Pakar psikologi prestasi Bulls Wendy Borlabi berfungsi sebagai inspirasi untuk ibu yang bekerja
Sebelum mesyuarat untuk membincangkan kedudukan psikologi sukan dalaman pertama Bulls, seorang rakan menasihati Borlabi agar tidak mendedahkan bahawa dia adalah ibu tunggal, apatah lagi ibu kepada anak kembar di bawah 4 tahun.
Pakar psikologi prestasi Bulls Wendy Borlabi mengingati dengan jelas pertemuan terakhirnya dengan presiden Michael Reinsdorf sebelum ditawarkan jawatan itu. Ia berlaku semasa Hujung Minggu All-Star NBA 2016 di Toronto.
Sebelum mesyuarat untuk membincangkan kedudukan psikologi sukan dalaman pertama Bulls, seorang rakan menasihati Borlabi agar tidak mendedahkan bahawa dia adalah ibu tunggal, apatah lagi ibu kepada anak kembar di bawah 4 tahun.
Borlabi berfikir sendiri, tidak. Dia bukan sahaja telah menyediakan dirinya untuk saat ini dengan semua ijazah yang diperolehnya, tetapi dia juga tahu dia tidak boleh mengambil pekerjaan yang tidak menghargai siapa dia sebagai seorang ibu.
Mereka adalah keutamaan saya, kata Borlabi. Saya tidak akan menyembunyikannya. Jadi saya meletakkan semuanya untuknya.
Dia berkongsi kisah lawatan rutin ke doktor beberapa tahun sebelumnya, di mana dia mendapat tahu dia mempunyai sista fibroid sebesar bola golf yang menekan rahimnya. Jika dia ingin mempunyai anak, dia memerlukan pembedahan untuk membuangnya dan memulakan proses persenyawaan in vitro.
Selepas pembedahannya pada Januari 2011, Borlabi memulakan IVF di Kumpulan Perubatan Pakar Kesuburan di San Diego. Dia mendapat tahu dia hamil pada bulan April, dan pada bulan November, dia melahirkan anak kembar.
Apabila dia selesai, Reinsdorf berkongsi kisahnya sendiri.
Dia menjelaskan bahawa Sheri Berto, pembantu lama bapanya, Jerry, telah meninggal dunia akibat pembedahan yang serupa dengan Borlabi. Emosi memuncak apabila mereka selesai mesyuarat.
Bagi Borlabi, tidak pernah timbul persoalan bagaimana dia akan mengimbangi keibuan dan pekerjaan yang mencabar.
Malah, sejak dia memulakan program sarjananya di Georgia Southern University, dia bekerja dua kali lebih gigih untuk mendapatkan ijazah yang akan memastikan dia boleh menentukan keseimbangan kerja dan kehidupannya.
•••
Borlabi berpindah ke Midwest City, Oklahoma, dari Ghana bersama ibu bapanya, Frank dan Elsie, serta abangnya, Bernard, ketika dia berumur 3 tahun. Adik perempuannya, Audrey, dilahirkan di A.S.
Ibu bapanya mahu mereka menjadi orang Amerika, jadi Borlabi dan adik-beradiknya membesar dengan bermain sukan. Borlabi adalah pemain bola keranjang, dan sukan dengan cepat menjadi sebahagian daripada identitinya.
Borlabi mempunyai ijazah sarjana muda dalam psikologi dari Southwestern Oklahoma State University, sarjana dalam kinesiologi dengan penumpuan dalam psikologi sukan dari Georgia Southern dan doktor falsafahnya dalam psikologi klinikal dengan penumpuan dalam psikologi sukan dari Argosy University di Phoenix.
Tetapi ijazah itu datang dengan cabaran yang akhirnya membentuk keazaman Borlabi.
Borlabi hampir gagal keluar dari Southwestern Oklahoma State selepas tahun pertama yang buruk. Dia kembali selepas setahun bercuti dan menamatkan pengajiannya tepat pada masanya. Selepas bertahun-tahun bekerja dengan pesalah seks lelaki remaja di hospital sewaan di Atlanta, Borlabi memutuskan untuk kembali ke sekolah ketika dia berusia 28 tahun.
Dia melawat Georgia Southern dan bertemu dengan dekan jabatan kinesiologi, yang memberitahunya dia perlu memperoleh A terus pada semester pertamanya dalam program untuk meneruskannya.
Borlabi mendapat semua A dan lulus dari program itu pada usia 30. Dia adalah satu-satunya wanita, dan dia mempunyai tiga rakan sekerja lelaki kulit putih. Pada masa Borlabi sampai ke Argosy, dia diuji dalam pertempuran. Lebih penting lagi, dia mendapat keyakinan bahawa dia boleh membuat apa sahaja yang dia inginkan berlaku.
Satu nasihat daripada kaunselornya di Georgia Southern telah melekat padanya sepanjang kerjayanya.
Dia berkata, 'Anda mungkin mahu memikirkan semula kerjaya ini,' kata Borlabi. 'Kerana ahli psikologi sukan yang melakukan kerja terpakai adalah lelaki kulit putih. Lelaki kulit putih ini tidak akan menggantikan seorang wanita Afrika-Amerika untuk mengambil alih tugas mereka.’
•••
Borlabi bekerja di Universiti James Madison di Harrisonburg, Virginia, apabila Sukan Olimpik tiba.
Terdapat jawatan ahli psikologi sukan terbuka, tetapi bukannya memohon, Borlabi mengabaikannya.
Ia adalah ketakutan untuk berjaya, katanya. Saya berjaya di Universiti James Madison, tetapi untuk memanggil saya Olimpik, itu adalah tahap yang lain. Tetapi akhirnya, saya memohon.
Borlabi akan menghabiskan bab seterusnya dalam hidupnya di San Diego, bekerja sebagai ahli psikologi sukan untuk Jawatankuasa Olimpik A.S. pada November 2009.
Dua tahun kemudian, Borlabi akan melawat doktornya yang menentukan perjalanannya untuk menjadi seorang ibu.
Semasa mengandung lima bulan semasa Sukan London, Borlabi menjalani rawatan IV setiap hari. Semasa satu perjalanan ke kafeteria, Russell Westbrook yang prihatin menasihatinya supaya tidak menggunakan jelo tertentu yang pasti akan memburukkan keadaannya.
Borlabi menghabiskan enam minggu terakhir kehamilannya di hospital, bertemu dengan atletnya melalui Skype. Cadar di belakang katil hospitalnya memberi ilusi dia masih berada di pejabatnya.
Jururawat meletakkan papan tanda di pintu saya yang bertulis 'Dalam Sesi,' kata Borlabi. Saya tidak mahu sesiapa tahu, tetapi saya masih perlu melakukan tugas saya. Jelas sekali, bos saya tahu saya berada di hospital.
Scout dan Bernard, seorang perempuan dan lelaki, dilahirkan pada 28 November 2012. Borlabi terus bekerja untuk Jawatankuasa Olimpik AS sehingga 2014. Semasa bulan-bulan terakhirnya di San Diego, dia berunding untuk NBA dan bermain apa yang dipanggil pertahanan zon menjaga si kembar.
•••
Tidak lama sebelum wabak coronavirus menterbalikkan dunia sukan, Borlabi masuk ke Pusat Peguambela dengan anak kembarnya di kedua-dua belahnya.
Dia berada di sana untuk bercakap dengan Michael Reinsdorf, dan tidak lama kemudian, anak-anaknya yang berusia 7 tahun berada di pejabatnya bercakap tentang Michael Jordan.
Bolehkah dia terbang? seorang bertanya.
Saya mahu menjadi seperti Mike, kata yang lain.
Michael dan saya hanya memandang antara satu sama lain dan ketawa, kata Borlabi, menceritakan semula kisah itu. Ia seperti mereka berada dalam iklan.
Pada hari kerja biasa, pra-coronavirus, Borlabi suka tiba di Pusat Peguambela lebih awal. Matlamatnya adalah untuk berada di sana ketika pemain dan kakitangan mula berbondong-bondong masuk untuk sarapan pagi untuk memberikan apa yang dia panggil nugget kecil, atau peringatan peribadi kepada pasukan bahawa dia hadir dan tersedia.
NBA menerima pakai peraturan baharu pada awal musim 2019-20, mewajibkan setiap pasukan menambah profesional kesihatan mental sepenuh masa. Tetapi Bulls berada dua tahun di hadapan perlawanan dengan Borlabi.
Dalam tujuh minggu yang lalu, seperti seluruh dunia, jadual Borlabi telah berubah secara drastik. Dia pergi dari hari 12 jam lebih, melantun antara Pusat Peguambela dan Pusat Bersatu, dan beberapa hari dihabiskan di jalan raya bersama pasukan untuk bekerja syif dua kali sebagai ibu dan guru kepada si kembar.
Waktu keramatnya bersama anak-anaknya ialah di meja makan dan sebelum tidur, apabila dia membaca cerita mereka masing-masing, tanya mereka bagaimana hari mereka berjalan dan menggosok belakang mereka sehingga mereka tertidur.
Apabila dia merenung kehidupannya secara peribadi dan profesional, dia tidak boleh mengelak daripada berfikir bahawa tidak ada kebetulan.
Di sinilah kita sepatutnya berada, kata Borlabi.
ഭാഗം: