Anak perempuan misteri, sisi manusia Einstein diterokai dalam 'Relativiti'
Nampaknya terdapat banyak sisi kepada Albert Einstein. Ahli fizik teori kelahiran Jerman yang membangunkan teori relativiti, salah satu tonggak fizik moden, terkenal dengan persamaan E = mc2.
'Relativiti'
Bila: Hingga 18 Jun
Di mana: Teater Northlight, 9501 Skokie Blvd., Skokie
Tiket: $30-$81
maklumat: northlight.org
Tetapi lihat lebih dalam ke dalam kehidupan profesional dan peribadinya dan Einstein menjadi seorang tokoh yang rumit dan bukan sekadar saintis yang sukakan keseronokan yang digambarkan dalam gambar di mana-mana tempat dia menjelirkan lidahnya ke kamera. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak buku tentang Einstein telah menyelidiki bukan sahaja teori saintifiknya tetapi juga kehidupan peribadinya yang kusut.
Salah satu biografi terlaris Walter Isaacson, Einstein, His Life and Universe, adalah asas untuk Genius 10 bahagian yang mengasyikkan, kini disiarkan di National Geographic Channel. Satu lagi Einstein's Daughter karya Michele Zackheim: The Search for Lieserl, adalah inspirasi di sebalik lakonan Mark St. Germain, Relativiti, yang menyelidiki misteri apa yang berlaku kepada anak perempuan tunggal Einstein.
St. Germain telah lama berminat dengan idea kebaikan dan kehebatan dan bagaimana kedua-duanya bermain antara satu sama lain. Bolehkah seseorang yang dianggap sebagai lelaki yang hebat dan cemerlang juga boleh menjadi lelaki yang baik?
Ia bermula sebagai pemikiran abstrak, jelas St. Germain. Apabila saya mula membaca tentang Einstein yang menarik dan cemerlang, saya mula melihat semua ketidakkonsistenan dalam wataknya. Dia selalu terserempak dengan baik di khalayak ramai dan sangat disayangi tetapi apabila anda membaca kenyataan daripadanya seperti 'Setiap perhubungan adalah rantai di leher saya,' ia sangat mengganggu.
Semasa St. Germain menggali penyelidikannya, satu fakta menarik perhatiannya dan tidak akan melepaskannya: Einstein dan isteri pertamanya Mileva Maric mempunyai seorang anak perempuan, Lieserl yang dia atau isterinya tidak pernah sebutkan. Sehingga hari ini tiada fakta kukuh tentang apa yang berlaku kepada kanak-kanak itu.
Relativiti, kini di Teater Northlight dalam tayangan perdana dunia Rangkaian Main Baharu Kebangsaan, membintangi pelakon kegemaran Chicago berusia 93 tahun Mike Nussbaum sebagai Einstein, dengan Ann Whitney sebagai pembantu rumahnya dan Katherine Keberlein sebagai wartawan yang datang bertanya soalan. Pengarah artistik Northlight BJ Jones mengarahkan. St. Germain kagum dengan persembahan Nussbaum dalam satu lagi drama beliau Sesi Terakhir Freud, dan menulis Relativiti dengan pelakon dalam fikiran.
Mike adalah orang pertama yang saya hantarkan, St. Germain ingat. Jadi ia adalah satu layanan sebenar untuk akhirnya mempunyai dia dalam permainan. (Lakon ini, dalam bentuk yang lebih awal, mempunyai beberapa produksi di seluruh negara, termasuk satu di TheaterWorks di Hartford, CT., dibintangi oleh Richard Dreyfuss sebagai Einstein.)
Mark telah menulis drama yang menarik, yang menimbulkan banyak konflik, kata Nussbaum, yang membiarkan ubannya tumbuh liar untuk meniru rupa Einstein. Saya telah banyak membaca tentang Einstein, dan dalam drama itu dia bukanlah watak yang jinak, penyayang, bijak, cerdik yang kita ingat. Drama itu mendedahkan detik-detik apabila kemarahannya dan desakan kerjanya diutamakan daripada segala-galanya.
Semasa St. Germain meneliti kehidupan Einstein, dia menyedari harga yang dibayar saintis dalam kehidupan peribadinya untuk penumpuan dan dedikasinya yang sengit terhadap kerjanya. Dia juga menjadi yakin bahawa Einstein memang mempunyai anak perempuan dan dia masih hidup. Dia mengambil lesen kreatif untuk membangunkan teori hidupnya sendiri dalam Relativiti. (Zackheim percaya Lieserl dijangkiti demam merah dan meninggal dunia.)
Michele dan saya akan mempunyai hujah yang menyeronokkan tentang teori kami, kata St. Germain. Terdapat pelbagai jenis cerita tentang apa yang berlaku kepada Lieserl. Segala-galanya daripada dibesarkan di biarawati hingga tinggal di California tanpa tahu dia adalah anak perempuan Einstein.
Apa yang meyakinkan St. Germain bahawa Lieserl mungkin hidup, mungkin dibesarkan oleh keluarga lain, adalah fakta yang dia dapati melalui penyelidikannya.
Pada satu ketika dalam kehidupan Einstein seorang rakan sekerja melaporkan seorang wanita sedang membuat pusingan litar sosial London yang mendakwa sebagai anak perempuannya, St. Germain menerangkan sambil menambah, Sekarang jika dia sudah mati, Einstein akan mengabaikannya, tetapi dia mengupah seorang detektif. Jadi bagi saya ini adalah bukti bahawa ada kemungkinan dia masih hidup.
Bagi Nussbaum yang berusia 93 tahun, 50 tekan tubi yang menakjubkan sehari membantu mengekalkan bentuk badannya dan tajam di atas pentas. Dia berkata dia menyukai cabaran penonton baharu setiap malam.
Saya duduk di sayap sebelum persembahan hanya untuk mendengar dengung penonton. Ia mengingatkan saya tentang potensi keseronokan yang melintasi pentas daripada mereka kepada saya dan saya kepada mereka. Saya suka keseronokan teater langsung dan penonton membuatkan saya bertenaga.
St. Germain, yang kini sedang bekerja untuk adaptasi novel John Updike, Gertrude dan Claudius, prekuel kepada Hamlet, berkata dia terus menemui tokoh sejarah yang menarik.
Terdapat begitu banyak lelaki hebat yang mempunyai sisi gelap ini. Untuk mencapai kehebatan, mereka menyekat bahagian keperibadian mereka. Tetapi kemudian anda mempunyai seseorang seperti Abraham Lincoln yang sentiasa membiarkan pintu terbuka supaya anak-anaknya boleh masuk dan melihatnya semasa mesyuarat kabinet. Personaliti ini menarik minat saya. Kami fikir kami mengenali mereka tetapi kami sebenarnya tidak.
Mary Houlihan ialah seorang penulis bebas tempatan.
ഭാഗം: