Dewan Kemasyhuran Cubs Billy Williams amat merindui pasukannya

Dijadualkan untuk menerima suntikan vaksin kedua pada hari Isnin, Williams koyak: Patutkah dia pergi ke Mesa? Adakah ia selamat? Adakah ia perkara yang betul untuk dilakukan?

Besbol telah menjadi hidup saya, kata Dewan Terkenal Cubs Billy Williams minggu ini. Dan jika anda tidak memilikinya, ia sukar. Sakitnya. awak rindu. Saya hanya merinduinya.

Matt Marton/AP

Jadi, anda merindui keseronokan deria besbol secara langsung, bukan?

Cuba bayangkan bagaimana perasaan Billy Williams.

Tujuh belas bulan setengah. Begitulah lamanya Cubs Hall of Famer, 82, telah pergi tanpa pemandangan dan bunyi yang membuatkan hatinya bernyanyi sejak dia masih kecil di Alabama.

Besbol telah menjadi hidup saya, katanya minggu ini. Dan jika anda tidak memilikinya, ia sukar. Sakitnya. awak rindu. Saya hanya merinduinya.

Mac lalu, Williams berada satu atau dua hari lagi untuk menaiki kapal terbang ke Arizona, di mana dia pergi untuk latihan musim bunga setiap tahun tetapi sekali sejak 1957. Perjalanan ini akan bersama cucunya, Christian Harris, seorang atlet sendiri yang bermain alat penerima jarak jauh. di Indiana. Ia akan menjadi istimewa.

Berkaitan

Pengubahsuaian sedang dijalankan ketika Cubs bersedia untuk menjadi tuan rumah kepada peminat di Wrigley Field pada Hari Pembukaan

Pengurus Cubs David Ross mengimbau tentang berlalunya setahun sejak MLB memadamkan lampu

Mendengar ceramah tentang virus aneh yang berpotensi membawa maut, Williams membatalkan rancangannya; dia hanya perlu menangkap Cubs di Wrigley Field sebaliknya. Tetapi pada masa Cubs kembali dalam perniagaan dan memintanya untuk datang ke padang bola dan membuang padang pertama, Williams tidak pergi ke mana-mana - terutamanya tidak bersama Shirley, isterinya berusia 60 tahun, di rumah bersamanya di Glen Ellyn dan sangat dalam kesempitan demensia.

Tidak boleh, katanya. Itu, saya tidak boleh lakukan.

Billy dan Shirley dijadualkan menerima suntikan vaksin kedua mereka — Pfizer, bagi anda yang menjaringkan gol di rumah — pada hari Isnin. Dan Williams koyak: Patutkah dia pergi ke Mesa? Adakah ia selamat? Adakah ia perkara yang betul untuk dilakukan?

Jika dia tidak melakukannya, dia akan terus berasa seperti seorang lelaki tanpa pasukan. Hari terasa seperti minggu, dan minggu seperti bulan. Ia hanya tidak duduk dengan baik.

Dia masih mengambil makanan dan dia tidur cukup lena, dan kami mempunyai beberapa orang masuk dan benar-benar menjaganya dengan baik, katanya. Itu memberi saya peluang untuk melakukan beberapa perkara yang saya mahu lakukan.

Apa yang dia lakukan hari ini - untuk kesejahteraannya sendiri - ialah keluar dan berjalan di sekitar blok beberapa kali. Itulah yang boleh dihimpun oleh pemadang kiri lama.

Kena cuba jaga bentuk kaki katanya.

Williams telah terjejas teruk oleh kehilangan begitu ramai pemain bola, kebanyakannya Hall of Famers, dalam beberapa bulan kebelakangan ini. Lou Brock, Bob Gibson, Joe Morgan, rakan sepasukan Cubs Glenn Beckert dan lain-lain termasuk — dan terutamanya — Hank Aaron, yang datang beberapa batu dari Williams di Mobile, Alabama. Williams tahu tentang kematian Aaron pada bulan Januari sebelum berita sedih itu tersebar kerana, itulah yang berlaku apabila anda berkawan.

Berada di sekeliling permainan akan membantu meringankan kesakitan.

Tetapi saya tidak tahu sama ada saya perlu, katanya. Ia keputusan yang sukar, anda tahu? Orang ramai masih tidak memakai topeng. Saya harap mereka akan melakukannya. Anda perlu mengambilnya daripada doktor dan orang yang mengetahui tentang penyakit ini.

Dan bagaimana dengan Cubs? Adakah mereka akan menjadi baik? Adakah mereka akan menjadi hebat lagi semasa Williams masih menonton?

Saya mahu melihat, dan semua orang mahu melihat, pasukan ini kembali ke Siri Dunia, katanya. Jika bahan-bahan itu tidak ada, saya fikir [presiden operasi besbol] Jed Hoyer akan melakukan kerja itu dan meminta orang ramai untuk membantu. Tetapi kami mempunyai teras.

Untuk apa yang bernilai, Williams masih percaya pada Kris Bryant, Javier Baez, Anthony Rizzo — bintang-bintang dalam tahun-tahun berjalan mereka.

Semua orang ini yang berada dalam Siri Dunia pada 2016, mereka tahu bagaimana untuk menang, katanya. Tahun lepas adalah tahun yang berbeza, tahun yang berbeza untuk semua orang. Tetapi saya fikir tahun ini, mengetahui mereka akan bermain 162 perlawanan, mereka sudah bersedia untuk itu. Ramai lelaki berseronok apabila tahun itu [berjalan] mereka. Saya fikir semua pemikiran adalah baik.

Dan apa lagi?

Saya tidak mahu hanya menontonnya di televisyen lagi, katanya.

Ramai yang boleh mengaitkan, tetapi mungkin tidak seberapa.

ഭാഗം: