LOS ANGELES - Penghujungnya semakin hampir untuk Perang Foyle, siri era Perang Dunia II yang menyerap dan dihasilkan tanpa cela yang bergerak lancar daripada jenayah kepada drama pengintipan seiring dengan berlalunya tahun.
Bahawa tiga episod terakhir membina kesimpulan yang memuaskan sedikit sebanyak mengurangkan kerugian. Lebih menghiburkan: John Mahoney, yang dikenali dari Frasier dengan gaya komedinya tetapi dengan akarnya dalam drama, bintang jemputan dalam episod pertama Perang Foyle.
Mahoney, yang berperanan sebagai bapa yang rewel tetapi baik hati, Martin Crane dalam sitkom NBC, adalah seorang lelaki yang kurang menarik di Foyle’s War, yang ditayangkan pada hari Isnin dalam perkhidmatan penstriman Acorn TV. (Drama PBS satu ketika itu akan disindiketkan ke stesen TV awam pada bulan Mei.)
Adakah pelakon itu, peminat yang mengaku diri Foyle’s War, meminta untuk menjadi sebahagian daripada hurrah terakhir?
Ia hanya salah satu daripada perkara bertuah itu, katanya. Ejen saya menelefon dan berkata, 'Mereka mahu anda untuk sesuatu yang dipanggil Perang Foyle. Adakah anda biasa dengan itu?'
Balasan pantasnya: Ya, dan daftarkan saya. Di High Castle, Mahoney melakonkan watak ahli perniagaan Amerika yang mengaut keuntungan semasa perang dan, bersama anaknya (Nigel Lindsay), berusaha untuk meningkatkan kekayaan keluarga daripada minyak dalam dunia pasca perang yang dibentuk semula.
Halangan mereka termasuk Christopher Foyle yang senyap-senyap cemerlang (dilakonkan oleh Michael Kitchen yang dianggarkan), bekas detektif polis dan kini pegawai risikan MI5, dan pembantunya Samantha (Honeysuckle Weeks). Kesatuan Soviet juga berada dalam permainan.
Marty Crane adalah seorang yang sangat baik, seorang yang jujur. Apa yang saya mainkan di sini bukanlah: Saya tidak suka Honeysuckle dalam adegan yang saya ada dengannya. Saya busuk kepada anak saya dalam adegan yang saya ada dengannya, kata Mahoney, kedengaran agak berpuas hati dengan memainkan watak jahat yang jelas.
Episod kedua didorong oleh ketegangan U.K. mengenai pembentukan negara Yahudi Timur Tengah, dan episod ketiga memberi tumpuan kepada bos MI5 Foyle, Hilda Pierce, dimainkan semula dengan kuasa yang tajam dan kedalaman baharu oleh Ellie Haddington.
Pierce ialah rakan sekerja yang menggerunkan — dan rakan tanding — untuk Foyle, dan pelakon veteran memanfaatkan sepenuhnya adegan mereka.
Bagi Mahoney, siri yang dicipta oleh Anthony Horowitz mendapat tempat yang menarik dari apa yang dia nikmati sebagai pembaca dan penonton.
Saya suka pengintipan dan saya suka misteri dan saya suka bertahan dan mengatasi kemungkinan besar seperti yang mereka lakukan di Britain yang dilanda perang, katanya.
Pelakon berusia 74 tahun itu adalah warga UK yang awal kanak-kanaknya bertepatan dengan perang: Dia dilahirkan pada tahun 1940 di Blackpool, England. Di situlah ibunya yang mengandung telah dipindahkan untuk keselamatan, tetapi keluarga itu tidak lama kemudian pulang ke rumahnya di Manchester.
Beberapa kenangan yang melekat pada Mahoney termasuk berpelukan di tempat perlindungan serangan udara dan bermain di antara rumah yang dibom. Empat kakak perempuannya berkongsi akaun mereka, termasuk memasukkannya ke dalam kereta bayi yang dilengkapi dengan perisai terhadap serangan gas yang ditakuti.
Seorang saudari, yang berpindah ke Midwest selepas berkahwin dengan seorang kelasi A.S., bertanggungjawab atas keputusan Mahoney untuk membuat hidupnya di Amerika. Dia melawat Chicago sebagai pelajar kolej dan jatuh cinta dengannya.
Tasik, latar langit, muzium, simfoni, opera lirik, katanya, dengan penuh semangat. Tambah Midwesterners yang mesra dan boleh dipercayai, kata Mahoney, dan ia adalah tempat kegemaran saya di dunia.
Walaupun dia tidak hadir untuk kerja, termasuk lebih sedekad rakaman Frasier di Los Angeles dan penampilan pentas di New York (dia memenangi Anugerah Tony untuk The House of Blue Leaves), dia sentiasa pulang ke rumah.
Saya tidak berputus asa (secara profesional) dengan berada di Chicago, kata Mahoney, yang sedang bersiap untuk memulakan latihan di sana pada penerbitan Syarikat Teater Steppenwolf The Herd.
Apabila dia mengembara ke Blackpool, England, untuk merakamkan peranannya dalam Perang Foyle, dia menerima bonus: Pengeluar meletakkannya di Manchester, kira-kira sejam memandu jauhnya, supaya dia boleh melawat dengan ahli keluarga yang masih tinggal di sana.
Rakan-rakan Mahoney mungkin mendapat cenderahati terakhir Perang Foyle.
Saya telah memberikan banyak, banyak set berkotak siri ini, katanya.
LYNN ELBER, Penulis Televisyen AP
ഭാഗം: