Tiada alasan untuk bahasa pengecualian dalam perundangan Majlis Penasihat Amerika India

Melek Ozcelik

Bendera merah sepatutnya begitu ketara seperti lehenga perkahwinan pengantin perempuan India tradisional memandangkan teks yang tidak jelas dalam perundangan yang menubuhkan majlis itu dibuka dengan deskriptor yang diskriminasi dan palsu.

  Lampu di sebelah tebing lif di Dewan Bandaraya Chicago berwarna kuning, merah, biru dan magenta untuk meraikan Diwali, perayaan lampu Hindu pada tahun 2021.

Lampu di sebelah tebing lif di Dewan Bandaraya Chicago berwarna kuning, merah, biru dan magenta untuk meraikan Diwali, perayaan lampu Hindu pada tahun 2021.



Tyler Pasciak LaRiviere/Sun-Times



Hampir tidak ada yang membaca cetakan halus itu.

Pasangan kecuaian itu dengan kejahilan atau ketidakpedulian ramai rakyat Amerika terhadap Islamofobia di sini dan di luar negara, dan tidak mengejutkan bahawa Perhimpunan Agung Illinois sebulat suara meluluskan undang-undang yang mengandungi bahasa yang bermasalah apabila menubuhkan yang kelihatan tidak berbahaya. Majlis Penasihat India Amerika.

Penciptaan kumpulan yang direka untuk menasihati Gabenor J.B. Pritzker mengenai perkara dasar yang mempengaruhi masyarakat India di Illinois tidak patut dibimbangkan. Tetapi apabila teks discombobuled yang menubuhkan majlis sedemikian dibuka dengan deskriptor yang diskriminasi dan palsu, bendera merah sepatutnya kelihatan jelas seperti lehenga perkahwinan pengantin perempuan India.

'India' bermaksud seseorang yang berasal dari mana-mana negara di benua kecil yang tidak berperwatakan Islam terutamanya, termasuk India, Bhutan, Nepal dan Sri Lanka, membaca bahagian rang undang-undang yang ditandatangani gabenor menjadi undang-undang sepanjang musim panas.

Pepijat kolumnis

Kolumnis

Liputan politik yang mendalam, analisis sukan, ulasan hiburan dan ulasan budaya.

Selain daripada istilah yang kadangkala digunakan untuk mencirikan puak Orang Asli di Amerika Utara — dan tidak sesuai dinamakan pasukan sukan — setakat yang saya tahu, seorang India ialah orang asli atau penduduk India atau seseorang berketurunan India, tanpa mengira latar belakang agamanya.

Dan Bhutan, Nepal, dan Sri Lanka adalah negara merdeka yang berasingan dan rakyat mereka tidak mahu salah dikenal pasti sebagai orang India.

Sebilangan besar daripada mereka pasti dapat mengesan keturunan mereka kembali ke India, tetapi begitu juga dengan orang lain di empat negara Asia Selatan yang majoriti Muslimnya tidak disebut dalam Rang Undang-undang Dewan 4070.

Menyatukan India dengan bahagian terpilih Asia Selatan adalah mengelirukan dan cukup menyinggung perasaan. Tetapi kemudiannya dengan sengaja menghapuskan negara-negara benua kecil yang 'berperwatakan Islam' - Pakistan, Bangladesh, Afghanistan dan Maldives - membangkitkan nada ketaksuban undang-undang kewarganegaraan yang agak baharu di India yang mengecualikan pendatang Islam.

  Kanak-kanak Islam menyalakan mercun untuk meraikan Diwali, perayaan cahaya, di Hyderabad, India, Isnin, 24 Okt. 2022. Orang India di seluruh negara meraikan Diwali, perayaan Hindu yang melambangkan kemenangan cahaya mengatasi kegelapan

Kanak-kanak Islam menyalakan mercun untuk meraikan Diwali, perayaan cahaya lampu Hindu, di Hyderabad, India, Isnin, 24 Okt. 2022. Bukan sesuatu yang luar biasa bagi orang India dari semua agama dan latar belakang untuk menerima cuti yang bukan sebahagian daripada mereka sendiri tradisi keagamaan.

AP

Secara teorinya, seseorang seperti saya, yang beragama Islam dan berketurunan India, berpotensi untuk berkhidmat dalam majlis di bawah undang-undang semasa.

Walaupun begitu, nampaknya ada niat untuk 'membina identiti sosial baharu' yang boleh meminggirkan lagi kaum India Muslim dan membuatkan mereka tertanya-tanya sama ada majlis itu akan menjadi ruang yang selamat, kata Allison Skinner-Dorkenoo, penolong profesor psikologi di Universiti of Georgia.

Salah mencirikan 'siapa yang berkira dan tidak mengira' sebagai seorang India juga boleh membawa 'akibat hiliran' dalam membentuk dasar masa depan, tambah Skinner-Dorkenoo, yang penyelidikannya memfokuskan pada cara bias diwujudkan dan diperkukuh melalui pemesejan yang halus.

Semasa pemimpin kita yang dipilih melepaskan bola dengan Majlis Penasihat Amerika India, segelintir penduduk Asia Selatan yang bermata helang yang terganggu dengan perkataan yang dipersoalkan menghubungi Sen. Ram Villivalam, D-Chicago, pada musim gugur untuk menyatakan kebimbangan mereka.

Villivalam, yang berbangsa India, berkata dia bertanggungjawab sepenuhnya untuk mengabaikan ungkapan yang menyinggung apabila dia mengambil penajaan undang-undang di Senat selepas ia digubal oleh kakitangan Rep. Seth Lewis, R-Bartlett negeri.

“Tiada ifs, ands or buts. Ini adalah satu kesilapan. Tempoh,” kata Villivalam, yang sejak itu memulakan misi untuk menghapuskan bahasa diskriminasi dalam tindakan susulan bil 'treler'. yang akan menggantikan majlis itu dengan Majlis Penasihat Amerika Asia Selatan yang lebih merangkumi.

Rang undang-undang yang dikemas kini telah diluluskan oleh Senat bulan lalu dengan tiga bantahan, termasuk bekas calon gabenor Republik Darren Bailey, R-Xenia.

Lewis berkata dia akan mengundi rang undang-undang itu apabila Dewan dijangka mengambil perkara itu pada Januari. Dia terus mengakui kesilapan itu, tetapi tidak memahami sepenuhnya mengapa ramai yang menganggap hukuman tertentu dalam undang-undang sekarang tidak masuk akal dan berbahaya.

Lewis tidak akan mendedahkan idea di sebalik subseksyen 'berperwatakan bukan Islam terutamanya' dan menawarkan bahawa ia hanya dimasukkan demi 'cekap' memandangkan negeri sudah mempunyai Majlis Penasihat Muslim Amerika .

Semasa temu bual yang kadang-kadang hangat, Lewis menawarkan diri bahawa dia berkahwin dengan seorang wanita India dan berdebat dengan saya bilangan negara di Asia Selatan yang mempunyai penduduk majoriti Muslim. Beliau sangat tegas dalam menegaskan bahawa Bangladesh bukan negara majoriti Muslim. Ia adalah, dan sesiapa sahaja yang mempunyai pengetahuan asas tentang sejarah pasca-pemisahan India dan pembentukan Pakistan dan Bangladesh harus mengetahuinya.

Di India masa kini, nasionalis Hindu sayap kanan terus-menerus melepaskan kemarahan mereka terhadap minoriti agama, kasta tertindas dan kumpulan terpinggir lain. Umat ​​Islam, khususnya, menerima sebahagian besar serangan fizikal dan lisan, dan terdapat kempen penuh untuk memperlekehkan dan menghapuskan budaya dan adat resam umat Islam.

Seperti yang telah kita lihat dengan kata-kata ingin tahu dalam perundangan Majlis Penasihat Amerika India dan drama di sekelilingnya resolusi Majlis Bandaraya 2021 yang gagal mengenai pencabulan hak asasi manusia India, agenda prejudis di luar negara semakin kuat dalam politik Illinois.

Berkaitan
  • Resolusi Majlis Perbandaran yang mengecam diskriminasi di India sepatutnya tidak perlu difikirkan

Pemimpin kita yang dipilih perlu menarik kepala mereka keluar dari pasir.

Jika tidak, jelaslah bahawa mereka memilih untuk menyelaraskan diri mereka dengan mereka yang 'bukan hanya sekadar watak.'

Rummana Hussain ialah kolumnis dan ahli Lembaga Editorial Sun-Times.

Ingin menulis surat kepada editor atau op-ed? Semak garis panduan kami.

ഭാഗം: