Peminat berkumpul untuk menonton Amerika Syarikat dan England bermain dalam Piala Dunia lelaki di Cleo pada petang Jumaat.
Brian Rich/Sun-Times
Brandon Feiter menyukai Amerika Syarikat, bola sepak dan bir Jerman yang segar.
Penduduk West Side muncul dua jam lebih awal di kediamannya pada hari Jumaat untuk memastikan dia dapat menikmati ketiga-tiganya.
'Saya sedang menahan kubu,' katanya sambil menghidangkan bir sambil menghantar mesej kepada rakan-rakannya yang berada di luar, menunggu untuk masuk.
Pemain berusia 30 tahun itu adalah antara kira-kira 200 orang yang berkerumun di dalam Cleos, 1935 W. Chicago Ave., untuk menonton A.S. menentang England dalam Piala Dunia lelaki.
'Mereka sepatutnya sampai ke sini sejak dahulu lagi,' katanya sambil melihat barisan di luar.
Brandon Feiter (tengah) menyaksikan Amerika Syarikat dan England bermain dalam Piala Dunia lelaki di Cleos pada hari Jumaat.
Brian Rich/Sun-Times
Padahal perlawanan berakhir 0-0, Cleos pasti muncul di atas.
Tempat West Town memantapkan dirinya sebagai bar bola sepak tahun lalu, dan akan menarik beberapa peminat pada pagi hujung minggu untuk menonton perlawanan Liga Perdana Inggeris. Tetapi Piala Dunia bermakna penonton berdepan dengan dinding sejak perlawanan bermula di Qatar.
“Bagi kami, ini luar biasa. Tiada apa-apa seperti itu,” kata pengurus bar Kevin Grish.
Menjelang lewat petang Jumaat, Grish menganggarkan bar itu sedang dalam perjalanan untuk melakukan kira-kira 500% perniagaan biasa untuk hari selepas Kesyukuran — dan orang ramai mencapai kapasiti maksimum untuk kali keempat Piala Dunia ini.
BerkaitanBarisan di luar Cleos di West Town adalah panjang kerana peminat bola sepak menunggu untuk masuk ke dalam untuk menonton A.S. menentang England dalam Piala Dunia lelaki pada hari Jumaat.
Brian Rich/Sun-Times
Antara muka baharu di tangan ialah Mark Richardson, 39, yang datang dari Dataran Lincoln kira-kira jam 10 pagi, berharap mendapat tempat untuk kemenangan AS.
'Saya mahu dapat menguasai ini ke atas semua rakan British saya,' katanya.
Lelaki Inggeris Geoff Hiron, 43, dan Lennon Murphy dari Amerika Syarikat, 31, muncul sejam sebelum sepak mula, berfikir bahawa ia akan menjadi lebih awal untuk masuk ke dalam bar. Tetapi mereka berakhir di luar, menunggu dalam barisan, dan akhirnya terpaksa pergi ke tempat lain untuk mencari tempat duduk.
Namun, sebelum mereka pergi, Murphy memastikan secara sinis mengingatkan rakan Britishnya tentang kemegahan pra-permainannya.
'Apa, ini boleh menjadi yang paling teruk dipukul oleh British sejak membakar Rumah Putih pada tahun 1812?' ejek Murphy.
'Sama sekali,' jawab Hiron.
Di dalam, beberapa peminat memakai jersi dan selendang Amerika Syarikat, berdiri sepanjang perlawanan dan semakin serak ketika pasukan mereka menekan England dengan kuat pada separuh masa kedua.
Ahli-ahli pasukan bola sepak tempatan yang ditaja oleh Cleos berkumpul di dalam bar West Town pada hari Jumaat, kawasan yang menarik perhatian penuh untuk menyaksikan Amerika Syarikat dan England bermain tanpa jaringan dalam Piala Dunia.
Brian Rich/Sun-Times
Cleos tetap dan seumur hidup Brit Chris Broadbent, 49, duduk tanpa gangguan di bar, tempat dia berada sejak 9 pagi.
“Jika seorang yang menyokong AS, jika 60 orang, saya akan tetap berdiri di atas bangku saya dan membuat E yang besar untuk England,” kata anak kelahiran Leicester itu, yang berpindah ke Chicago hampir dua dekad lalu.
Ketika England terlepas peluang pada minit akhir permainan, penduduk Portage Park itu memegang mukanya di tangannya, kemudian mengangguk tanda bersetuju kepada orang ramai di sekelilingnya.
“Sebagai seseorang yang berada di sini sejak awal, apa yang saya sangat gembira ialah berada di sini dengan semua orang lain yang mempunyai pengalaman bola sepak yang hebat,” katanya.
'Pemasa pertama, pemasa lama, British, Amerika, walau apa pun alasan anda, anda termasuk.'
Michael Loria ialah wartawan kakitangan di Chicago Sun-Times melalui Laporan untuk Amerika , program kewartawanan bukan untuk keuntungan yang bertujuan untuk meningkatkan liputan kertas mengenai komuniti di sebelah Selatan dan Barat.
Barb dan Chris Broadbent di Cleos, tempat biasa pasangan itu untuk menonton perlawanan bola sepak.
Michael Loria/Sun-Times
ഭാഗം: