Program mamogram percuma di Universiti Chicago melawan jurang kesihatan

Melek Ozcelik

Program yang dipanggil SCORE, menawarkan pemeriksaan percuma kepada wanita berumur 40 tahun ke atas yang tidak mempunyai insurans kesihatan.

  Kanser_Payudara_Walk_Washburn_1.jpg

Kenya Johnson (kiri) menyerahkan sejambak belon kepada mangsa kanser payudara yang terselamat pada perarakan di North Lawndale 23 Okt.



Kaitlin Washburn/Sun-Times



La Voz ialah bahagian Sepanyol bagi Sun-Times, disampaikan oleh AARP Chicago.

Baca dalam bahasa Inggeris

Kenya Johnson telah didiagnosis dengan kanser payudara pada usia 47 tahun, selepas mamogram pertamanya.

Mendapatkan ujian adalah keputusan saat akhir. Kakaknya akan mendapatkan mamogram tahunannya dan meyakinkan Johnson untuk datang bersamanya. Doktor menemui ketulan dan biopsi mengesahkan diagnosis.



Dia terpaksa menjalani kemoterapi dan radiasi selama berbulan-bulan yang menyebabkan dia mengalami kesakitan yang melemahkan dan masalah kesihatan sepanjang hayat. Berikutan rawatannya, Johnson mendapat inspirasi untuk berkhidmat kepada komunitinya dan mangsa kanser yang lain.

Beliau mengasaskan Agensi We Care 2 pada 2019 untuk menyediakan pelbagai jangkauan komuniti—termasuk membawa hadiah penjagaan kepada pesakit di pusat kanser dan meningkatkan kesedaran tentang sumber kesihatan percuma di Chicago.

'Saya tidak mahu sesiapa pun melalui apa yang saya lalui sendirian,' kata Johnson. 'Saya akan melakukan apa sahaja untuk membantu orang.'



Salah satu usaha yang sedang diusahakan Johnson ialah program mamogram percuma di Universiti Chicago yang bertujuan untuk meningkatkan pencegahan kanser payudara dan mengurangkan jurang dalam akses kepada penjagaan kesihatan.

Program yang dipanggil SCORE, menawarkan ujian percuma kepada wanita berumur 40 tahun ke atas yang tidak mempunyai insurans kesihatan.

Pemeriksaan perubatan secara berkala telah menurun dengan ketara semasa pandemik COVID-19. Penyelidik telah memberi amaran bahawa pemeriksaan kanser yang ditangguhkan akan membawa kepada beribu-ribu kematian berkaitan kanser tambahan.



Oktober adalah Bulan Kesedaran Kanser Payudara untuk memberi perhatian kepada 44,000 orang yang meninggal dunia akibat kanser payudara di Amerika Syarikat setiap tahun dan 200,000 yang didiagnosis setiap tahun. Majoriti pesakit kanser payudara adalah wanita.

Dan di Chicago, wanita kulit hitam adalah 39% lebih cenderung untuk mati akibat kanser payudara daripada wanita kulit putih.

Brenda Gonzales, yang menyelaraskan penyelidikan dan program kanser payudara di Universiti Perubatan Chicago, berkata SCORE, yang bermula pada November 2020, bertujuan untuk meningkatkan akses kepada penjagaan kesihatan dan pencegahan kanser payudara di Chicago.

Kebanyakan kerja Gonzáles tertumpu pada penyebaran maklumat program. Pada hujung minggu baru-baru ini, dia mempunyai meja maklumat semasa berjalan-jalan untuk mangsa kanser payudara, yang dianjurkan oleh Johnson dengan Agensi We Care 2, di North Lawndale.

  Kanser_Payudara_Walk_Washburn_2.jpg

Seorang peserta mempamerkan baju-tnya di jalan kaki mangsa yang terselamat daripada kanser payudara yang dianjurkan oleh We Care 2 Agency di North Lawndale. T-shirt itu berkata, dalam bahasa Inggeris, 'Step by Step, Little by Little, Changing Lives' (Langkah demi langkah, sedikit demi sedikit, mengubah kehidupan).

Kaitlin Washburn/Sun-Times

'Universiti Chicago adalah menara gading di tengah-tengah semua kemiskinan ini dan populasi dan komuniti yang kurang mendapat perkhidmatan,' kata Gonzales. 'Kami mempunyai sumber yang hebat, tetapi ramai orang tidak tahu tentang mereka.'

Gonzáles adalah panduan untuk wanita yang datang untuk mendapatkan mamogram percuma. Dia memastikan mereka memahami proses itu, mengatur pengangkutan atau tempat letak kereta percuma dan duduk bersama pesakit sebelum peperiksaan mereka.

Apabila pesakit menjalani mamogram, pakar radiologi segera menyemak keputusannya. Jika mereka jelas, pesakit pulang ke rumah. Jika apa-apa muncul pada imbasan, pesakit berjumpa pakar onkologi pada hari yang sama dan, jika perlu, biopsi dijadualkan. Semua ini adalah percuma.

Sejak program itu dilancarkan, 68 wanita telah datang untuk menjalani mamogram, dan seorang daripada mereka telah disahkan menghidap kanser. Hospital membantunya mendaftar untuk Medicaid dan dia terus menerima rawatan di Universiti Chicago.

'Kami tidak mahu menawarkan seseorang mamogram percuma dan kemudian hanya mengucapkan 'selamat tinggal,'' kata Gonzales. 'Matlamat kami adalah untuk memperkenalkan mereka kepada sistem perubatan dan memudahkan mereka mengakses penjagaan.'

Kerja jangkauan Gonzales untuk SCORE bersesuaian dengan kerjanya pada kajian WISDOM, salah satu kajian kanser payudara yang sedang dijalankan oleh Universiti Chicago. Kajian itu melibatkan hampir 67,000 wanita dari seluruh Amerika Syarikat, 2,000 daripadanya berada di Chicago.

Wanita dalam kajian itu-berumur 40 hingga 74 tahun tanpa sejarah peribadi kanser payudara-menyerahkan keputusan mamogram mereka kepada kajian dan menerima ujian genetik percuma untuk mutasi kanser payudara.

WISDOM dijalankan di Universiti Chicago, sebahagiannya, untuk membantu merekrut lebih ramai wanita kulit hitam dan Latina untuk kajian itu, kata Gonzales.

Dia menerangkan kajian HIKMAH dalam aktiviti jangkauannya dan kepada pesakit yang datang untuk mendapatkan mamogram percuma.

Garis panduan semasa mengenai pemeriksaan kanser payudara tidak mencukupi untuk menghalang wanita daripada menghidap kanser payudara peringkat akhir yang agresif, kata Dr Olufunmilayo Olopade, pakar onkologi di Universiti Chicago yang sedang menjalankan kajian itu.

“Kini kami mempunyai rawatan baik yang berkesan menghapuskan kanser, apabila dikesan awal. Kami tidak lagi perlu melihat diagnosis kanser payudara sebagai hukuman mati,” kata Olopade.

Seorang wanita yang dianggap berisiko tinggi mempunyai payudara padat, sejarah keluarga kanser payudara, dan ujian positif untuk mutasi kanser payudara, yang paling biasa ialah gen BRCA1 atau BRCA2.

'Matlamat kajian ini adalah untuk semua wanita mengetahui risiko mereka, untuk mengambil tindakan dan mengubah tingkah laku dan memastikan tiada sesiapa yang datang [ke hospital] dengan kanser payudara lanjutan,' kata Olopade.

'Jadi kami tidak lagi dapat mengatakan bahawa wanita kulit hitam mati pada kadar yang lebih tinggi.'

Untuk maklumat lanjut tentang HIKMAH, lawati: https://www.thewisdomstudy.org/UCM .

Untuk maklumat mengenai SCORE, hubungi Brenda Gonzales: bgonzales1@uchicagomedicine.org

ഭാഗം: