LOS ANGELES (AP) - Frank Sinatra Jr., yang meneruskan legasi bapanya yang terkenal dengan kerjaya muziknya sendiri dan penculikannya semasa muda menambah satu babak pelik kepada kehidupan legenda bapanya, meninggal dunia Rabu. Dia berumur 72 tahun.
Sinatra yang lebih muda meninggal dunia secara mengejut akibat serangan jantung semasa dalam lawatan di Daytona Beach, Florida, kata keluarga Sinatra dalam satu kenyataan kepada The Associated Press.
BERKAITAN
Frank Sinatra Jr. mengimbas kembali kisah sedih bapanya yang terkenal dalam temu bual Sun-Times 2015
Kenyataan itu berkata keluarga itu bersedih atas pemergian anak lelaki, abang, bapa dan bapa saudara mereka. Tiada butiran lain diberikan.
Nama sebenarnya ialah Francis Wayne Sinatra - nama penuh bapanya ialah Francis Albert Sinatra - tetapi dia pergi secara profesional oleh Frank Sinatra Jr.
Sinatra Jr. ialah anak tengah Sinatra dan Nancy Barbato Sinatra, yang merupakan isteri pertama Sinatra dan ibu kepada ketiga-tiga anaknya. Kakak Sinatra Jr. ialah Nancy Sinatra, yang mempunyai kerjaya muzik yang berjaya sendiri, dan adik perempuannya ialah penerbit TV Tina Sinatra.
Dia dilahirkan di Jersey City, New Jersey, pada tahun 1943, ketika kerjaya bapanya bermula, dan dia akan menyaksikan ayahnya menjadi salah seorang penyanyi paling terkenal sepanjang zaman. Tetapi dia biasanya menonton dari jauh, kerana Sinatra sentiasa pergi dalam lawatan dan membuat filem.
Dia, bagaimanapun, kadang-kadang dapat melihatnya dari sayap pentas, terutamanya apabila bapanya membuat persembahan untuk beberapa lama di Las Vegas. Sinatra Jr. juga dapat melihat ramai penghibur terkenal lain, seperti Dean Martin, Sammy Davis Jr. dan Count Basie.
Saya melihat semua bintang terbaik membuat persembahan, kata Sinatra Jr. kepada AP pada 2002. Dia berkata salah satu kenangan kegemarannya tentang bapanya ialah persembahan pada akhir 1960-an di Caesars Palace di Las Vegas.
Dia sedang duduk di atas bangku kecil, dan dia menyanyikan lagu Beatles ‘Yesterday’ dan ‘By the Time I Get to Phoenix’ dan ‘Didn’t We,’ kata Sinatra Jr. Kami semua menangis dan menyanyi.
Sinatra Jr. mengikut bapanya ke dalam muzik sebagai seorang remaja, akhirnya bekerja untuk Sinatra kanan sebagai pengarah muzik dan konduktornya.
Sinatra yang lebih tua meninggal dunia akibat serangan jantung pada 14 Mei 1998, pada usia 82 tahun.
Sinatra Jr. dapat memberikan pautan kepada muzik bapanya selepas kematiannya, mempersembahkan lagu dan susunannya dalam lawatan dan terutamanya di Las Vegas.
Sejak kematian bapa saya, ramai orang telah menyatakan dengan jelas bahawa mereka tidak bersedia untuk melepaskan muzik, kata Sinatra Jr. dalam temu bual AP 2002. Bagi saya, ia adalah hadiah yang besar dan gemuk. Saya dapat menyanyi dengan orkestra besar dan menyanyikan orkestra yang tidak akan lama.
Untuk menandakan ulang tahun kelahiran bapanya tahun lalu, Encik Sinatra mengadakan jelajah dengan pertunjukan retrospektif, Sinatra Sings Sinatra, As I Remember It, yang dilakukannya pada September lalu di Festival Ravinia di Highland Park.
Ditanya tentang bayangan ayahnya temu bual Sun-Times pada masa itu, Encik Sinatra menjawab, 50 tahun dalam perniagaan ini, saya terlalu tua untuk mengambil berat mengenainya. Saya seorang individu. Sekarang dan lagi apabila orang mendengar saya, mereka berkata, 'Bajingan kecil itu tidak terlalu buruk.'
Ketika Sinatra Jr. berumur 19 tahun pada 1963, tiga lelaki menculiknya dengan todongan senjata dari sebuah hotel di Lake Tahoe. Dia dipulangkan dengan selamat selepas dua hari apabila keluarganya membayar $240,000 untuk pembebasannya.
Barry Keenan, rakan sekolah menengah Nancy Sinatra, telah ditangkap bersama dua lagi suspek, Johnny Irwin dan Joe Amsler, dan disabitkan dengan konspirasi dan penculikan.
Keenan mendalangi penculikan itu, kata pendakwa raya. Dia dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup ditambah 75 tahun, tetapi diisytiharkan gila secara sah pada masa jenayah itu, hukumannya dikurangkan dan dibebaskan pada tahun 1968 selepas menjalani hukuman 4 ½ tahun.
Sinatra Jr. mempunyai hampir dua dozen kredit TV dan filem sebagai pelakon, termasuk penampilan di The Love Boat dan Marcus Welby, M.D. yang terbaru memberikan suaranya sendiri untuk dua episod Family Guy.
Tahun lalu dia mempersembahkan lagu kebangsaan di Los Angeles Dodgers dan permainan New York Yankees sebagai perayaan ulang tahun kelahiran bapanya.
Dia dijadualkan membuat persembahan pada malam Khamis di St. Petersburg, Florida, dalam persembahan yang memaparkan buku lagu bapanya. Laman web tempat itu menyebut kematian Sinatra Jr. dalam membatalkan persembahan itu. Dia mempunyai tarikh lawatan lain yang ditempah untuk Mei, September dan Oktober di Midwest dan Pantai Timur.
Sinatra Jr telah berkahwin pada 1998, tetapi bercerai pada 2000. Dia meninggalkan seorang anak lelaki, Michael.
Associated Press
Disiarkan pada 16 Mac 2016
ഭാഗം: