Jennifer Hudson di tempat duduk: Saya memberitahu kakak saya untuk tidak berkahwin dengannya
Darnell Donerson adalah jenis ibu yang menghantar mesej teks kepada anak perempuan dewasanya setiap hari – yang lebih muda penyanyi terkenal dunia dan pelakon pemenang Anugerah Akademi yang sentiasa berada di jalan raya, dan yang lebih tua, ibu tunggal yang tinggal bersama Donerson di rumah keluarga Englewood .
Oleh itu, apabila Jennifer Hudson mahupun kakaknya Julia tidak mendengar khabar daripada ibu mereka pada 24 Oktober 2008, mereka tahu ada sesuatu yang tidak kena, adik-beradik itu memberi keterangan pada hari pertama perbicaraan lelaki yang dituduh membunuh ibu, abang dan Julia mereka. Anak lelaki Hudson berusia 7 tahun, Julian King.
Saya perasan bahawa - saya sedang mencari untuk melihat teks daripada ibu saya, dan ia tidak ada, kata Jennifer Hudson dengan suara lembut. Saya terus duduk di situ sambil tertanya-tanya, ‘Macam tu pelik.’ Itulah perkara pertama yang saya katakan, ‘Ibu saya tidak menghantar mesej kepada saya.’
Hudson, di Florida pada masa itu bersama tunangnya, kemudian tertidur semula. Dia tersedar dengan berita tragis daripada kakaknya yang histeria di Chicago: Ibu mereka telah meninggal dunia.
Berita itu menjadi lebih teruk. Mereka tidak lama kemudian mendapat tahu abang mereka yang berusia 29 tahun, Jason, ditembak dua kali di kepala ketika dia berbaring di atas katil. Julian King, 7, masih hilang, tidak lama kemudian ditemui dalam keadaan tertelungkup dengan dua kesan tembakan di kepalanya di belakang SUV putih bapa saudaranya di West Side. Tirai mandi yang dibeli Julia Hudson ketika cuba menampal barang dengan suaminya yang ketika itu berpisah, William Balfour, menutupi kanak-kanak itu, kata pendakwa raya Cook County.
Balfour, seorang pengedar dadah yang bersekolah di sekolah rendah bersama Jennifer Hudson, tidak pernah disenangi dalam keluarga Hudson, menurut aktres itu.
Dia juga berkata dia memberi amaran kepada kakaknya supaya tidak berkahwin dengan Balfour, tetapi mereka berkahwin secara rahsia dalam majlis yang hanya dihadiri Julian.
Tiada seorang pun daripada kami - saya sendiri, ibu saya, atau abang saya - kami tidak suka bagaimana dia melayannya, dan saya tidak suka bagaimana dia melayan anak saudara saya, Jennifer Hudson memberi keterangan, suaranya goyah.
Dalam gaun hitam, kancing kecil di telinganya dan muka kosong, aktres itu dipanggil untuk memberi keterangan tentang kali terakhir dia melihat keluarganya hidup. Mereka berkumpul di rumahnya di Chicago. Ibu dan abangnya mengapitnya semasa dia bermain piano, anak saudaranya membongkok di sudut membaca buku. Malah anjing abangnya, Dreamgirl, menyertai mereka, kata Jennifer Hudson, dengan air mata di matanya: Kami adalah keluarga.
Kali seterusnya dia melihat mereka, mereka berbaring di bilik mayat Cook County.
Itulah ibu saya, kata Jennifer Hudson apabila penolong peguam negara James McKay mengangkat gambar Donerson, setiausaha gereja berusia 57 tahun tempat Hudson mula menyanyi.
Hudson memberitahu juri dia sangat rapat dengan ibunya, dia menidurinya sehingga dia berumur 16 tahun. Walaupun selepas dia menjadi terkenal, dia terus memantau keluarganya dan menghantar hadiah. Tujuh hingga lapan keping cek kosong yang ditinggalkannya untuk ibunya membayar bil kemudiannya ditemui dalam dompet Donerson; belon yang dihantar kepada kakaknya untuk hari lahirnya kekal di koridor selepas mayat ditemui di blok 7000 South Yale.
Jika kemunculan Jennifer Hudson adalah kemuncak perbicaraan yang membawa ramai akhbar dari seluruh negara, selebritinya juga menjadi punca, kata peguam Balfour, polis cepat menuduhnya melakukan pembunuhan kejam itu.
Polis berada di kait, kata penolong pertahanan awam Amy Thompson semasa kenyataan pembukaannya.
Dari saat mereka mula-mula mendapat nama itu, mereka telah menghabiskan masa mereka membina kes daripada menyiasat jenayah, katanya.
Thompson berkata polis sepatutnya menganggap rakan-rakan Jason Hudson sebagai suspek yang mungkin, termasuk jiran sebelah yang menjalankan tugas untuknya. Menyifatkan Jason Hudson sebagai pengedar dadah, Thompson berkata dia menarik individu berbahaya. Sebelum pembunuhan itu, dia telah ditembak pada dua kali berasingan, menyebabkan dia kehilangan separuh daripada kaki kirinya, kata Thompson.
Dia terlibat dalam perniagaan berbahaya, dan ia membawa bahaya kepadanya, dan dia tinggal di Englewood, mungkin kejiranan paling berbahaya di Chicago jika bukan salah satu kejiranan paling berbahaya di Amerika Syarikat, katanya.
Daripada bukti fizikal, tidak ada yang terikat dengan Balfour, 30, kata Thompson, malah DNA yang ditemui pada senjata berkaliber .45 yang digunakan dalam pembunuhan itu. Thompson juga tertanya-tanya mengapa Julia Hudson akan meneruskan hubungan seksualnya dengan Balfour hingga Oktober 2008 jika dia takut kepadanya.
Julia Hudson mengakui dia tidak pernah menghubungi polis selepas Balfour membuat ugutan maut. Jika anda meninggalkan saya, anda akan menjadi orang terakhir yang mati. Saya akan bunuh keluarga awak dahulu, dia berkata Balfour memberitahunya lebih daripada dua dozen kali selepas perpisahan mereka pada Februari 2008.
Saya tidak mempercayainya, katanya.
Tetapi apabila polis menyoalnya tentang tembakan itu, Julia Hudson hanya boleh memikirkan seorang sahaja.
Pasangan itu berpisah selepas Julia Hudson mengadakan jelajah publisiti Dreamgirls di Jepun pada 2007 dan Balfour tidak lama kemudian menyulap tiga teman wanita yang dikenalinya, kata Julia Hudson.
Dia memanggil anaknya raksasa kecil dan memberitahu anak penyayang itu, Jangan cium isteri saya, kata Julia Hudson. Dan apabila Balfour mengetahui isterinya, yang merupakan pemandu bas sekolah, memulakan hubungan romantis dengan rakan sekerja, dia tidak akan menerimanya.
Apabila Julia Hudson pulang ke rumah, dia melihat lubang peluru baru di pintu dan simpanan anak lelakinya di anjung. Dia perlahan-lahan memulas tombol pintu dan melihat tubuh ibunya yang berlumuran darah.
Habis, menjerit, Julia Hudson menelefon 911.
Seseorang membunuh ibu saya. Tolong bantu saya, juri mendengar pita 911 yang dimainkan di bilik mahkamah Hakim Charles Burns. mama saya. mama saya.
ഭാഗം: