Kes tercicir meramalkan penembakan kelab malam LGBTQ Colorado: 'Saya sudah sarat dan bersedia.'

Dalam kejadian Jun 2021, suspek penembakan kelab malam Colorado memasukkan peluru ke dalam pistol Glock dan memberi amaran kepada datuk dan nenek mereka yang ketakutan supaya tidak menghalang rancangan terperinci untuk menyimpan senjata, peluru, perisai badan dan bom buatan sendiri untuk menjadi 'jisim seterusnya. pembunuh.”

Jim Mustian | AP, Colleen Slevin | AP, Bernard Condon | AP

Leslie Bowman melalui AP

COLORADO SPRINGS, Colo. — Anderson Lee Aldrich memasukkan peluru ke dalam pistol Glock dan meneguk vodka, memberi amaran kepada datuk dan nenek yang ketakutan supaya tidak menghalang rancangan terperinci untuk menyimpan senjata, peluru, perisai badan dan bom buatan sendiri untuk menjadi “yang seterusnya. pembunuh beramai-ramai.”

'Kamu semua mati hari ini dan saya membawa kamu bersama saya,' mereka memetik Aldrich sebagai berkata. 'Saya sudah sarat dan bersedia.'

Maka bermulalah hari keganasan yang dicetuskan Aldrich pada Jun 2021 yang, menurut dokumen penguatkuasaan undang-undang yang dimeterai yang disahkan oleh The Associated Press, membawa pasukan SWAT dan skuad bom ke kawasan kejiranan Colorado Springs yang biasanya sunyi, memaksa datuk dan nenek melarikan diri untuk nyawa mereka dan mendorong pemindahan 10 rumah berdekatan untuk melarikan diri dari kemungkinan letupan bom. Ia memuncak dengan kebuntuan yang disiarkan langsung oleh lelaki berusia 21 tahun itu di Facebook, menunjukkan Aldrich memakai peralatan taktikal di dalam rumah ibu mereka dan mengugut pegawai di luar — “Jika mereka melanggar, saya sangat----- neraka yang suci!” — sebelum akhirnya menyerah.

Tetapi pertuduhan terhadap Aldrich untuk tindakan pada hari itu telah digugurkan atas sebab peguam daerah enggan menjelaskan kerana kes itu dimeterai dan tiada rekod menunjukkan senjata api telah dirampas di bawah undang-undang 'bendera merah' Colorado tanpa penjelasan yang sama daripada sheriff. Semua itu boleh menjadi salah satu amaran yang paling tidak dijawab dalam litani keganasan besar-besaran Amerika yang menyedihkan kerana, hanya setahun setengah kemudian, Aldrich bebas untuk melaksanakan rancangan untuk menjadi 'pembunuh besar-besaran seterusnya.'

Berkaitan

• Suspek penembakan kelab malam LGBTQ Colorado didakwa dengan 305 pertuduhan termasuk jenayah pembunuhan dan kebencian

Berbaju perisai badan dan membawa senapang gaya AR-15, Aldrich memasuki kelab malam gay Club Q sebelum tengah malam pada 19 November dan melepaskan tembakan, kata pihak berkuasa, membunuh lima orang dan mencederakan 17 yang lain sebelum seorang veteran Tentera bergelut dengan penyerang ke tanah.

'Ia tidak masuk akal,' kata Jerecho Loveall, bekas penari Club Q yang sedang pulih daripada kecederaan di kaki akibat salah satu pusingan berkuasa tinggi. 'Sekiranya mereka mengambil perkara ini dengan lebih serius dan menjalankan tugas mereka, nyawa yang terkorban, kecederaan yang kami alami dan trauma yang dihadapi komuniti ini tidak akan berlaku.'

Jim Mustian/AP

'Ia benar-benar boleh dicegah,' kata Wyatt Kent, yang memegang tangan seorang wanita ketika dia berdarah hingga mati di atasnya, dan yang juga kehilangan pasangannya malam itu. 'Walaupun pertuduhan tidak difailkan untuk ancaman bom, mungkin anda tidak cukup sihat dari segi mental untuk memiliki senjata api.'

Mengapa nampaknya tiada apa yang dilakukan untuk menghalang Aldrich sejak masuk ke radar penguatkuasaan undang-undang tahun lepas adalah persoalan yang menghantui bandar Rockies yang indah ini dengan 480,000 sejak penembakan itu, walaupun orang tersayang telah mula mengebumikan mangsa dan Club Q yang ditutup telah menjadi kuil dikelilingi oleh ratusan jambangan bunga, kalungan bunga dan bendera pelangi.

Peguam pembela jenayah yang AP berkongsi dokumen penguatkuasaan undang-undang dengannya AP berkata mereka mempersoalkan mengapa pertuduhan tidak diteruskan dalam insiden 2021 memandangkan kenyataan terperinci datuk dan nenek, kebuntuan tegang di rumah ibu dan pencarian rumah berikutnya yang menemui bahan membuat bom yang Aldrich mendakwa mempunyai senjata api yang mencukupi untuk meletupkan keseluruhan jabatan polis dan sebuah bangunan persekutuan.

Dokumen itu diperolehi oleh stesen TV Colorado Springs KKTV dan disahkan sebagai sahih kepada AP oleh pegawai penguatkuasa undang-undang yang tidak diberi kuasa untuk membincangkan kes yang dimeterai dan dirahsiakan tanpa nama. Dokumen juga termasuk perintah hakim untuk memenjarakan Aldrich dengan bon $1 juta dan penyenaraian oleh Peguam Daerah Michael Allen daripada tujuh kesalahan yang 'dilakukan, atau boleh dibicarakan,' termasuk tiga pertuduhan jenayah penculikan dan dua pertuduhan mengancam.

Bagi pihaknya, Allen telah berulang kali enggan mengulas mengapa caj tersebut tidak diteruskan, memetik undang-undang Colorado yang secara automatik mengelak rekod dalam kes apabila caj digugurkan dan memerlukannya untuk tidak mengakui rekod itu wujud. Undang-undang itu telah diluluskan tiga tahun lalu sebagai sebahagian daripada gerakan di seluruh negara untuk membantu mengelakkan orang ramai daripada mengalami kemusnahan jika kes ditolak dan tidak pernah didakwa.

Dan walaupun Allen berkata semasa sidang akhbar tidak lama selepas penggambaran kelab malam bahawa dia 'berharap pada satu ketika dalam masa terdekat' untuk berkongsi lebih lanjut mengenai insiden 2021, dia masih belum berbuat demikian. AP dan organisasi berita lain telah pergi ke mahkamah untuk membuka segel keseluruhan fail kes, permintaan yang dijadualkan didengar lewat minggu ini.

Dengan ketiadaan fail itu, hanya terdapat petunjuk yang tersebar tentang apa yang berlaku selepas penahanan Aldrich pada 2021, termasuk Aldrich memberitahu The Gazette of Colorado Springs pada Ogos tentang menghabiskan dua bulan di penjara akibat kejadian itu dan meminta penerbitan itu mengalih keluar atau mengemas kini liputan webnya mengenainya, dengan menegaskan kes itu telah ditolak. 'Tiada apa-apa di sana, kes itu digugurkan,' kata Aldrich dalam mesej telefon, sambil menambah, 'Ia merosakkan reputasi saya.'

Apabila wartawan Gazette membuat susulan dengan panggilan dan bertanya mengapa kes itu digugurkan, Aldrich enggan berkata apa-apa lagi kerana kes itu telah dimeterai.

Kes yang membimbangkan - digugurkan atau tidak - masih boleh digunakan untuk mencetuskan undang-undang 'bendera merah' Colorado, yang membenarkan ahli keluarga atau penguatkuasa undang-undang untuk meminta hakim memerintahkan pengalihan senjata api selama setahun daripada orang yang berbahaya kepada diri mereka sendiri atau orang lain. , dengan kemungkinan lanjutan berdasarkan pendengaran berikutnya.

Tetapi semakan AP tidak menunjukkan rekod bahawa datuk nenek atau ibu Aldrich pergi ke hakim untuk mendapatkan perintah sedemikian. Dan tiada rekod yang dilakukan oleh agensi yang menangkap Aldrich, Pejabat Syerif Daerah El Paso.

Daerah El Paso amat memusuhi undang-undang bendera merah negeri, antara 2,000 daerah di seluruh negara mengisytiharkan diri mereka sebagai 'Sanctuary Pindaan Kedua' yang menentang sebarang pelanggaran hak untuk memegang senjata. Ia meluluskan resolusi pada 2019 secara khusus menafikan dana atau kakitangan untuk menguatkuasakan undang-undang.

Sheriff Bill Elder, yang enggan mengulas mengenai kes Aldrich 2021, sebelum ini berkata dia hanya akan mengeluarkan senjata api atas arahan ahli keluarga, enggan pergi ke mahkamah sendiri untuk mendapatkan kebenaran kecuali dalam 'keadaan yang mendesak.'

'Kami tidak akan mengambil harta peribadi daripada orang tanpa proses yang sewajarnya,' kata Elder ketika undang-undang hampir diluluskan pada 2019.

Allen, peguam daerah, juga mengkritik undang-undang bendera merah semasa bertanding untuk jawatan pada 2020, dengan tweet bahawa ia adalah 'alasan yang tidak baik untuk mengambil senjata orang dan tidak direka dalam apa-apa cara untuk menangani kebimbangan kesihatan mental yang konkrit.' Dia telah menyatakan sejak penembakan bahawa DA tidak mempunyai kuasa untuk memulakan sawan sedemikian.

Gabenor Colorado Jared Polis, lelaki gay pertama yang secara terbuka dipilih untuk memimpin sebuah negeri, berkata susulan insiden tembakan di kelab malam bahawa kegagalan untuk mengambil senjata api daripada penembak yang dikatakan perlu disiasat. Pihak berkuasa enggan menyatakan bagaimana senjata yang digunakan dalam serangan itu diperoleh.

'Terdapat banyak tanda amaran,' kata jurucakap Polis Conor Cahill kepada AP. 'Nampak jelas bahawa undang-undang Perintah Perlindungan Risiko Ekstrim boleh dan sepatutnya digunakan, yang akan mengeluarkan senjata api suspek dan boleh menghalang tragedi ini.'

Aldrich, kini 22, kekal dipenjarakan tanpa ikatan dakwaan jenayah pembunuhan dan benci dalam penembakan kelab malam yang membawa kemungkinan hukuman penjara seumur hidup. Peguam pembela berkata Aldrich bukan binari, tidak mengenal pasti dengan mana-mana jantina. Peguam Aldrich tidak menjawab permintaan untuk komen.

Dalam penampilan mugshot dan gelanggang pertama, Aldrich seberat 6 kaki 4, 260 paun kelihatan rebah dengan lebam dan luka yang dalam pada muka yang berisi. Ia sangat berbeza dengan banyak foto tersenyum semasa muda di halaman Facebook ibu yang menafikan kehidupan bergolak yang ditandai dengan keganasan rumah tangga, buli dan pertembungan keluarga dengan undang-undang.

Mahkamah Daerah Daerah El Paso melalui AP, Fail

Ibu bapa Aldrich berpisah tidak lama selepas anak mereka dilahirkan. Bapa, Aaron Brink, meneruskan kerjaya sebagai pejuang seni mempertahankan diri campuran dan pelakon lucah apabila dia tidak meluangkan masa untuk sabitan dadah atau bertanding dengan tuduhan lain, termasuk bateri terhadap ibu Aldrich.

Dalam temu bual selepas penembakan itu, Brink memberitahu stesen televisyen San Diego KFMB bahawa dia telah kehilangan jejak Aldrich sedekad lalu dan menyangka kanak-kanak itu mati akibat bunuh diri, sehingga Aldrich menghubunginya melalui telefon tahun lepas. Brink berkata bahawa apabila dia mula-mula mendengar tentang penembakan itu, dia berasa bimbang penembak yang dikatakan telah pergi ke bar gay, memetik agama Mormon keluarga.

'Kami tidak melakukan gay,' kata Brink, sambil menambah bahawa dia kini menyesal telah memuji anaknya kerana tingkah laku ganas ketika lebih muda. 'Hidup ini sangat rapuh dan ia berharga. Nyawa orang-orang itu berharga.'

Penembak yang didakwa, yang dilahirkan Nicholas Franklin Brink, sangat malu dengan bapanya, menurut dokumen mahkamah Texas 2016, sehingga beberapa minggu sebelum berusia 16 tahun, remaja itu memfailkan pertukaran nama rasmi kepada Anderson Lee Aldrich.

Pemfailan itu dibuat beberapa bulan selepas Aldrich nampaknya menjadi sasaran buli dalam talian. Penyiaran laman web dari Jun 2015 menyerang seorang remaja bernama Nick Brink. Ia termasuk gambar yang serupa dengan suspek menembak dan mengejek anak muda itu kerana berat badan berlebihan, tidak mempunyai banyak wang dan minat dalam kartun.

Laura Voepel, ibunya, mempunyai sejarah sendiri tentang kecemburuan dan masalah dengan undang-undang, termasuk kiraan pembakaran di Texas dikurangkan kepada pertuduhan yang lebih rendah. Dia dilaporkan dirakam dalam video Julai 2022 di lapangan terbang yang melemparkan julukan perkauman kepada seorang wanita Hispanik yang dia rasa telah mengambil masa terlalu lama untuk mengeluarkan bagasinya dari pesawat.

Dan menurut rekod mahkamah, Voepel telah ditangkap hanya beberapa jam selepas penembakan di kelab malam 19 November kerana menentang penahanan dan tuduhan berkelakuan tidak senonoh. Dia enggan meninggalkan apartmen tempat dia tinggal bersama Aldrich, menurut rekod FBI yang diperoleh AP. Dia boleh didengari menjerit meminta tolong ketika dia ditarik oleh pegawai keluar dari rumahnya dalam video yang dia meminta jiran untuk dirakam.

Tingkah laku Aldrich pada 18 Jun 2021, bermula, menurut dokumen penguatkuasaan undang-undang yang dimeterai, selepas datuk dan nenek memanggil mesyuarat keluarga di ruang tamu mereka tentang rancangan mereka untuk menjual rumah mereka dan berpindah ke Florida. Cucu itu bertindak balas dengan marah, memberitahu mereka ini tidak boleh berlaku kerana ia akan mengganggu rancangan Aldrich untuk menyimpan bahan di ruang bawah tanah datuk dan nenek untuk 'menjalankan tembakan dan pengeboman besar-besaran.' Datuk dan nenek memberitahu pihak berkuasa Aldrich mengancam untuk membunuh mereka jika mereka tidak berjanji untuk membatalkan langkah itu.

Datuk dan nenek merayu untuk hidup mereka ketika Aldrich memberitahu mereka tentang rancangan untuk 'keluar dalam kebakaran.' Apabila Aldrich pergi ke ruang bawah tanah, mereka berlari keluar dari pintu dan menelefon 911.

Tidak lama kemudian, video loceng pintu yang diperoleh AP menunjukkan Aldrich tiba di rumah ibunya sambil membawa beg hitam besar, memberitahu polis berada berdekatan dan menambah, “Di sinilah saya berdiri. Hari ini saya mati.”

Satu lagi pukulan menunjukkan ibu kemudiannya berlari dari rumah. 'Dia membiarkan saya pergi,' dokumen penguatkuasaan undang-undang memetiknya sebagai berkata. Baik Voepel mahupun datuk nenek Aldrich, yang kini tinggal di Florida, tidak membalas mesej untuk mendapatkan butiran lanjut.

Akhirnya, Aldrich bersembunyi di rumah ibunya, mengancam untuk meletupkan tempat itu ketika polis mengerumuni dan mengerahkan anjing yang menghidu bom. 'Masuklah budak-budak, mari kita----lihat!' Aldrich menjerit di strim langsung Facebook sebelum menyerah diri dengan tangan terangkat dan peralatan taktikal ditukar dengan baju lengan pendek, seluar pendek dan berkaki ayam.

David Zalubowski/AP

Penangkapan Aldrich seterusnya akan berlaku 17 bulan kemudian dan beberapa batu jauhnya di dalam Club Q.

Mangsa tembakan Loveall berkata hari-harinya sejak itu telah dihabiskan dengan kesedihan terhadap mereka yang meninggal dunia dan tangisan yang tidak dapat dikawalnya. Dia juga takut untuk tidur kerana kawanan imej di kepalanya: Peluru berterbangan, orang menyelam untuk berlindung, kaca pecah dan darah ke serata tempat.

'Ia berlaku begitu pantas sehingga mereka tidak sempat menjerit,' kata Loveall sambil menghisap rokok di luar rumah mudah alihnya.

'Tiada sebab mengapa (mereka) sepatutnya mempunyai akses kepada senapang serangan ... terutamanya bagi seseorang yang telah dipetik berkata 'Saya akan menjadi penembak besar-besaran seterusnya.''

Condon melaporkan dari New York. Wartawan Michael Schneider di Orlando, Florida, dan penyelidik berita Rhonda Shafner di New York menyumbang.

ഭാഗം: