekerja ketika kebakaran, kata seorang jiran.
Irma Serrato, seorang saudara yang tinggal berjiran, berkata keluarga itu terkejut dan patah hati.
Semua orang menangis, semua orang jatuh; sakit, apa yang saya lihat ialah ketidakberdayaan dan kesakitan, kata Serrato dalam bahasa Sepanyol pada petang Rabu. ... Ia sesuatu yang kita masih tidak percaya. Kami masih tidak tahu apa yang berlaku, kami tidak tahu bagaimana ia berlaku, tetapi kami sedang menunggu jawapan daripada pihak berkuasa.
Pada awal hari itu, Pabel Marrero, yang tinggal di tingkat pertama dupleks itu, menahan air mata kerana dia melihat apa yang bermula sebagai pagi biasa tanpa apa-apa yang luar biasa bertukar menjadi tragedi.
Dia tersedar dengan bunyi tapak kaki kanak-kanak di tingkat atas sekitar jam 9:30 pagi. Lebih kurang setengah jam kemudian, dia berkata dia mengesan bau samar plastik hangus dan terdengar bunyi dentuman kuat di pintunya. Seorang pejalan kaki memaklumkan dia tentang asap yang datang dari pangsapuri di tingkat atas dan memberitahu Marrero dia perlu meninggalkan rumah itu. Lelaki itu menghubungi 911 untuk melaporkan asap datang dari tingkat dua, di mana kebanyakan mangsa ditemui, kata Anderson dan Marrero.
Kebakaran merebak ke tiga daripada empat pangsapuri di dupleks itu, menyebabkan penduduk lain yang tidak cedera meninggalkan rumah itu. Anderson menyifatkan adegan itu sebagai situasi yang sangat sibuk dan berkembang pesat.
Marrero, 52, berkata ia hanya mengambil masa 15 minit untuk seluruh tingkat atas diselubungi asap.
Ia adalah teruk. Jumlah asap, saya tidak pernah melihat sesuatu seperti itu. Dan kemudian apabila mereka membuka pintu belakang, api mula keluar dari tingkap, saya tidak melihat apa-apa seperti itu, katanya. Ia adalah pantas.
Marrero berkata, keluarga yang tinggal di tingkat dua itu telah berpindah kira-kira dua tahun lalu. Dia ingat gadis-gadis itu bertenaga dan gembira. Dia berkata mereka akan bermain dengan anak patung dan membina kubu di belakang rumah.
Kanak-kanak sentiasa berada di halaman rumah, katanya. Mereka sentiasa suka berada di sini terutamanya pada musim panas. Pada musim panas, mereka akan berada di sini sepanjang hari.
Rumah itu musnah, dengan beberapa bahagian tepi putihnya hangus hitam. Serpihan boleh dilihat tergantung di siling pangsapuri tingkat atas sebelum tingkap tingkat dua yang pecah dipasang.
Saya masuk dan rumah itu rosak, kata Marrero, yang menambah bahawa pegawai memberitahu kami kami tidak boleh tinggal di sana lagi.
Paling kurang rosak ialah apartmen saya, tetapi ia tidak boleh didiami... Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan sekarang. Saya telah tinggal di sini selama 12 tahun, saya tidak mempunyai rancangan untuk berpindah.
Marrero, seorang pengurus pengambilan pekerja, berkata dia mempunyai keluarga di Wheeling dan berhampiran Lapangan Terbang Midway. Dia juga mempunyai seorang kakak di Michigan.
Pada masa ini, ia seperti, semuanya telah hilang. Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan, saya tidak tahu ke mana saya akan pergi, katanya. Saya tidak mempunyai rancangan, saya tidak mempunyai apa-apa. Ia adalah apa itu. Saya perlu mengambil masa sehari pada satu masa, satu jam pada satu masa untuk memikirkan apa yang akan saya lakukan.
Seorang anggota bomba cedera lutut dalam kebakaran dan seorang pegawai polis telah dipotong, kata pegawai bandar.
Ini adalah hari yang sangat menyedihkan bagi Kota Des Plaines, kata Datuk Bandar Des Plaines Matt Bogusz dalam satu kenyataan. Tragedi seperti ini menyentuh hati setiap penduduk Des Plaines. The City dan komuniti Des Plaines bersedih dengan keluarga ini dan menawarkan sokongan kami dalam apa jua cara yang kami boleh.
Serrato berkata pegawai belum berkongsi sebarang maklumat mengenai punca kebakaran, yang menurut Anderson masih dalam siasatan.
Pihak berkuasa belum memberitahu kami apa-apa, tiada jawapan sekarang, kata Serrato. Ada soalan, tetapi jawapan, tidak ada.
ഭാഗം: