Soalan kekal dalam penembakan pusat beli-belah Alabama, kematian lelaki kulit hitam

Penunjuk perasaan membawa papan bertulis Keadilan untuk E.J. semasa protes di Riverchase Galleria di Hoover, Ala., Sabtu, 24 November 2018. | foto AP

HOOVER, Ala. — Bapa kepada seorang lelaki kulit hitam yang dibunuh oleh seorang pegawai polis semasa tembakan di sebuah pusat beli-belah Alabama berkata anaknya mempunyai permit untuk membawa pistol untuk mempertahankan diri, sambil menambah ia menyakitkan polis pada mulanya menggambarkan anaknya sebagai penembak .

Emantic EJ Bradford Jr., 21, adalah maut ditembak oleh pegawai yang bertindak balas kepada tembakan malam Kesyukuran yang mencederakan seorang lelaki berusia 18 tahun dan seorang kanak-kanak perempuan berusia 12 tahun. Polis Hoover pada mulanya berkata mereka menyangka Bradford, yang membawa pistol, bertanggungjawab tetapi kemudian menarik balik kenyataan itu. Mereka kemudiannya berkata tidak mungkin Bradford telah melakukan penembakan itu.

Bapa Bradford, Emantic Bradford Sr., bercakap pada malam Sabtu dengan The Associated Press, berkata keluarga itu ingin tahu sama ada terdapat rakaman kamera badan polis daripada penembakan itu. Polis belum mengesahkan kepada AP sama ada rakaman sedemikian wujud.

Kapten Polis Hoover Gregg Rector berkata penyiasat kini percaya bahawa lebih daripada dua orang terlibat dalam pergaduhan awal sebelum penembakan itu, dan sekurang-kurangnya seorang lelaki bersenjata masih bebas yang boleh bertanggungjawab. Polis berkata walaupun Bradford Jr. mungkin terlibat dalam beberapa aspek pertengkaran, dia berkemungkinan tidak melepaskan tembakan yang mencederakan mangsa berusia 18 tahun itu. Rektor berkata polis kesal kerana kenyataan awal mereka mengenai Bradford adalah tidak tepat dan menambah kejadian tembakan itu masih dalam siasatan.

Imej tidak bertarikh yang disediakan oleh Emantic Bradford, Sr. ini menunjukkan Emantic Fitzgerald Bradford, Jr., 21, bergambar di rumah bapanya dekat Birmingham, Ala., pada tahun seniornya di sekolah menengah. | foto AP

Kira-kira 200 penunjuk perasaan berarak petang Sabtu melalui pusat beli-belah Riverchase Galleria di pinggir bandar Birmingham dan berdiam diri seketika untuk Bradford di tempat dia dibunuh.

Ibu tiri lelaki yang terbunuh itu, Cynthia Bradford, menyifatkan anak tirinya, yang pergi oleh E.J., sebagai seorang lelaki muda yang menghormati yang bapanya bekerja di penjara untuk Jabatan Polis Birmingham. Dia juga berkata tentang akaun polis awal: Kami tahu itu palsu.

Soalan-soalan yang tidak terjawab mengenai penembakan itu telah membangkitkan emosi di pinggir bandar Birmingham yang majoriti penduduknya berkulit hitam.

Penunjuk perasaan pada hari Sabtu termasuk beberapa saudara, dan mereka melaungkan E.J dan tiada keadilan, tiada keamanan ketika mereka berarak melepasi pembeli Krismas di pusat beli-belah.

Ahli keluarga menyifatkan ketakutan mereka apabila mendapat tahu daripada media sosial bahawa Bradford telah mati. Video tersebar di media sosial Bradford terbaring dalam genangan darah di lantai pusat beli-belah.

Bapa Bradford memanggil anaknya, anak yang baik, anak yang sangat baik.

Bradford Sr berkata, anaknya mempunyai permit untuk membawa senjata untuk mempertahankan diri. Dia berkata dia tidak tahu dengan tepat apa yang berlaku di pusat membeli-belah itu tetapi menambah: Mereka begitu cepat untuk tergesa-gesa untuk menghakimi. … Saya tahu anak saya tidak berbuat demikian. Orang ramai bergegas menghakimi. Mereka tidak sepatutnya berbuat demikian.

Carlos Chaverst, seorang aktivis di Birmingham yang menganjurkan protes pada hari Sabtu, berkata bahawa apabila pihak berkuasa mengakui bahawa orang yang terbunuh bukanlah penembak sebenar, itu membuatkan kami gempar.

Beliau berkata lebih banyak protes akan diadakan pada masa hadapan untuk memastikan pegawai bertanggungjawab.

Apabila kami mendapat tahu tentang kejadian ini, terdapat soalan dari lompatan itu. Orang ramai kecewa kerana seorang lelaki ditembak dan dibunuh oleh polis di halaman rumah kami sendiri, katanya.

Khamis ini, 22 November 2018, imej yang dibuat daripada video yang disediakan oleh ABC 33/40, pihak berkuasa bertindak balas selepas laporan tembakan dilepaskan di Riverchase Galleria di Hoover, sebuah pinggir bandar Birmingham, Ala. Seorang lelaki ditembak dan dibunuh oleh polis selepas pergaduhan di pusat membeli-belah sebelum membeli-belah Black Friday mengakibatkan tembakan yang mencederakan beberapa orang. | ABC 33/40 melalui AP

Insiden itu bermula pada malam Kesyukuran dengan pergaduhan dan tembakan di Riverchase Galleria, sebuah pusat membeli-belah yang sesak dengan pemburu murah Black Friday, menurut pihak berkuasa. Seorang lelaki berusia 18 tahun ditembak dua kali dan seorang pemerhati wanita berusia 12 tahun ditembak di belakang. Polis Hoover berkata pada pagi Jumaat bahawa gadis itu berada dalam keadaan stabil.

Agensi Penguatkuasaan Undang-undang Alabama sedang menyiasat insiden itu kerana ia adalah tembakan yang melibatkan pegawai. Jabatan Polis Hoover sedang menjalankan siasatan dalaman sendiri.

Pegawai yang menembak Bradford telah diletakkan dalam cuti pentadbiran sementara pihak berkuasa menyiasat tembakan itu. Nama pegawai itu tidak didedahkan secara terbuka. Pegawai itu tidak cedera.

Video yang disiarkan di media sosial oleh pembeli menunjukkan suasana huru-hara ketika pembeli melarikan diri.

Seorang saksi, Lexi Joiner, memberitahu Al.com dia sedang membeli-belah bersama ibunya ketika tembakan bermula. Joiner berkata dia mendengar enam atau tujuh tembakan dan diarahkan, bersama beberapa pembeli lain, ke dalam almari bekalan untuk berlindung.

Ia menakutkan, kata Joiner.

BERKAITAN

• Polis: Lelaki yang dibunuh oleh pegawai di pusat beli-belah Alabama bukanlah penembak

• Penembakan di pusat membeli-belah Alabama menyebabkan lelaki bersenjata maut, 2 cedera

ഭാഗം: