Ketua geng terkenal Labar Spann di Penjara Cook County memerintah keganasan
Semasa dikurung di Penjara Cook County, ketua geng West Side yang terkenal, Labar Bro Man Spann mahu semua orang — pengawal penjara, banduan lain, kakitangan perubatan, malah petugas kebersihan — mengetahui betapa besar kuasa yang dia gunakan.
Saya menjalankan s—, Spann, yang kini menghadapi pertuduhan baharu persekutuan yang menuduhnya mengambil bahagian dalam enam pembunuhan, memberitahu banduan lain pada 2005, menurut rekod yang diperolehi oleh laman web itu. Tidak kira ke mana sahaja anda pergi ke kompaun ini, saya akan minta anda berpecah.
Antara akhir 2003 dan pertengahan 2007, pejabat sheriff Cook County memetik Spann —yang terkenal bos geng jalanan Four Corner Hustlers yang kejam — 17 kali dalam aduan disiplin, menurut rekod.
Dalam satu contoh, semasa mengugut seorang pegawai pembetulan, Spann merujuk kepada beberapa pembunuhan yang tidak dapat diselesaikan telah dilakukan oleh kumpulannya, menurut rekod.
Pada masa yang lain, mereka menunjukkan, Spann menghantar seorang pengawal ke bilik kecemasan selepas menyerangnya dengan kerusi roda yang digunakannya sejak ditembak lebih sedekad lalu.
Dia juga disebut berulang kali kerana membuat ugutan di penjara, bergaduh dengan banduan lain dan membentuk betis penjara, serta pelanggaran yang lebih kecil seperti memiliki rokok dan mancis gulung sendiri dan beberapa contoh pembangkangan.
Secara keseluruhannya, dia didapati terlibat dalam ancaman penjara, keganasan dan pelanggaran lain secara purata kira-kira dua bulan sekali antara akhir 2003 dan pertengahan 2007 semasa ditahan atas tuduhan membunuh.
Namun Spann secara rutin terlepas daripada hukuman oleh Lembaga Pendengaran Tatatertib Penjara Cook County - sebahagian besarnya kerana lembaga itu tidak mengadakan perbicaraan mengenai aduan terhadapnya tidak lama lagi, Sun-Times mendapati.
Panel itu dikehendaki oleh undang-undang untuk mengadakan perbicaraan mengenai sebarang dakwaan salah laku oleh seseorang yang ditahan di penjara biasanya dalam tempoh tujuh hari, bergantung pada keterukan pelanggaran.
Tetapi dalam 11 daripada 17 kes disiplin penjara terhadap Spann, ia gagal melakukannya, menurut Cara Smith, pembantu utama Sheriff Cook County Tom Dart.
Mereka tidak mendengar [kes] dalam jangka masa, kata Smith.
Ditanya mengapa tidak, Smith berkata kes tertunggak pada masa itu - apabila pendahulu terdekat Dart, Michael Sheahan, adalah sheriff - mungkin adalah sebabnya. Sekarang, kami tidak mempunyai tunggakan, katanya.
Spann tidak menafikan salah laku dalam 14 kes — termasuk kes di mana dia dituduh menyombongkan diri tentang banyak pembunuhan yang tidak dapat diselesaikan yang dilakukan oleh kumpulannya dan memberitahu pegawai pembetulan, Anda akan menjadi seterusnya.
Namun dia tidak dihukum selepas dituduh melakukan ugutan itu, rekod penjara menunjukkan.
Lembaga itu - yang mempunyai kuasa untuk mengenakan hukuman seberat tahanan ketat, di mana keistimewaan penjara tahanan disekat - mendapati Spann bersalah seperti yang didakwa hanya dalam tiga kes.
Bagi mereka, dia diperintahkan untuk menghabiskan sejumlah 58 hari dalam tahanan terhad selama tempoh 3½ tahun yang dia habiskan di Penjara Cook County. Dia juga diarah menjalani penilaian psikologi berikutan lima daripada insiden itu. Dan dia mendapat satu teguran lisan.
Pada Mac 2004, rekod menunjukkan Spann memberitahu pegawai pembetulan: Anak-anak anda dan keluarga anda akan mati, m———–, dan kemudian saya akan membunuh b—- anda! Saya akan buat—anda bangun sekarang, saya akan berikan anda peluang pertama yang saya dapat!
Dalam kes itu, lembaga disiplin tidak menghukum Spann tetapi mengarahkannya menjalani penilaian psikologi, rekod menunjukkan.
Sepuluh bulan kemudian, Spann dituduh enggan kembali ke selnya. Apabila pegawai cuba membawanya ke sana, dia menyerang salah seorang daripada mereka, menurut laporan tatatertib: Spann mula menggunakan kerusi rodanya sebagai senjata dan menyerang [seorang pegawai] dengan menggulung kerusi rodanya semula ke kaki dan kaki [pegawai] beberapa kali. .
Spann akhirnya dibawa ke selnya, dan pengawal itu dibawa ke bilik kecemasan hospital penjara.
Rekod Syerif tidak menunjukkan sama ada terdapat sebarang tindakan tatatertib diambil.
Spann, 38, dan 10 ahli terkenal Four Corner Hustlers adalah didakwa oleh juri besar persekutuan bulan lalu dalam kes konspirasi raket yang meluas menurut pendakwa raya termasuk enam pembunuhan antara 2000 dan 2003. Spann, yang dituduh mengambil bahagian dalam kesemua enam pembunuhan, boleh berdepan hukuman mati jika sabit kesalahan.
Dia sudah berada dalam tahanan persekutuan apabila dia didakwa selepas mengaku bersalah pada bulan Jun atas pelbagai pertuduhan membabitkan melepaskan pistol di kawasan meriam pinggir bandar barat walaupun telah disabitkan kesalahan. Pihak berkuasa berkata Spann - yang menyiarkan foto dirinya di Instagram menembak pistol - boleh berdepan hukuman penjara sehingga 70 tahun dalam kes itu.
Spann mempunyai sejarah sabitan jenayah sejak 1996, apabila dia didapati bersalah mengilang dan menghantar kokain pada usia 17 tahun dan dijatuhi hukuman penjara setahun. Pada Oktober 1998, dia didakwa dengan bateri yang teruk dan menjadi penjenayah yang memiliki senjata api. Enam bulan kemudian, dia didakwa merosakkan pistol dan menjadi penjenayah yang memiliki senjata api. Sabit kesalahan, dia mendapat 2½ tahun percubaan dalam setiap kes, rekod menunjukkan.
Kemudian, pada penghujung tahun 2003, dia didakwa dengan pembunuhan peringkat pertama dalam menembak mati ketua geng Latin Kings Rudy Rangel Jr. — yang memakai barang kemas $300,000 — di kedai gunting rambut West Side dan cubaan merompak.
Spann telah dibebaskan oleh hakim Cook County, walaupun pembunuhan Rangel adalah salah satu daripada enam yang termasuk dalam dakwaan persekutuan baharu.
Peguam Spann Tod Urban enggan mengulas.
Antara kes disiplin penjara lain yang dihadapi Spann:
• Pada 31 Januari 2005, seorang pengawal melihat bonjolan dalam balutan membalut tangan Spann dan menyuruhnya menanggalkannya. Di dalamnya, Spann menyembunyikan tiga pen yang dibalut dengan pita perubatan yang dijadikan objek tajam, rekod menunjukkan, walaupun mereka tidak menyebut sebarang tindakan tatatertib.
• Pada 6 Feb. 2005, Spann sedang melihat keluar dari tingkap selnya ke tempat letak kereta penjara dan didakwa memberitahu seorang pengawal yang dia tahu kereta jenis dan model yang dipandu [pegawai] dan juga ke arah mana [pegawai] pulang dan ke mana. itu dia.
Kemudian, laporan itu berkata: Banduan juga menyatakan bahawa dia dan kumpulannya telah [sic] terlibat dalam banyak pembunuhan yang tidak dapat diselesaikan. Banduan Spann menyatakan sebagai contoh seorang sheriff yang dibunuh di kawasan kejiranannya, kemudian menyatakan [sic] anda akan berada di sebelah pegawai itu. Tiada rekod tindakan tatatertib yang diambil terhadap Spann atas dakwaan ugutan itu.
Tidak jelas sama ada Spann merujuk kepada pembunuhan pegawai sheriff Cook County pada 2002 yang tidak bertugas, Frank E. Robins di blok 4900 West Madison, yang mana dua lelaki telah disabitkan kesalahan, menurut rekod.
Sebelum Spann berada dalam tahanan untuk pembunuhan Rangel, FBI, menggunakan wiretap, memintas panggilan telefon di mana Spann cuba untuk menyerang penyiasat sheriff, tetapi pembunuhan kontrak tidak pernah berlaku, kata sumber.
Tiga kes di mana lembaga disiplin penjara mendapati Spann bersalah melibatkan dua ugutan dan satu contoh membangkang:
• Pada 8 Februari 2006, rekod menunjukkan Spann mengugut salah seorang penjaga penjara, yang menyatakan bahawa Banduan Spann berkata bahawa ‘Saya boleh membawa kamu ke sini (penjara) atau di jalanan.’ Lembaga disiplin mendapati dia bersalah. Hukumannya: 29 hari tahanan ketat.
• Empat hari kemudian — sebelum mula menjalani hukumannya kerana mengugut petugas janitor — Spann mula mengutuk mengapa ia mengambil masa yang lama untuk memberi makan kepada banduan, rekod menunjukkan: Spann kemudian mengugut [seorang pegawai] dengan menyatakan 'Anda perlu pergi dari sini pada pukul sebelas keluar pintu gerbang yang sama setiap malam, jadi lebih baik anda bertindak dengan betul! Sekali lagi, dia mendapat 29 hari tahanan terhad.
• Penemuan tatatertib terakhir terhadap Spann — teguran lisan — adalah berhubung insiden Jun 2006 di mana Spann terus memanggil [seorang pegawai] b—-.
BACA LEBIH LANJUT:
• Feds mendakwa Four Corner Hustlers atas enam pembunuhan, konspirasi menyeluruh, 21 Sep 2017
• Sitdown geng rahsia polis atasan, 29 Ogos 2010
ഭാഗം: