Rumah selamat El Chapo akan diberikan secara loteri oleh kerajaan Mexico

Kamera yang menutupi setiap sudut bahagian luar rumah sederhana itu hilang sekarang. Lubang di bawah tab mandi yang menuju ke terowong melarikan diri? Ditutup dengan konkrit.

Tuan dadah Joaquin El Chapo Guzmán Loera pada Januari 2016 di Mexico City ketika dia diiringi oleh askar Mexico berikutan penangkapannya semula.

Eduardo Verdugo / fail AP

CULIACAN, Mexico — Rumah yang pernah dilarikan oleh bekas raja dadah Joaquín El Chapo Guzmán Loera pada 2014 apabila marin Mexico mengepungnya telah mengalami beberapa perubahan ketika kerajaan Mexico bersedia untuk memberikannya dalam loteri kebangsaan.

Baca artikel ini dalam bahasa Sepanyol di Suara Chicago , perkhidmatan yang disampaikan oleh AARP Chicago.

Kamera pengawasan yang meliputi setiap sudut bahagian luar rumah sederhana? Dialih keluar. Lubang di bawah tab mandi yang Guzmán tergelincir untuk mencapai rangkaian terowong? Kini ditutup dengan papak konkrit.

Itulah beberapa perubahan yang dilihat oleh seorang wartawan The Associated Press selepas diberikan akses kepada hartanah di kawasan kejiranan Culiacan yang tenang sebelum loteri.

Berkaitan

Bagaimana kumpulan dadah di West Side membawa fed ke 'El Chapo'

Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, Institut Mexico untuk Mengembalikan Barangan Dicuri kepada Rakyat, yang dikenali dengan inisialnya sebagai INDEP, juga memberikannya lapisan cat putih segar di dalam dan luar serta berjubin di atas tempat di dalam bilik mandi di mana pintu masuk tab dan terowong digunakan untuk jadilah.

Presiden Andrés Manuel López Obrador telah bercakap mengenai rancangan kerajaannya untuk loteri negara bagi harta yang dirampas tetapi tidak menyebut sejarah rumah tertentu ini yang pernah menjadi milik bekas pemimpin kejam Sinaloa Cartel.

Tiket loteri untuk dijual dipamerkan di Mexico City. Loteri Mexico memberikan hadiah harta yang dirampas daripada raja dadah, antaranya sebuah rumah milik Joaquín El Chapo Guzmán Loera dalam cabutan hari Rabu.

Fernando Llano / AP

Laman web INDEP menyenaraikannya hanya sebagai Casa en Culiacán. Ia adalah kira-kira 2,800 kaki persegi dan terletak, mungkin sesuai, di kawasan kejiranan yang dipanggil Libertad — Freedom. Kerajaan menilai rumah dua bilik tidur itu pada $183,000.

Rumah itu telah ditinggalkan selama bertahun-tahun. Marin melakukan sedikit kerosakan apabila mereka menggeledahnya, jadi pembaikan diperlukan.

Berkaitan

Dengan El Chapo dipenjarakan, DEA dan Mexico memberi tumpuan kepada kartel lain yang mempunyai hubungan Chicago

Guzmán melarikan diri pada masa itu melalui terowong. Tetapi kebebasannya hanya bertahan beberapa hari sahaja. Pada 22 Februari 2014, marin turun semula, kali ini di sebuah kondo di pantai di Mazatlan.

Pada masa itu, Guzmán sudah mempunyai reputasi untuk melarikan diri yang berani. Dia telah tergelincir keluar dari salah satu penjara dengan keselamatan maksimum Mexico pada tahun 2001, kononnya dalam kereta dobi.

Pada Julai 2015, kurang daripada satu setengah tahun selepas penangkapannya di Mazatlan, Guzmán tergelincir melalui terowong yang digali sehingga ke longkang di bilik mandi selnya dan menunggang motosikal di landasan yang diletakkan melalui terowong untuk melarikan diri dari penjara Mexico yang paling selamat.

Tentera marin menangkapnya sekali lagi enam bulan kemudian di Los Mochis, Sinaloa, di mana dia telah bersembunyi di rumah lain yang tidak biasa.

Guzmán telah diekstradisi ke Amerika Syarikat, dibicarakan, disabitkan kesalahan dan dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup pada Julai 2019.

Pegawai INDEP, yang enggan dikenali kerana mereka tidak diberi kuasa untuk bercakap, berkata mereka terkejut rumah itu mendapat perhatian. Ia hampir tidak mewah. Tiada kolam renang atau mana-mana kemegahan yang biasanya mencirikan sifat narkotik lain di Sinaloa.

Orang berhampiran berkata mereka tidak tahu siapa jiran mereka.

Kami tidak pernah tahu apa-apa, kami tidak pernah tahu siapa yang tinggal di sana, kami tidak pernah melihat sesiapa, kata seorang jiran, yang segera memutuskan perbualan.

Ramai yang tidak berminat untuk bercakap tentang Guzmán atau menyebut namanya di tempat di mana Kartel Sinaloa kekal berkuasa.

Rumah itu terletak dengan baik untuk tujuan sebelumnya. Ada jiran sebelah sahaja. Di sebelah yang lain ialah pembetung ribut bawah tanah - Culiacan membina banyak daripadanya untuk menangani hujan lebat - di mana terowong bilik mandi bersambung untuk membolehkan Guzmán melarikan diri. Sebuah sekolah di seberang jalan.

Pada pagi 17 Februari 2014, kawasan kejiranan tiba-tiba dipenuhi dengan trak kelabu marin, menghalang lalu lintas. Tidak dinafikan mereka berminat dengan rumah ini.

Tetapi mereka tidak menjumpai Guzmán di sana. Malah, semasa perbicaraannya di New York, seorang saksi memberi keterangan bahawa Guzmán tidak berada dalam mana-mana lima rumah yang digeledah oleh marin, walaupun laporan pada masa itu sebaliknya.

Lima hari selepas pencarian yang tidak berjaya, marin berjaya mengejar Guzmán 125 batu ke selatan di Mazatlan, tempat dia tinggal bersama isterinya Emma Coronel dan anak kembar mereka.

INDEP cuba melelong rumah itu tahun lepas, memulakan bidaan pada kira-kira $130,000. Tetapi tidak ada pengambil.

Kini, López Obrador memberikannya sebagai sebahagian daripada loteri, dengan lukisan ditetapkan untuk hari Rabu — sehari sebelum Mexico menyambut Hari Kemerdekaannya.

Hasilnya akan disalurkan kepada atlet Olimpik Mexico.

Di pusat bandar Mexico City, penjual tiket loteri berkata jualannya bagus. Jorge López berkata dia telah menjual 100 hingga 120 daripada $12 tiket sehari sejak minggu lepas.

Sekarang ini, ia terjual dengan sangat baik, katanya.

Berkaitan

Pasangan kembar yang menghidupkan 'El Chapo' menceritakan kisah 'Isteri Kartel'

ഭാഗം: