Untuk hari lahir negara, Presiden Trump menyelar musuh di dalamnya
Trump berikrar untuk menjaga nilai kita daripada golongan kiri, perompak, pengacau dalam ucapan yang penuh dengan semua rungutan, sifat agresif perhimpunan politiknya.
WASHINGTON - Pada hari yang dimaksudkan untuk perpaduan dan perayaan, Presiden Donald Trump berikrar untuk menjaga nilai kita daripada musuh dalam - berhaluan kiri, perompak, pengacau, katanya - dalam ucapan Empat Julai yang padat dengan semua rungutan dan sifat agresif perhimpunan politiknya.
Trump menyaksikan pasukan terjun payung terapung ke tanah sebagai penghormatan kepada Amerika, menyapa khalayaknya yang terdiri daripada pekerja perubatan barisan hadapan dan orang lain yang berada di tengah-tengah dalam bertindak balas terhadap wabak coronavirus, dan membuka mulut kepada mereka yang memfitnahnya dan tidak menghormati masa lalu negara.
Kami kini dalam proses untuk mengalahkan golongan kiri radikal, anarkis, penghasut, perompak, dan orang-orang yang, dalam banyak keadaan, sama sekali tidak tahu apa yang mereka lakukan, katanya. Kami tidak akan membenarkan kumpulan yang marah merobohkan patung kami, memadamkan sejarah kami, mengindoktrinasi anak-anak kami.
Dan kami akan melindungi dan memelihara cara hidup Amerika, yang bermula pada 1492 apabila Columbus menemui Amerika.
Dia tidak menyebut kematian akibat wabak itu. Hampir 130,000 diketahui telah meninggal dunia akibat COVID-19 di A.S.
Walaupun pegawai di seluruh negara merayu kepada rakyat Amerika untuk mengekang keghairahan mereka terhadap orang ramai pada Empat Julai, Trump memikat orang ramai dengan satu malam khas penghormatan dan bunga api yang dipentaskan dengan jangkitan koronavirus A.S. yang baharu semakin meningkat.
Tetapi orang ramai yang berkeliaran di National Mall untuk pertunjukan udara dan bunga api malam itu nyata lebih tipis daripada perhimpunan untuk sambutan macet tahun lepas di Mall.
Ramai yang hadir memakai topeng, tidak seperti mereka yang duduk berdekatan untuk acara Trump's South Lawn, dan menjauhkan diri adalah mudah dilakukan untuk mereka yang bertaburan di seluruh ruang yang luas.
Trump tidak teragak-agak untuk menggunakan hari lahir negara itu sebagai kesempatan untuk menyerang segmen negara yang tidak menyokongnya.
Dengan membawa tema yang digembar-gemburkan pada hari sebelumnya dengan berlatarbelakangkan monumen Gunung Rushmore, dia mengejar mereka yang telah merobohkan patung atau menganggap sebahagian daripadanya, terutamanya tokoh Konfederasi, harus dibuang. Sokongan telah berkembang di kalangan Republikan untuk menghapuskan tugu peringatan Konfederasi.
Masa lalu kita bukan beban untuk dibuang, kata Trump.
Di luar acara tetapi sedekat mungkin, Pat Lee dari Upper Dublin, Pennsylvania, berkumpul dengan dua rakan, salah seorang daripada mereka seorang jururawat dari Fredericksburg, Virginia, yang hanya memakai topi MAGA.
POTUS berkata ia akan hilang, kata Lee mengenai wabak itu, menggunakan akronim untuk presiden Amerika Syarikat. Topeng, saya fikir, adalah seperti penipuan. Tetapi dia berkata dia memakai satu di dalam Hotel Antarabangsa Trump, tempat dia menginap.
Menjelang Memorial Perang Dunia II, Perkhidmatan Taman Negara menyerahkan bungkusan lima topeng kain putih kepada semua yang menginginkannya. Orang ramai tidak dikehendaki memakainya.
Seorang lagi jururawat, Zippy Watt dari Riverside, California, datang untuk melihat pertunjukan udara dan bunga api bersama suaminya dan dua anak perempuan mereka, salah seorang daripada mereka tinggal di Washington. Mereka memakai topeng muka padanan bendera Amerika walaupun duduk bersama di bangku taman.
Kami memilih untuk memakai topeng untuk melindungi diri dan orang lain, kata Watt. Dia berkata keluarganya berpecah pada Trump tetapi dia lebih kepada penyokong Trump. Berasal dari selatan California, saya melihat kecenderungan sosialis. Saya bosan membayar cukai supaya orang lain boleh tinggal di rumah.
Tetamu Trump adalah doktor, jururawat, pegawai penguatkuasa undang-undang dan anggota tentera serta pegawai dari pentadbiran, kata Judd Deere, timbalan setiausaha akhbar Rumah Putih. Beliau berkata acara itu adalah penghormatan kepada keberanian dan semangat luar biasa pekerja barisan hadapan dan orang ramai dalam wabak itu.
Di banyak bahagian negara, pihak berkuasa tidak menggalakkan perhimpunan besar-besaran untuk bercuti selepas beberapa hari yang menyaksikan kes COVID-19 meningkat pada kadar yang tidak dialami walaupun semasa fasa wabak yang paling mematikan pada musim bunga.
Di New York, sebaik menjadi pusat gempa, orang ramai digesa untuk mengelakkan orang ramai dan pertandingan makan hot dog Keempat Julai Terkenal Nathan berlaku di lokasi yang tidak didedahkan tanpa penonton di tangan, sebelum pertunjukan bunga api yang disiarkan di televisyen pada malam itu yang menakjubkan di Bangunan Empire State.
Di Philadelphia, keturunan penandatangan Deklarasi Kemerdekaan yang memakai topeng dan sarung tangan mengambil bahagian dalam menoreh maya Liberty Bell yang terkenal di Independence Mall dan orang ramai diminta untuk menyertai dari jauh dengan mendentingkan cermin mata, mengetuk periuk atau membunyikan loceng.
Namun Trump terus mendambakan orang ramai apabila ia datang ke acaranya.
Dia membuka cuti hujung minggu dengan mengembara ke Mount Rushmore di South Dakota untuk pertunjukan bunga api malam Jumaat berhampiran ukiran gunung George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln dan Theodore Roosevelt. Dengan kata-kata yang jelas, beliau menuduh penunjuk perasaan yang telah mendesak keadilan perkauman terlibat dalam kempen tanpa belas kasihan untuk menghapuskan sejarah kita.
Walaupun dia meneruskan perayaan, bayang-bayang coronavirus semakin menghampirinya. Kimberly Guilfoyle, seorang pengumpul dana terkemuka untuk presiden dan teman wanita anak sulungnya, Donald Trump Jr., diuji positif untuk virus itu, kata kempen Trump lewat Jumaat. Guilfoyle menulis tweet pada hari Sabtu bahawa dia menantikan pemulihan yang cepat.
Dalam perutusan presiden pagi Sabtu pada ulang tahun ke-244 penerimaan Deklarasi Kemerdekaan, Trump mengakui bahawa sejak beberapa bulan lalu, semangat Amerika sudah pasti diuji dengan banyak cabaran.
Saingan Demokratnya, Joe Biden, berkata dalam satu kenyataan bahawa A.S. tidak pernah mematuhi prinsip penubuhannya bahawa semua lelaki dicipta sama, tetapi hari ini kita mempunyai peluang untuk merobek akar perkauman sistemik keluar dari negara ini.
Pengendorsan Trump untuk perhimpunan besar di National Mall dan di Mount Rushmore datang apabila banyak komuniti memutuskan untuk membatalkan bunga api, perarakan dan tradisi percutian lain dengan harapan dapat mengelak lebih banyak lonjakan jangkitan.
Kes yang disahkan meningkat di 40 negeri, dan A.S. mencatatkan satu lagi rekod pada hari Jumaat dengan 52,300 jangkitan baru dilaporkan, menurut pengiraan yang disimpan oleh Universiti Johns Hopkins.
Trump tidak memikirkan tentang wabak itu dalam ucapannya pada petang Sabtu. Sebaliknya, beliau mengisytiharkan bahawa negara kita berada dalam keadaan yang baik.
Trump telah berdukacita untuk melihat negara kembali normal, dan telah bersedia untuk menolak sampul surat lebih jauh daripada banyak negeri dan datuk bandar besar sanggup pergi.
Bagi Trump dan negara, ia adalah satu lagi percutian yang diselubungi pandemik yang gagal dikawal oleh A.S.
Pada akhir Mac, lebih sedikit daripada seminggu selepas dia tunduk kepada keperluan untuk menutup sebahagian besar negara, Trump bercakap tentang pembukaan semula dengan gereja yang penuh sesak menjelang Ahad Paskah. Dia mengalah dengan dorongan itu kerana penasihat perubatannya memberi amaran bahawa ia terlalu bercita-cita tinggi. Kemudian dia menghabiskan sebahagian besar hujung minggu Hari Peringatannya dengan marah tentang pengkritik yang menurutnya mengabaikan kes jatuh dan kematian pada masa itu.
Dengan cuti Hari Kemerdekaan, dia memberitahu rakyat Amerika bahawa negara semakin hampir untuk berjuang kembali. Pandangannya yang cerah tidak selari dengan pegawai di kawasan Selatan dan Barat menarik balik pembukaan semula kerana lonjakan kes dalam komuniti mereka.
Banyak perkara sedang berlaku yang orang masih belum nampak, tetapi anda akan lihat dalam beberapa bulan akan datang, kata Trump dalam mesej video di Twitter.
ഭാഗം: