Kuasa politik untuk direbut apabila populasi beralih — tetapi sesetengah meramalkan 'kuasa kuat untuk benar-benar melenturkan Latino, otot Latina'

Melek Ozcelik

Nombor Banci terkini menunjukkan populasi Latin semakin meningkat, dan mengatasi, populasi Kulit Hitam sebagai kumpulan kaum atau etnik terbesar di Chicago, Cook County dan di Illinois. Dan itu menimbulkan persoalan dan mencetuskan perbincangan tentang kuasa di kalangan ahli politik dan penyokong.



Tempat mengundi di Wad ke-47 pada 2015.

Tempat mengundi di Wad ke-47 pada 2015.



Fail Craig Newman/Sun-Times

Penduduk Latino yang semakin meningkat di seluruh negeri tidak mungkin mengubah wajah Dewan Bandaraya atau rumah agam gabenor semalaman - tetapi beberapa pemimpin Hispanik mengatakan ia hanya menunggu masa.

Saya fikir sebelum dekad itu berakhir akan ada seorang Datuk Bandar Latina atau Latino di Chicago, kata Wakil A.S. Jesus Chuy Garcia, yang bertanding untuk Datuk Bandar sendiri pada 2015.

Dan kemungkinan bahawa orang Latin boleh berjalan di seluruh negeri - seperti yang telah dilakukan tetapi dengan lebih kerap - sudah tentu menunjukkan bahawa seorang Latin atau Latina boleh menjadi pemegang pejabat negeri, sama ada setiausaha negara atau bendahari atau pengawal atau gabenor.



Itu sudah tentu jangkaan yang realistik tentang apa yang akan kita lihat tanpa keraguan.

Nombor Banci terkini menunjukkan populasi Latin semakin meningkat, dan mengatasi, populasi Kulit Hitam sebagai kumpulan kaum atau etnik terbesar di Chicago, Cook County dan di Illinois. Dan itu menimbulkan persoalan dan mencetuskan perbincangan tentang kuasa di kalangan ahli politik dan penyokong.

García berkata beliau menjangkakan pertumbuhan politik terbesar akan berlaku dalam pilihan raya tempatan, tetapi ia juga boleh bermakna lebih ramai orang Latin bertanding untuk jawatan yang lebih tinggi.



Untuk memanfaatkan kuasa politik itu, Demokrat Sebelah Barat Daya berkata orang Latin perlu terlibat dalam pilihan raya utama, yang di Illinois selalunya cenderung untuk menentukan siapa yang akhirnya akan dipilih dalam pilihan raya umum. Melibatkan golongan muda Latin secara sivik juga akan menjadi penting.

Orang Latin yang merupakan warganegara semula jadi cenderung lebih terlibat secara sivik daripada orang Latin kelahiran A.S., katanya.

[Kita] perlu mendapatkan mereka untuk keluar dalam pilihan raya ini, katanya. Itu akan menjadi kuasa yang begitu kuat untuk benar-benar melenturkan otot Latino, Latina pada tahun-tahun akan datang.



Kemudian calon datuk bandar Chicago Jesus Chuy Garcia, tengah, meninggalkan tempat mengundi selepas membuang undi pada 2015.

Kemudian calon datuk bandar Chicago Jesus Chuy Garcia, tengah, meninggalkan tempat mengundi selepas membuang undi pada 2015.

Scott Olson/Getty Images

Angka yang dikeluarkan Khamis oleh Biro Banci menunjukkan peningkatan dalam populasi Latin di Chicago, Cook County dan Illinois. Latin mewakili 29.8% bandar, 26.2% daerah dan 18.2% penduduk negeri.

Pada tahun 2010, jumlah tersebut masing-masing adalah 28.9%, 24% dan 15.8%.

Pengawal Illinois Susana Mendoza bersetuju bahawa peningkatan jumlah itu boleh membuka jalan bagi negeri itu untuk melihat gabenor pertamanya yang berketurunan Latin atau Chicago untuk melihat Datuk Bandar Latino pertamanya.

Demokrat Sebelah Barat Laut tidak nampak mengapa itu tidak mungkin.

Sudah tentu, kami memerlukan lebih ramai orang di lebih banyak pejabat, kata Mendoza, yang bertanding jawatan datuk bandar pada 2019. Sekarang ini, jika anda melihat saya sebagai pegawai perlembagaan seluruh negeri yang berbangsa Latina — saya semacam unicorn, ada, anda tahu, seorang berpasangan lagi di seluruh negara, tetapi perlu ada lebih ramai daripada kita.

Dan kami pastinya mempunyai pengetahuan dan keupayaan, tetapi mempunyai bilangan di sebalik mampu menjadikan impian itu satu realiti yang lebih besar, saya rasa tidak jauh.

Susana Mendoza, pengawas Illinois dan calon datuk bandar, bercakap dengan pelanggan semasa acara kempen pada 2019.

Susana Mendoza, pengawas Illinois dan calon datuk bandar, bercakap dengan pelanggan semasa acara kempen pada 2019.

Victor Hilitski/For the Sun-Times

Populasi Asia juga meningkat sejak 10 tahun lalu — hampir 45,000, peningkatan 31%, di Chicago sahaja.

Ameya Pawar berkata beliau membayangkan data banci akan menjadi kad panggilan dalam komuniti Asia Amerika untuk mengatakan, 'Lihat, bilangan kami semakin meningkat, kami adalah komuniti yang berkembang pesat di bukan sahaja Chicago, tetapi di seluruh negeri, dan perwakilan itu harus mencerminkan itu.'

Pawar ialah wakil ketua Majlis Bandaraya yang pertama — dan, setakat ini, sahaja — warga India Amerika dan Asia Amerika, mewakili Wad ke-47 North Side selama dua penggal, sebelum melancarkan bidaan yang tidak berjaya untuk bendahari bandar pada 2019.

Kemudian Ald. Ameya Pawar (ke-47) mengumumkan pencalonannya untuk bendahari bandar Chicago pada 2018.

Kemudian Ald. Ameya Pawar (ke-47) mengumumkan pencalonannya untuk bendahari bandar Chicago pada 2018.

Fail Ashlee Rezin/Sun-Times

Dia terlibat dalam usaha 10 tahun lalu untuk mewujudkan wad Asia Amerika dan menjangkakan usaha itu berterusan, sesuatu yang katanya akan memastikan peta wad mencerminkan setiap komuniti dan kawasan pilihan raya di bandar itu.

Grace Pai, pengarah eksekutif Asian Americans Advancing Justice Chicago, menyatakan harapan data demografi baharu akan diterjemahkan kepada perwakilan yang adil dan keutamaan dasar untuk komuniti Asia Amerika, seperti akses bahasa yang lebih besar dalam perkhidmatan kerajaan.

Orang Asia Amerika telah menjadi salah satu kumpulan perkauman yang paling pesat berkembang di seluruh Amerika Syarikat, di Chicago dan di Illinois selama bertahun-tahun, jadi angka banci bukanlah sesuatu yang mengejutkan, kata Pai, tetapi dia masih bimbang orang Asia Amerika kurang dikira.

Pai menyatakan lebih banyak perwakilan Asia Amerika dalam kerajaan boleh membawa kepada kemenangan perundangan untuk masyarakat, seperti undang-undang baharu yang mewajibkan pengajaran sejarah Asia Amerika di sekolah awam.

Memandangkan kita melihat pengiktirafan yang semakin meningkat terhadap warga Asia Amerika di bandar dan negeri kita serta keperluan komuniti kita, yang saya fikir telah diketengahkan terutamanya selepas keganasan anti-Asia yang telah kita lihat, itu akan membantu untuk menterjemah ke dalam keutamaan dasar yang boleh diambil tindakan oleh pemimpin kita yang dipilih, kata Pai.

Ald. Gilbert Villegas (ke-36), pengerusi Kaukus Hispanik Majlis Bandaraya, berkata pertumbuhan populasi Hispanik Chicago sejak sedekad lalu mengukuhkan kes untuk peningkatan bilangan majoriti wad Hispanik.

Angka-angka itu memberitahu kami bahawa orang Latin sekarang adalah majoriti minoriti, kata Villegas, juga menyatakan kebimbangan mengenai kurang kiraan. Kini kami adalah minoriti utama dan hampir menjadi penduduk majoriti di bandar Chicago kerana kami hanya 40,000 orang dari Kaukasia yang membentuk 31% daripada penduduk bandar itu.

Ald. Gilbert Villegas (ke-36)

Ald. Gilbert Villegas (ke-36)

Ashlee Rezin/fail laman web

Kali terakhir bandar itu melukis peta wadnya, ia termasuk 13 wad majoriti-Hispanik dan dua wad pengaruh Hispanik untuk memberi ganjaran kepada Hispanik atas peningkatan populasi 25,218 orang mereka dalam banci 2010. Ia juga termasuk 18 wad Kulit Hitam, turun daripada 19, selepas penurunan 181,453 orang dalam populasi Kulit Hitam Chicago.

Villegas enggan menyatakan jumlah wad yang sepatutnya ada atau atas perbelanjaan siapa, hanya berkata Kaukus Hispanik akan menuntut persamaan dengan bahagian penduduknya. Ini bermakna sekurang-kurangnya dua lagi wad Hispanik.

Ini adalah data mentah yang menunjukkan jumlah penduduk. Kami mahu melihat di mana mereka berada. Sebaik sahaja kami dapat menyusun data itu ke dalam program yang kami gunakan untuk melukis peta, itu akan memberi kami gambaran yang lebih baik tentang tempat yang kami fikir ada kemungkinan untuk mempunyai perwakilan, kata Villegas.

Berkaitan

Penduduk Chicago meningkat 2% sepanjang dekad yang lalu kerana bandar mengekalkan gelaran bandar ketiga terbesar di A.S.

Banci menunjukkan AS mempelbagaikan, populasi kulit putih mengecut

Komuniti kulit hitam dan Latin di Chicago menghadapi bebanan lonjakan COVID yang didorong oleh Delta terbaru

Ketegangan politik bersejarah mungkin akan dihidupkan semula semasa proses pemetaan semula kerana penasihat kulit hitam cuba untuk memegang 18 wad yang mereka miliki walaupun kehilangan populasi dan penasihat Latin berjuang untuk pariti kerana peningkatan populasi mereka.

Kali terakhir ketegangan itu diketepikan adalah untuk membina gabungan pelbagai kaum untuk memilih Harold Washington sebagai datuk bandar kulit hitam pertama di bandar itu.

Angka banci baharu menunjukkan Chicago kehilangan hampir 85,000 penduduk Afrika-Amerika sepanjang dekad yang lalu dan populasi kulit hitam keseluruhan telah menurun di Cook County dan Illinois.

Walaupun begitu, Ald. Jason Ervin (ke-28), yang mempengerusikan Kaukus Hitam Majlis Bandaraya, percaya kes yang kukuh boleh dibuat untuk mengekalkan apa yang dimiliki oleh komuniti Afrika Amerika: 18 wad majoriti kulit hitam.

Ald. Jason Ervin pada 2019.

Ald. Jason Ervin pada 2019.

Ashlee Rezin/Sun-Times

Hanya kerana terdapat penurunan kecil dalam populasi tidak bermakna anda kehilangan semua hak anda. Kami mempunyai perlindungan di bawah Akta Hak Mengundi. Daerah tersebut dilindungi secara persekutuan dan juga di bawah undang-undang negeri. Dan ia akan menjadi tugas kami untuk menarik 18 wad Hitam. Kami sedang bekerjasama dengan ahli topografi kami untuk melakukannya, kata Ervin.

Ervin menyatakan bahawa sebahagian daripada 18 majoriti wad Kulit Hitam adalah 90 peratus lebih Afrika-Amerika.

Terdapat cara dan peluang untuk bekerja dengan peta yang akan membantu mengekalkan majoriti ahli yang kita ada dalam Majlis seperti hari ini. Itulah tugas kami, dan itulah yang kami cuba lakukan, katanya.

Pelaporan Elvia Malagón tentang keadilan sosial dan ketidaksamaan pendapatan dimungkinkan oleh geran daripada The Chicago Community Trust.

ഭാഗം: