Koleksi foto Perang Dunia II yang berharga kekal sebagai saksi menentang perang
Gambar-gambar itu, semuanya diambil oleh sekumpulan kecil jurugambar Tentera A.S., mendokumentasikan jumlah korban manusia.
Kami tidak cukup takut dengan peperangan.
Bagi kebanyakan kita, perang adalah konsep yang samar-samar. Ia hampir rekaan — sesuatu yang kita baca dalam buku. Ia adalah sesuatu yang kita lihat dalam filem, dengan tentera yang besar melayari skrin sementara pembesar suara audio mengeluarkan bunyi letupan, jeritan dan jeritan.
Namun Amerika Syarikat berada di tengah-tengah perang sebenar, yang paling lama dalam sejarahnya, dan terdapat ancaman peperangan baru yang menjulang. Rakyat Amerika mengorbankan nyawa mereka di tempat yang jauh.
Pada Hari Veteran ini, kita berhutang untuk mengingati mereka, bimbang tentang mereka, berterima kasih kepada mereka.
Pendapat
Kami baru-baru ini menerbitkan buku tentang perang, tetapi ia bukan buku perang tradisional. Ia mengenai zaman Perang Dunia II yang semakin surut. Daripada menggunakan gambar aksi, kami melihat jumlah perang manusia. Daripada membentangkan gambar kereta kebal A.S. yang meletup melalui Eropah, kami melihat kampung-kampung berbintik-bintik yang ditinggalkan dalam runtuhan. Daripada menunjukkan pesawat menjatuhkan bom, kami melihat pekerja pertahanan awam yang menggali runtuhan.
Semua gambar itu diambil oleh sekumpulan kecil jurugambar Tentera A.S. Ada yang memasuki tentera berpengalaman dengan kamera; yang lain tidak pernah merakam gambar sebelum ini. Apa yang membuatkan kumpulan ini begitu istimewa ialah mereka pergi berperang dengan membawa kamera.
Ia adalah kasar.
Menulis askar-jurugambar William A. Avery: Saya hanya empat tahun lebih tua ketika saya keluar, tetapi ia kelihatan seperti seumur hidup.
Walaupun sebilangan kecil anggota tentera ini menyedarinya, mereka mencipta hadiah untuk generasi akan datang. Beberapa ratus ribu gambar mereka - seperti semua jurugambar pertempuran - ditinggalkan.
Hasil kerja mereka, termasuk gambar pegun dan filem bergambar, telah dikaji dengan teliti di Arkib Negara. Buku dan filem dipenuhi dengan imejan mereka. Tetapi kerja mereka di penghujung perang sering diabaikan. Foto-foto mereka tentang bandar-bandar yang musnah dan hari-hari terakhir kem tahanan, tahanan dan pelarian yang terdesak menjelajah landskap untuk mencari makanan dan tempat tinggal, adalah bukti menentang peperangan.
Kini, ketika kita menghampiri ulang tahun ke-75 berakhirnya Perang Dunia II, adalah penting untuk memahami maksud perang total — konflik yang merentas negara dan benua. Mungkin tiada cara yang lebih baik untuk memahaminya selain dengan mempertimbangkan gambar-gambar ini. Mereka diambil oleh jurugambar yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk berlari di sepanjang barisan hadapan askar dan pembebas untuk mencipta rekod ini.
Sangat sedikit daripada veteran ini masih hidup. Kebanyakannya berumur sekurang-kurangnya 20 tahun apabila mereka dihantar untuk perkhidmatan lebih daripada 75 tahun yang lalu. Lelaki yang mengambil gambar ini meninggalkan lebih daripada gambar. Mereka meninggalkan hikmah. Ramai yang menulis memoir pendek atau memberikan temu bual tentang pengalaman mereka.
Kadang-kadang perang mempunyai makna dan kadang-kadang ia tidak mempunyai apa-apa, tulis Charles E. Sumners. Walau bagaimanapun, terdapat satu pemalar: mereka yang paling menderita tidak mendapat apa-apa daripada hasilnya dan tidak ada kena mengena dengan memulakannya.
Dikatakan bahawa setiap generasi mempunyai perang sendiri — kerana kita lupa. Sekarang, dengan foto-foto ini, kami tidak mempunyai sebab untuk melupakannya.
Pengorbanan perang tidak pernah tersebar dengan adil. Tetapi dalam peperangan moden Amerika, bebannya sangat tidak seimbang. Dengan sebahagian besar daripada kita terlindung sepenuhnya daripada peperangan, terlindung sepenuhnya daripada keburukannya, kerosakan peperangan berada dalam fokus yang lembut sehingga negara kita lebih berkemungkinan untuk terlibat dalam peperangan lagi.
Perang, bagi saya, sentiasa menakutkan tetapi juga abstrak, melibatkan landskap yang tidak dapat saya bayangkan dan orang yang tidak saya kenali, tulis Michelle Obama dalam Becoming, memoir terbarunya. Untuk melihatnya dengan cara ini, saya lihat sekarang, adalah suatu kemewahan.
Ia adalah kemewahan yang berbahaya kerana perang tidak abstrak.
Mari kita hadapi kos peperangan dan hormati doktor haiwan kita dengan memastikan bahawa lebih sedikit doktor haiwan pada masa hadapan perlu mengisi barisan hadapan dengan senjata atau kamera.
Richard Cahan ialah pengarang bersama buku baharu Aftershock: The Human Toll of War: Haunting World War Images From America's Soldier Photographers, bersama Mark Jacob dan Michael Williams.
Hantar surat kepada: letters@suntimes.com .
ഭാഗം: