Michelle Obama mengisytiharkan 'Black Girls Rock!'
NEWARK, N.J. — Wanita Pertama Michelle Obama meraikan kecantikan, kuasa dan kecekalan wanita kulit hitam sambil menyebarkan mesej pendidikannya sendiri untuk kanak-kanak perempuan di Black Girls Rock!, acara tahunan yang memberi penghormatan kepada wanita warna kulit yang terkenal dari semua lapisan masyarakat.
Tidak kira siapa anda, tidak kira dari mana anda datang, anda cantik, Obama memberitahu orang ramai, termasuk ramai gadis kulit hitam muda.
Saya amat berbangga dengan kamu. Suami saya, presiden anda, sangat bangga dengan anda, tambahnya. Kami mempunyai banyak harapan dan impian untuk anda.
LAGI DALAM TALIAN:
Obama bukan antara penerima penghormatan pada perayaan malam Sabtu, yang diadakan di Pusat Seni Persembahan New Jersey. Perbezaan itu diberikan kepada pelakon Jada Pinkett Smith, penyanyi Erykah Badu, pelakon Cicely Tyson, pengarah Selma Ava DuVernay, pendidik Nadia Lopez dan Dr. Helene D. Gayle, presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif CARE USA, sebuah organisasi kemanusiaan.
Bagaimanapun, Obama adalah peserta yang paling terkenal. Memakai gaun putih yang sesuai, dia menonton persembahan daripada Badu, Fantasia, Sheila E!, Estelle dan lain-lain dan memuji para pemenang.
Obama boleh dikatakan mendapat tepukan paling kuat malam itu apabila dia naik ke atas pentas dan mengisytiharkan gadis kulit hitam rock! — slogan dan nama organisasi yang diasaskan oleh Beverly Bond. Ia direka untuk menaikkan semangat gadis kulit hitam muda, kumpulan yang sering mengalami kesukaran mencari imej positif dan mengesahkan diri mereka di dunia.
Obama mengakui begitu banyak dalam ucapannya untuk meraikan tiga penerima anugerah muda.
Saya tahu ada suara yang awak tidak cukup baik, katanya sambil mengakui sering tiada keyakinan diri semasa membesar walaupun memberi semangat kepada ibu bapa.
Setiap keraguan itu adalah seperti ujian, katanya, yang sama ada saya mengecil atau bangkit untuk bertemu. Dan saya memutuskan untuk bangkit.
Obama, yang baru-baru ini menamatkan lawatan ke Jepun dan Kemboja sebagai sebahagian daripada usahanya di seluruh dunia untuk peluang pendidikan yang lebih baik untuk kanak-kanak perempuan, memuji penerima anugerah muda kerana cemerlang dalam pelajaran mereka.
Tidak ada yang lebih penting daripada serius tentang pendidikan anda, kata Obama yang berpendidikan Liga Ivy. Itulah sebabnya saya boleh berdiri di sini malam ini. … Saya mahu setiap gadis kulit hitam kami melakukan perkara yang sama, dan lelaki kulit hitam kami.
Ucapan Obama hanyalah salah satu daripada banyak sorotan acara hampir empat jam itu, yang akan ditayangkan pada Ahad, 5 April, di BET.
Will Smith memberikan penghormatan emosi kepada isterinya, Jada Pinkett Smith, yang menerima anugerah Star Power. Smith merujuk kepada khabar angin berterusan bahawa perkahwinan pasangan itu menghadapi masalah.
Dia berkata apabila satu khabar angin tidak terkawal, dia mempunyai peluang untuk muhasabah.
Dalam masa yang singkat itu, hati saya berdegup kencang dan saya mula membayangkan bagaimana hidup saya tanpa wanita itu, katanya ketika anak perempuan pasangan itu, Willow, berseri-seri daripada penonton.
Apabila Pinkett Smith menerima penghormatan itu, dia merujuk kepada cemuhan gadis dan wanita kulit hitam baru-baru ini - termasuk cemuhan pemain besbol kolej terhadap pemain kendi Liga Kecil Mo'ne Davis - sebagai sebab mengapa Black Girls Rock! ia perlu.
Dia juga memohon wanita kulit hitam untuk meraikan dan menyedari kekuatan mereka sendiri.
Saya ingin anda memahami bahawa kami adalah wanita yang berarak dari ladang kapas ke bidang perubatan … politik … hiburan, katanya. Kami telah menemui jalan untuk berarak ke Rumah Putih.
Tyson juga bercakap tentang daya tahan wanita kulit hitam ketika dia menerima anugerah legasinya daripada pelakon hos Tracee Ellis Ross dan Regina King.
Sebaik sahaja sesiapa cuba merendahkan atau merendahkan martabat anda dalam apa jua cara, anda perlu tahu betapa hebatnya anda, kata Tyson. Tiada siapa yang akan bersusah payah untuk mengalahkan anda jika anda bukan ancaman.
DuVernay, yang drama hak sivilnya Selma menerima pencalonan Anugerah Akademi, menjadikannya wanita kulit hitam pertama yang mencapai kejayaan sedemikian, menyemak nama beberapa pembuat filem kulit hitam lain dalam ucapannya ketika dia menerima anugerah Shot Callernya, dan memohon wanita untuk memikirkan tahu apa yang anda perlu lakukan untuk menjadi heroin cerita anda sendiri.
Persembahan itu menyerlahkan lagu-lagu penghibur seperti Jill Scott, Estelle dan lain-lain dengan kisah-kisah inspirasi daripada pemenang anugerah. Salah seorang ahli kumpulan Sister Sledge menyanyikan lagu We Are Family, dengan pegangan saya membawa semua adik-beradik saya bersama saya, sambil penonton mengikutinya.
Dan persaudaraan adalah semangat malam itu, terbukti apabila Obama naik ke atas pentas untuk menutup persembahan dengan semua yang dihormati. Apabila seorang Raja yang malu melepaskan talian, Obama memeluknya dan kemudian mengusap belakangnya secara bergurau.
Pelakon dan pengarah itu kemudian menjerit dengan gembira, saya mendapat Puan Obama mengepam saya!
NEKESA MUMBI MOODY, Penulis Hiburan AP
ഭാഗം: