Bar, restoran di pinggir bandar Cook terhad kepada perkhidmatan luar — ketika pemilik melawan cuaca, dan menyatakan pertempuran 'Ribut COVID semakin meningkat'
Garis panduan baharu itu diumumkan oleh pejabat gabenor dan Jabatan Kesihatan Awam Illinois ketika kawasan Chicago mengalami salji pertama musim ini.
Hanya beberapa jam selepas salji salji pertama turun di kawasan Chicago pada hari Isnin, pengusaha restoran dan pemilik bar di pinggir bandar Cook County diberitahu mereka akan dihadkan untuk melayani pelanggan di luar rumah.
Gabenor J.B. Pritzker berkata sekatan baharu di pinggir bandar dan di kawasan Metro Timur bahagian bawah adalah perlu untuk membendung penularan koronavirus di kawasan tersebut apabila negeri mencatatkan 4,729 kes baharu COVID-19 dan menyaksikan 2,638 orang dimasukkan ke hospital.
Nampaknya terdapat ribut COVID yang semakin meningkat, kata Pritzker.
Tetapi industri makanan dan minuman bimbang tentang awan ribut lain di kaki langit.
Kami memasuki pertengahan hingga lewat musim luruh sekarang, dan salji, seperti yang kita lihat di luar hari ini, makan malam di luar, walaupun kami mempunyai cabaran reka bentuk musim sejuk ini ... itu tidak ... akan benar-benar membantu kami, kata Sam Toia, presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Restoran Illinois.
Di bawah sekatan baharu, yang berkuat kuasa Rabu, bar dan restoran di pinggir bandar Cook County dan Metro East tidak lagi dibenarkan untuk melayani pelanggan di dalam rumah. Selain itu, perkhidmatan luar akan tamat pada pukul 11 malam, dan mesyuarat, acara sosial dan perhimpunan lain akan dihadkan kepada 25 tetamu atau 25% daripada keseluruhan kapasiti bilik di Wilayah 10, yang merupakan pinggir bandar Cook County, dan di Wilayah 4, iaitu Metro Timur, pinggir bandar Illinois di St. Louis, Missouri.
Negeri itu mengenakan sekatan serupa pada hari Jumaat ke atas bar dan restoran di DuPage, Kane, Kankakee dan Will daerah. Dan Chicago mengenakan semula larangan perkhidmatan dalaman di bar dan 10 malam. hingga 6 pagi perintah berkurung untuk restoran dan perniagaan lain yang tidak penting.
Garis panduan baharu itu diumumkan oleh pejabat gabenor dan Jabatan Kesihatan Awam Illinois ketika kawasan Chicago mengalami salji pertama musim ini. Campuran salji dan hujan ringan bergerak melalui kawasan itu antara 4 dan 6 pagi, dengan gelombang cahaya lain melanda pada lewat pagi dan awal petang.
Metrik kesihatan yang berbeza mencetuskan tindakan keras terbaharu terhadap restoran dan bar.
Pinggir Bandar Cook County menyaksikan peningkatan positif ujian COVID-19 selama lapan hari berturut-turut dan tujuh hari peningkatan kemasukan ke hospital, menjadikannya wilayah pertama di negeri ini yang memenuhi metrik untuk mitigasi tambahan dengan cara ini, melepasi tahap amaran dalam dua kategori secara serentak, pejabat gabenor berkata dalam satu kenyataan.
Metro East mempunyai kadar positif ujian purata tujuh hari sebanyak 8% atau ke atas selama tiga hari berturut-turut.
Dr. Ngozi Ezike, pengarah Jabatan Kesihatan Awam Illinois, berkata kedua-dua wilayah itu juga menyaksikan peningkatan yang stabil dalam kemasukan ke hospital, yang boleh mengatasi hospital di negeri itu.
Kami sedang memasuki musim selesema, dan hospital kami berdepan dengan kemasukan COVID-19 dan selesema, kata Ezike dalam satu kenyataan. Perkara yang sama yang boleh membantu mencegah penyebaran COVID-19 akan membantu mencegah penyebaran selesema. Tolong cuci tangan, jaga jarak dan pakai mask. Dan pastikan anda mendapatkan suntikan selesema anda.
Toia berkata persatuan restoran yang diketuainya tidak menyokong ahlinya mengingkari arahan gabenor, sambil menambah kami sentiasa mahu mendengar apa yang doktor dan saintis katakan, tetapi langkah yang digariskan hari ini akan mengakibatkan penutupan kekal restoran yang tidak terkira banyaknya, menghapuskan beribu-ribu pekerjaan dan merosakkan komuniti.
Kami lebih suka melihat, semasa kami bergerak ke belakang, mungkin kepada kapasiti 25% daripada beralih daripada kapasiti 50% - pada dasarnya penjarakan sosial - kepada sifar.
Joe Aurelio, presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Aurelio's Pizza, berkata larangan negeri itu terhadap makan dalaman akan menjejaskan dua pertiga daripada restorannya, termasuk lokasi Homewoodnya.
Di lokasi pinggir bandar selatan itu biasanya terdapat sekitar 150 pekerja yang bekerja. Apabila ruang makan ditutup, Aurelio mungkin akan memberhentikan kira-kira 80 orang, termasuk pelayan dan pelayan bar.
Kami hanya boleh melakukan ini beberapa kali, dan akhirnya anda tidak akan mempunyai kakitangan untuk bekerja di ruang makan anda, kata Aurelio. Ia akan menjadi seperti itu untuk seluruh industri, semua restoran dan hotel ... sekumpulan kita akan gagal.
Semasa penutupan pertama, Lenice Levy, pemilik restoran Good To Go Jamaica di Evanston, melepaskan tiga perempat daripada 16 kakitangannya.
Selepas bekerja untuk membina semula kakitangannya dengan mengurangkan perbelanjaan yang berbeza, dia kini takut terpaksa melepaskan pekerjanya sekali lagi, kali ini pada pertengahan musim cuti.
Saya hancur. Ia seperti kami mengambil dua langkah ke hadapan dan kemudian sepuluh langkah ke belakang, dan ini adalah masa paling teruk dalam tahun ini, kata Levy.
Enam daripada 11 wilayah di negeri itu kini beroperasi di bawah mitigasi negara untuk mengekang kebangkitan semula virus itu, kata Pritzker pada hari Isnin.
Sebanyak 4,729 kes COVID-19 terkini menjadikan jumlah keseluruhan negeri ini kepada 378,985 sejak wabak itu bermula. Ini kali pertama purata kes tujuh hari negeri itu melebihi 4,500.
Berkaitan
Penduduk Cook County pinggir bandar yang bergelut boleh memohon bayaran tunai sekali
Kes dan kematian coronavirus Illinois terkini
Illinois mengumumkan 4,062 jangkitan COVID-19 baharu, 24 lagi kematian
Illinois memecah rekod kes koronavirus harian sekali lagi dengan 6,161 jangkitan baharu
Satu lagi tindakan pencegahan COVID di Chicago: Bar dilarang melayan pelanggan di dalam, restoran mesti ditutup pada pukul 10 malam.
Makan malam yang sejuk: Makan dalam rumah dihentikan di selatan, pinggir barat barat apabila bilangan COVID-19 meningkat — dan suhu menurun
Daripada 2,638 orang dimasukkan ke hospital malam Ahad, 589 pesakit berada di unit rawatan rapi, dan 238 orang menggunakan ventilator.
Tambahan 17 kematian juga dilaporkan pada hari Isnin, menjadikan jumlah kematian di negeri ini kepada 9,522.
Aurelio berkata walaupun dia akan berjuang habis-habisan untuk mengekalkan perniagaan keluarganya yang telah lama wujud, dia kecewa kerana restoran dan bar menjadi sasaran penyebaran virus itu.
Jika anda pergi ke Costco dan Walmart, terdapat 500 orang berjalan-jalan, menyentuh sesuatu — gerobak yang berbeza, menyentuh produk di dinding. Saya tidak tahu bagaimana anda mewajarkan bahawa restoran dan bar adalah sangat berbahaya, katanya. Bagaimana anda menentukan kami? Itulah bahagian yang sukar untuk ditelan.
ഭാഗം: