Peguam impeachment Trump: Demokrat menggesa penyokong untuk 'berjuang' juga
Peguam untuk Donald Trump membuat pembelaannya dengan menuduh Demokrat melancarkan kempen kebencian terhadap bekas presiden dan memanipulasi kata-katanya menjelang pengepungan maut di Capitol A.S.
— Peguam untuk Donald Trump mempertahankannya daripada pemecatan Jumaat dengan menuduh Demokrat melancarkan kempen kebencian terhadap bekas presiden dan memanipulasi kata-katanya menjelang pengepungan maut di Capitol A.S. Pembentangan mereka termasuk ribut salji komen berapi-api mereka sendiri yang disunting secara terpilih daripada Demokrat.
Pasukan undang-undang Trump menyifatkan kes pendakwaan itu sebagai pemburuan ahli sihir bermotifkan politik — hasil, kata mereka, usaha bertahun-tahun untuk menghalaunya dari jawatan — dan mereka berusaha untuk mengurangkan kes itu kepada penggunaan Trump hanya satu perkataan, melawan, dalam ucapan sebelum rusuhan 6 Jan. Mereka memainkan berpuluh-puluh klip yang menunjukkan Demokrat, sebahagian daripada mereka senator kini berkhidmat sebagai juri, menggunakan perkataan yang sama untuk memberi tenaga kepada penyokong dalam ucapan yang menghina Trump.
Anda tidak melakukan apa-apa kesalahan dalam menggunakan perkataan itu, peguam Trump David Schoen memberitahu para senator. Tetapi, tolong, hentikan kepura-puraan itu.
Berkaitan
5 petikan daripada Hari 3 perbicaraan pemecatan Senat Trump
Pasukan pertahanan Trump mengabaikan bahawa apa yang Trump lakukan dalam memberitahu penyokongnya untuk berjuang seperti neraka adalah untuk menjejaskan pilihan raya negara selepas setiap negeri mengesahkan keputusannya, selepas Kolej Pilihan Raya mengesahkan mereka dan selepas hampir setiap tuntutan mahkamah pilihan raya yang difailkan oleh Trump dan sekutunya telah ditolak di mahkamah. Sebaliknya, mereka berpendapat, dia memberitahu orang ramai untuk menyokong cabaran utama terhadap musuhnya dan mendesak untuk reformasi pilihan raya menyeluruh - sesuatu yang dia berhak lakukan.
Kes itu semakin pantas ke arah kesimpulan dan pembebasan hampir pasti, mungkin sejurus hari Sabtu, dengan peguam Trump membuat pembentangan ringkas yang menggunakan kurang daripada tiga daripada 16 jam yang diperuntukkan. Hujah pembelaan dan pivot cepat kepada kata-kata Demokrat sendiri terpesong daripada persoalan utama perbicaraan - sama ada Trump menghasut serangan ke atas Capitol - dan sebaliknya bertujuan untuk meletakkan pengurus pemecatan dan musuh Trump dalam pertahanan.
Selepas usaha dua hari oleh Demokrat untuk menyelaraskan kata-kata Trump dengan keganasan yang menyusuli, termasuk melalui rakaman video mentah dan emotif, peguam pembela mencadangkan bahawa Demokrat biasanya terlibat dalam retorik terlalu panas yang sama seperti Trump.
Tetapi dalam usaha untuk menarik persamaan itu, pembela meminimumkan tempoh berbulan-bulan Trump, usaha untuk menjejaskan keputusan pilihan raya dan desakan pengikutnya untuk melakukan perkara yang sama. Demokrat berkata kempen yang panjang itu, berakar umbi dalam pembohongan besar, meletakkan asas bagi kumpulan perusuh yang berhimpun di luar Capitol dan menyerbu masuk. Lima orang mati.
Tanpa Trump, yang dalam ucapan di perhimpunan sebelum keganasan memberitahu penyokong untuk berjuang seperti neraka, keganasan tidak akan berlaku, kata Demokrat.
Maka mereka datang, memakai bendera Trump, dan menggunakan bendera kami, bendera Amerika, untuk memukul dan memukul, Rep. Madeleine Dean, salah seorang pengurus pemecatan, berkata Khamis sambil menahan emosi.
Pada hari Jumaat, ketika peguam bela mengulangi video mereka sendiri berulang kali, beberapa Demokrat ketawa dan berbisik sesama mereka apabila hampir semua wajah mereka terpapar di skrin. Ada yang meluluskan nota. Senator Connecticut Richard Blumenthal mengangkat tangannya, nampaknya geli, apabila wajahnya muncul. Senator Minnesota Amy Klobuchar membelalakkan matanya. Kebanyakan Republikan memerhati dengan teliti.
Semasa rehat, ada yang bergurau tentang video tersebut dan yang lain berkata ia adalah gangguan atau persamaan palsu dengan tingkah laku Trump.
Kita sering mendengar perkataan 'berlawan', kata Senator Maine Angus King, seorang bebas yang berkaukus dengan Demokrat.
Senator Colorado Michael Bennett berkata ia merasakan seperti peguam sedang membina lelaki jerami untuk kemudian menjatuhkan mereka daripada menangani fakta.
Tunjukkan kepada saya pada bila-bila masa bahawa keputusannya ialah salah seorang penyokong kami menarik seseorang daripada orang ramai, dan kemudian kami berkata, 'Itu bagus, bagus untuk anda,' kata Senator Delaware Chris Coons.
Pembela Trump memberitahu senator bahawa Trump berhak untuk mempertikaikan keputusan pilihan raya 2020 dan tindakannya itu tidak sama dengan menghasut keganasan. Mereka berusaha untuk membalikkan meja pada pendakwa raya dengan menyamakan pertanyaan Demokrat tentang kesahihan kemenangan Trump pada 2016 dengan cabarannya terhadap kekalahan pilihan rayanya. Apabila Trump merayu penyokong untuk bertarung seperti neraka pada 6 Januari, dia bercakap secara kiasan, kata mereka.
Ini lazimnya retorik politik yang hampir tidak dapat dibezakan daripada bahasa yang telah digunakan oleh orang merentasi spektrum politik selama beratus-ratus tahun, kata Michael van der Veen, seorang lagi peguam Trump. Tidak terkira banyaknya ahli politik bercakap tentang memperjuangkan prinsip kita.
Pasukan pertahanan tidak mempertikaikan kengerian keganasan, yang dibina semula dengan susah payah oleh pengurus pemecatan awal minggu ini, tetapi berkata ia telah dilakukan oleh orang yang telah merampas untuk tujuan mereka sendiri apa yang sepatutnya menjadi acara yang aman dan telah merancang keganasan sebelum Trump bercakap.
Anda tidak boleh menghasut apa yang akan berlaku, katanya.
Mengakui realiti hari Januari bertujuan untuk menumpulkan kesan mendalam kes Demokrat Dewan dan dengan cepat beralih kepada perkara yang dilihat oleh pembela Trump sebagai teras — dan lebih boleh menang — isu perbicaraan: Sama ada Trump benar-benar menghasut rusuhan itu. Hujah itu mungkin merayu kepada senator Republikan yang mahu dilihat sebagai mengutuk keganasan tetapi tanpa mensabitkan presiden.
Menjangkakan usaha pertahanan untuk merungkai retorik Trump daripada tindakan perusuh, pengurus pemecatan menghabiskan masa beberapa hari cuba untuk menyatukan mereka melalui pembinaan semula rakaman video yang tidak pernah dilihat bersama klip gesaan presiden selama berbulan-bulan kepada penyokongnya untuk membatalkan keputusan pilihan raya.
Dengan sedikit harapan untuk disabitkan oleh dua pertiga Senat yang diperlukan, Demokrat pada hari Khamis menyampaikan kes grafik, menggambarkan secara jelas, istilah peribadi keganasan yang mereka hadapi hari itu - sebahagian daripadanya di dalam dewan Senat di mana para senator kini duduk sebagai juri. Mereka menggunakan video keselamatan perusuh yang mencari secara mengancam Speaker Dewan Rakyat Nancy Pelosi dan Naib Presiden Mike Pence, merempuh bangunan dan terlibat dalam pertempuran berdarah, tangan ke tangan dengan polis.
Walaupun peguam bela berusaha untuk menguraikan kes itu kepada satu ucapan, Demokrat mempamerkan banyak arahan awam dan jelas yang Trump berikan kepada penyokongnya sebelum perhimpunan Rumah Putih yang melancarkan serangan mematikan di Capitol ketika Kongres memperakui kemenangan Demokrat Joe Biden. Dan mereka menggunakan video dan kata-kata perusuh sendiri dari 6 Januari untuk cuba meletakkan tanggungjawab pada Trump. Kami dijemput ke sini, kata seorang penceroboh Capitol. Trump menghantar kami, kata seorang lagi. Dia akan gembira. Kami berjuang untuk Trump.
Matlamat pendakwa adalah untuk membuang Trump bukan sebagai penonton tetapi sebaliknya sebagai ketua penghasut yang menyebarkan kepalsuan pilihan raya, kemudian menggalakkan penyokong untuk datang mencabar keputusan di Washington dan menimbulkan rasa tidak puas hati dengan retorik tentang memerangi dan mengambil alih negara.
Demokrat juga menuntut beliau dihalang daripada memegang jawatan persekutuan masa depan.
Peguam Trump berkata matlamat itu hanya menekankan kebencian Demokrat terhadap Trump. Sepanjang perbicaraan, mereka menunjukkan klip daripada Demokrat yang mempersoalkan kesahihan jawatan presidennya dan mencadangkan seawal 2017 bahawa dia harus didakwa.
Kebencian adalah di tengah-tengah percubaan sia-sia pengurus rumah untuk menyalahkan Donald Trump atas tindakan jenayah perusuh - berdasarkan kenyataan dua khabar angin kumpulan sayap kanan pinggiran, berdasarkan tiada bukti nyata selain spekulasi pangkat, kata van der Veen .
Peguam Trump menyatakan bahawa dalam ucapan 6 Januari yang sama dia menggalakkan orang ramai untuk berkelakuan secara aman, dan mereka berpendapat bahawa kenyataannya - dan ketidakpercayaan umumnya terhadap keputusan pilihan raya - semuanya dilindungi di bawah Pindaan Pertama. Demokrat dengan keras menentang dakwaan itu, mengatakan kata-katanya bukan ucapan politik tetapi lebih kepada hasutan langsung keganasan.
ഭാഗം: