5 tembakan, 1 maut, di rumah pancake Morgan Park
Pihak berkuasa percaya Devon Welsh, yang maut ditembak, adalah sasaran yang dimaksudkan.
Lumes Pancake House di Morgan Park dikenali ramai dengan orang ramai dari semua peringkat umur pada pagi Ahad — daripada jemaah gereja kepada keluarga dan rakan-rakan.
Tetapi kira-kira sejam sebelum ia dijadualkan ditutup pada hari Ahad, tempat sarapan yang popular itu disembur peluru, menyebabkan seorang maut dan empat orang cedera.
Kira-kira jam 1:50 tengah hari, seorang lelaki sedang makan di bawah khemah di restoran, 11601 S. Western Ave., apabila sebuah SUV putih berhenti dan melepaskan tembakan ke arahnya, kata polis dan pegawai bomba Chicago.
Baca artikel ini dalam bahasa Sepanyol di Suara Chicago , perkhidmatan yang disampaikan oleh AARP Chicago.
Lelaki berusia 31 tahun itu dipukul beberapa kali dan dibawa ke hospital, di mana dia disahkan meninggal dunia, kata polis. Penyiasat percaya dia adalah sasaran yang dimaksudkan.
Pejabat pemeriksa perubatan Cook County mengenal pasti dia sebagai Devon Welsh dari Back of the Yards. Keputusan bedah siasat memutuskan kematiannya sebagai pembunuhan.
Empat orang lain turut diserang, kata polis. Ald. Matt O'Shea (ke-19) berkata seorang pegawai polis menggunakan tourniquet untuk menghentikan pendarahan bagi seorang mangsa tembakan di tempat kejadian dan mungkin telah menyelamatkan nyawa.
Seorang lelaki dan wanita, kedua-duanya berusia 32 tahun, ditembak di kaki mereka dan dibawa ke Pusat Perubatan Christ di Oak Lawn, di mana keadaan mereka telah stabil, kata polis. Seorang wanita berusia 43 tahun ditembak di perut dan punggung dan dibawa ke hospital sama, di mana keadaannya juga stabil.
Seorang lagi wanita, 30, ditembak di kaki, kata polis. Dia berada dalam keadaan baik di Little Company of Mary Hospital.
Tidak jelas sama ada mangsa berada di restoran itu bersama-sama.
Justin Davis, 20, berkata dia sedang duduk di halaman belakang rumahnya apabila dia mendengar 30 das tembakan berbunyi.
Saya tidak pernah mendengar sesuatu seperti itu sebelum ini, kata Davis, yang tinggal di jalan dari Lumes Pancake House. Ia hanya gila.
Davis berlari keluar dari halaman rumahnya untuk melihat apakah kekecohan itu. Kemudian, dia melihat orang ramai berlari - termasuk kanak-kanak dan wanita yang lebih tua - dari rumah pancake.
[Di] restoran, seperti Lumes? Ayuh, kata Davis. Dalam kejiranan seperti ini, tiada perkara seperti itu berlaku di sini. Jadi ia pasti sesuatu yang perlu kita perhatikan, ia hanyalah salah satu daripada perkara itu sekarang.
O'Shea, yang berada di tempat kejadian sepanjang petang, berkata keganasan tidak masuk akal mesti dihentikan.
Semua warga Chicago sepatutnya boleh keluar makan tanpa rasa takut, kata O'Shea dalam satu kenyataan. Insiden hari ini adalah satu tragedi yang mengerikan, dan kita mesti bekerjasama untuk meminta mereka yang bertanggungjawab.
O'Shea juga merayu kepada masyarakat, meminta sesiapa yang mungkin mempunyai maklumat mengenai tembakan Ahad untuk tampil ke hadapan.
Kami memerlukan bantuan anda untuk mengelakkan lebih banyak keganasan dan kehilangan nyawa, kata O'Shea. Kita perlu bekerjasama dengan polis dan kita perlu menyokong polis.
Tembakan itu berlaku selepas enam orang cedera - termasuk seorang budak lelaki berusia 17 tahun - pada malam Rabu di a tempat letak kereta di Gresham di Sebelah Selatan.
Detektif Kawasan Dua sedang menyiasat.
Ini adalah cerita yang sedang berkembang, semak semula untuk mendapatkan butiran.
Baca lebih lanjut mengenai jenayah , dan jejaki bandar itu pembunuhan .
ഭാഗം: