Daripada arkib: Tahun antara kejuaraan pertama dan kedua Bulls adalah sukar untuk Michael Jordan.
Asalnya diterbitkan pada 3 Jun 1992.
Ia bermula dengan kejuaraan. Ia mungkin berakhir dengan kejuaraan. Tetapi hujung buku yang berkilat itu mungkin satu-satunya perkara yang menyatukan saga opera sabun dalam 12 bulan terakhir Michael Jordan.
Gelaran NBA tahun lepas, ia tidak menjadi lebih baik daripada itu. Tujuh tahun kekecewaan, tujuh tahun kerja keras, tujuh tahun pengorbanan. Kemudian, akhirnya, jackpot. Air mata kegembiraan menghujani wajahnya, menghapuskan kritikan pedas bahawa Bulls adalah pasukan satu orang, bahawa dia adalah seorang lelaki itu dan bahawa dia tidak pernah memenangi yang besar.
Kemudian sekali lagi, mungkin ia menjadi lebih baik, kerana di sini mereka sekali lagi, dengan satu lagi jemputan ke tarian paling eksklusif NBA, meletakkan Jordan dan Bulls dalam kedudukan untuk menggesa perbincangan tentang cara mereka bersaing dengan yang terbaik sepanjang masa.
Tetapi di antara, baik, di mana untuk bermula? Kontroversi Olimpik dengan Isiah Thomas dari Detroit? Tidak hadir di Rumah Putih? Buku yang tidak menarik? Tindakan undang-undang dan $100,000-tambah dalam cek yang dilaporkan untuk hutang perjudian?
Setiap bulan, nampaknya, kami melihat kelainan lain pada As the Jordan Turns.
Ini adalah tahun paling sukar saya, kata Jordan. Tetapi pada masa yang sama, ia adalah yang paling mendidik dan matang saya. Saya membuat beberapa kesilapan. Saya belajar lebih lanjut tentang kepentingan bagaimana saya, sebagai model peranan, mesti lebih berhati-hati tentang apa yang saya lakukan dan dengan siapa saya bergaul.
Anda perlu menghabiskan masa peribadi dengan Jordan untuk menghargai dedikasinya terhadap permainan dan memahami bagaimana kehidupan yang sukar dalam keadaan terbaik menjadi semakin sukar.
Jordan menjalani kehidupan seorang pertapa di jalan raya, menonton filem lama yang sama berulang kali. Makan tambang perkhidmatan bilik yang hambar. Memutuskan sambungan telefonnya untuk berehat.
Rakan sepasukannya boleh bersiar-siar dan melayari pusat beli-belah, menonton filem terkini dan menikmati pelbagai jenis menu di restoran dengan pencerobohan minimum.
Tetapi bukan Jordan. Dia meringkuk di atas katil sambil menonton TV. Dia bermain kad dengan Adolph Shiver, Fred Kearns, Fred Whitfield, Ahmad Rashad dan rakan-rakan lain. Dia berbual dengan ayahnya, James. Dia membahaskan beberapa isu politik, moral atau falsafah dengan agresif seperti dia menyiarkan Craig Ehlo. Pada hari-hari cuti yang jarang berlaku, dia bermain golf seharian dengan kawan rapat atau dia menghabiskan masa tenang bersama isteri dan anak-anaknya.
Ini menjadi agenda yang membosankan bagi kita yang boleh bermandi-manda di bawah sinar matahari yang kita inginkan dan menikmati kerahsiaan awam. Tetapi pengasingan adalah sebahagian daripada harga yang dibayar Jordan untuk menjadi bintang semua orang, wira setiap kanak-kanak, alter ego setiap lelaki dan impian setiap wanita.
Untuk di luar pintu hotel itu menunggu lagu siren penyalahgunaan bahan, atau artis flim-flam tersenyum dan bersumpah saya peminat tegar anda, atau beberapa wanita montok yang bermula dengan mengejek, Yang saya mahukan hanyalah tandatangan anda.
Ramai bakal juara telah kehilangan gelaran mereka di jalan-jalan keseronokan, berlari jauh ke dalam bahang malam nakal. Apabila mereka mengambil mahkamah, mereka tidak mempunyai apa-apa lagi.
Selama tujuh tahun, Jordan mendedikasikan tenaganya untuk menjadi pemain terbaik di dunia, yang mampu menentukan keputusan permainan secara bersendirian.
Jadi apabila dia dan Bulls telah mengalahkan Magic Johnson dan Lakers dalam perlawanan akhir tahun lepas, Jordan sangat gembira dia menangis kejang.
The Sporting News terlalu memikirkan adegan sensitif itu - Superman menangis - penerbitan itu meletakkan foto Andrew Bernstein di muka depan Panduan NBA tahun ini - Jordan memeluk trofi emas sambil peluh dan air mata membasahi wajahnya.
Menambah kejayaannya ialah anugerah MVP liga ketiganya, mengikatnya dengan Johnson dan Larry Bird, pemilihan All-Star pasukan pertama ketujuhnya, Jeep MVP akhir dan trofi serta gelaran pemarkahan keenamnya.
Beratus-ratus ribu warga Chicago menceriakan dia dan rakan sepasukannya di Grant Park beberapa hari selepas perlawanan akhir. Dia boleh memberi keterangan bahawa kejuaraan itu berbaloi dengan pengorbanan.
Tetapi kejohanan pun tidak dapat melindungi seseorang daripada cemuhan. Malah kadangkala mereka mengundang lebih banyak kritikan. Jordan yang terpisah secara sosial selama tujuh tahun pengorbanan terpencil tidak kurang terpencil sebagai juara.
Penduga kedua berkumpul kepadanya. Bekas pemain bola sepak terkenal Jim Brown dan Hall of Famer besbol Hank Aaron merobek Jordan dalam penerbitan negara.
Mereka menuduhnya tidak sensitif terhadap nasib sesama kulit hitam, kerana tidak mengambil pendirian dan memberi lebih banyak wang kepada usaha kulit hitam.
Dia lebih berminat dengan imejnya untuk tawaran kasutnya daripada membantu rakyatnya sendiri, dakwa Brown.
Aaron bersetuju, sambil menambah bahawa sebagai seorang atlet kulit hitam yang benar-benar berjaya, Jordan berhutang kepada komuniti kulit hitam untuk kembali dan membantu orang lain dengan lebih banyak lagi.
Saya cuba membantu semua orang, tanpa mengira kaum, kata Jordan, mengaku sakit hati dengan tuduhan itu. Tetapi di sini saya cuba menjadi model peranan yang positif untuk kanak-kanak, hitam dan putih, dan saya diserang. Saya membantu banyak sebab hitam. Saya menyumbang kepada United Negro College Fund dan Thurgood Marshall Foundation. Yayasan Michael Jordan saya memberikan biasiswa kepada pelajar kulit hitam. Tetapi masalahnya mungkin saya tidak melakukannya untuk publisiti.
Maka bermulalah rentetan kemunduran imej untuk Jordan, ada yang salahnya, ada yang tidak.
Dia terperangkap dalam pertandingan sniping yang dilaporkan melibatkan pasukan bola keranjang Olimpik 1992 - pilih antara dia dan Thomas Pistons, kata barisan parti. Jordan menafikannya.
Kemudian, dia melangkau lawatan pasukan pada 1 Oktober ke White House, mengatakan dia sedang bercuti bersama keluarga dan rakan-rakan di Hilton Head, S.C.
Apabila dia melapor diri ke kem latihan lewat, dia disambut oleh rakan sepasukan Horace Grant, menuduh Jordan memusnahkan pasukan dengan standard berganda di mana terdapat satu set peraturan untuknya dan satu set lagi untuk semua orang. Jordan pemimpin kami. Tetapi dia memusnahkan pasukan.
Jordan adalah penerima manfaat double standard tidak lebih daripada Magic, Larry Bird, Kareem Abdul-Jabbar dan Wilt Chamberlain sebelum beliau. Sudah tentu, dia dalam kelas itu.
Ditanya di mana dia pergi sebelum melaporkan, Jordan memberitahu wartawan, Bukan urusan anda. awak bukan ayah saya. Saya mempunyai jadual saya sendiri yang saya cuba penuhi. . . tetapi semua orang tahu di mana saya berada. Mereka tahu apa yang saya lakukan.
Jordan dan Grant bertemu secara tertutup dan dilaporkan menyelesaikan perselisihan mereka.
Kemudian datang buku, The Jordan Rules, yang ditulis oleh penulis veteran Tribune mengalahkan Sam Smith. Ia hanya menguatkan tuduhan Grant dan menggambarkan Jordan sebagai mementingkan diri sendiri dan jahat. Ia berkata Jordan adalah punca utama perpecahan yang dia bertelagah dan bergaduh dengan rakan sepasukan.
Jordan menafikan implikasi buku itu. Rakan sepasukan menyokongnya.
Ini adalah buku fiksyen terhebat sejak Mother Goose, kata pusat simpanan Stacey King.
Walaupun menghadapi masalah di luar gelanggang, Jordan dan Bulls membuat perkara yang baik berlaku. Mereka memenangi 14 perlawanan berturut-turut pada awal musim ini dan berada dalam rentak terik untuk memenangi rekod NBA 70.
Perjalanan darat yang kalah memaksa Bulls berpuas hati kerana mendominasi liga dengan rekod 67-15, terbaik dalam sejarah kelab.
Tetapi kontroversi masih melanda Jordan. Sejurus sebelum dia dan rakan sepasukan Scottie Pippen dipilih sebagai pemula dalam pasukan All-Star Timur, seorang peguam Chicago mengumumkan dia menyaman Jordan untuk bayaran yang tidak dibayar kerana mewakili isteri Jordan, Juanita, dalam saman paterniti yang tidak pernah menjadi kenyataan kerana mereka berkahwin.
Kemudian datang skandal terbesar.
Pertama, seorang penjudi yang terkenal dan pengedar kokain yang disabitkan kesalahan, James Slim Bouler, 41, dari Monroe, N.C., ditangkap cuba membayar cek $57,000 dari Jordan, yang mendakwa ia adalah pinjaman untuk membantu Bouler membina sarang pandu. Pihak berkuasa persekutuan mendakwa ia adalah hutang perjudian.
Pada bulan Februari, salinan tiga lagi cek Jordan berjumlah $107,000 muncul daripada beg bimbit keluli tahan karat seorang pegawai bon jaminan di Gastonia, N.C., Eddie Dow, rakan Jordan. Martin Gheen, peguam Dow, berkata cek itu adalah untuk hutang perjudian.
Walaupun Jordan tidak didakwa atas sebarang jenayah mahupun disiasat, penglibatannya dalam perjudian berisiko tinggi dengan orang yang mempunyai latar belakang yang boleh dipersoalkan menggegarkan imejnya dan mengakibatkan teguran peribadi oleh NBA.
Jordan mengakui bahawa dia berjudi, tetapi tidak pernah dalam permainan NBA. Dia juga memohon maaf atas pertimbangan yang buruk dan naif dalam persatuannya.
Semua perkara ini berlaku melalui persatuan pihak ketiga, kata Jordan. Sejak itu, saya terkejut dengan apa yang saya ketahui tentang latar belakang orang ini.
Saya pasti akan lebih berhati-hati pada masa hadapan.
Jordan meminta orang ramai tidak mengutuknya kerana satu kesilapan. Sukar untuk dilakukan memandangkan permainan Jordan dan imej yang agak positif yang telah diminati jutaan orang.
Jordan ketawa mendengar khabar angin lain — bahawa dia dan Juanita menghadapi masalah rumah tangga dan mempertimbangkan untuk bercerai; atau bahawa dia adalah pemberi maklumat untuk FBI; atau dia ditubuhkan oleh samseng. Begitulah kos ketenaran.
Saya tidak pernah meminta untuk diletakkan di atas alas, kata Jordan. Saya kebetulan dikurniakan bakat yang dikurniakan Tuhan dan orang menempatkan saya di sini. Saya ingin menjadi sempurna. Tetapi saya tidak. saya manusia. Saya telah melakukan kesilapan. Tetapi saya suka merasakan saya belajar daripada kesilapan itu. Dan saya akan menjadi orang yang lebih baik untuk pengalaman itu.
Saya hanya berterima kasih dan menghargai peminat saya kerana memahami dan menyokong saya.
Ketika Jordan dan Bulls bersiap sedia untuk Portland Trail Blazers dalam percubaan untuk memenangi kejuaraan NBA kedua berturut-turut mereka, satu perkara yang pasti: Ia adalah tahun yang sukar untuk menjadi seperti Mike.
ഭാഗം: