Semakan fakta: Adakah Durbin mendakwa tentang paip plumbum di kawasan Chicago menampung air? Membilasnya keluar bukan mudah untuk paip plumbum

Melek Ozcelik

Walaupun Chicago adalah unik apabila melibatkan bilangan talian perkhidmatan utamanya yang diketahui, pakar memberitahu kami adalah sukar untuk menentukan ketepatan statistik Durbin kerana tiada inventori nasional wujud.



Senator Dick Durbin bercakap kepada pemberita di Capitol A.S. awal bulan ini.

Senator Dick Durbin bercakap kepada pemberita di Capitol A.S. awal bulan ini.



Fail Drew Angerer/Getty Images

Infrastruktur bernilai $2.7 trilion milik Presiden Joe Biden rancangan telah mencetuskan kritikan daripada pihak Republikan mengenai jenis projek yang harus dimasukkan di bawah kategori infrastruktur.

Minggu lalu, utama CNN Poppy Harlow mengemukakan soalan itu kepada Whip Majoriti Demokratik Senat Dick Durbin, yang menjawab dengan contoh dari negeri asalnya Illinois.

Baiklah, saya boleh memberitahu anda, saya tidak mengecualikan air minuman bersih daripada tanggungjawab kerajaan dan bukan sahaja menangani isu kesihatan awam tetapi mewujudkan pekerjaan di Amerika, Durbin berkata. Dan kami mempunyai 23% daripada semua petunjuk paip utama di Amerika di kawasan Chicagoland. Anda pasti saya mahu membersihkan bekalan air ini, dan saya menganggap infrastruktur itu.



Selama beberapa dekad, bandar Chicago paip yang diperlukan yang menghubungkan sesalur air jalan ke hartanah individu diperbuat daripada logam toksik. Itu berakhir apabila talian perkhidmatan utama telah diharamkan oleh kerajaan persekutuan pada tahun 1986, bertahun-tahun selepas penggunaannya mula merosot di banyak tempat lain.

Cadangan Biden - digelar Rancangan Pekerjaan Amerika - bertujuan untuk menghapuskan paip utama dengan memperuntukkan $45 bilion kepada beberapa program Agensi Perlindungan Alam Sekitar A.S.

Jadi, kami tertanya-tanya sama ada Chicago dan kawasan sekitarnya benar-benar menyumbang hampir satu perempat daripada paip utama negara, seperti yang didakwa Durbin.



Kedua-dua Chicago dan Illinois menonjol, tetapi data negara adalah terhad

Walaupun Chicago adalah unik apabila melibatkan bilangan talian perkhidmatan utamanya yang diketahui, pakar memberitahu kami adalah sukar untuk menentukan ketepatan statistik Durbin kerana tiada inventori nasional wujud.

Sebilangan besar bandar tidak mengetahui dengan tepat berapa banyak talian perkhidmatan utama yang wujud atau di mana ia berada, kata Maura Allaire, penolong profesor ekonomi air dan dasar alam sekitar di University of California, Irvine.

Jurucakap Durbin Joe LaPaille memberitahu kami dalam e-mel bahawa Durbin tersilap bercakap di CNN dan berkata 'Chicago' bukannya Illinois.



Walau bagaimanapun, Chicago membentuk sebahagian besar talian perkhidmatan utama di Illinois, dan mempunyai lebih banyak talian perkhidmatan utama berbanding bandar lain, kata LaPaille.

LaPaille berkata Durbin mendapat statistiknya menggunakan angka yang diserlahkan oleh EPA dan Majlis Pertahanan Sumber Asli, sebuah kumpulan bukan untung alam sekitar yang telah mendorong pentadbiran Biden untuk mempercepatkan penyingkiran talian perkhidmatan plumbum .

Senator Dick Durbin semasa lawatan dengan Naib Presiden Kamala Harris ke Chicago awal bulan ini.

Senator Dick Durbin bercakap semasa lawatan dengan Naib Presiden Kamala Harris ke tapak vaksinasi COVID-19 di Chicago awal bulan ini.

Fail Jacquelyn Martin/AP

The laman web EPA menawarkan julat anggaran untuk bilangan talian perkhidmatan utama di negara ini: 6 hingga 10 juta. Sementara itu, a kenyataan akhbar daripada Majlis Pertahanan Sumber Asli meletakkan julat untuk Illinois antara 730,000 dan 1.4 juta. Untuk mencapai 23%, Durbin mengambil bahagian tinggi anggaran negeri dan membahagikannya dengan hujung rendah anggaran nasional, kata LaPaille.

Anggaran EPA lebih daripada 6 juta adalah berdasarkan data tinjauan diterbitkan pada tahun 2016 oleh Persatuan Kerja Air Amerika, kumpulan yang mewakili pengendali utiliti air. Anggaran mewah agensi itu sebanyak 10 juta berasal daripada kerja tinjauan yang dijalankan oleh kumpulan yang sama pada tahun 1980-an dan telah diselaraskan kepada 9.3 juta dalam satu tahun baru-baru ini. kemas kini untuk peraturan air minuman persekutuan.

Anggaran 730,000 juga datang dari kumpulan utiliti air , menurut Jeremy Orr, peguam kanan untuk inisiatif air bersih NRDC. Angka 1.4 juta, sebaliknya, datang dari yang lebih baru data yang dilaporkan oleh pengendali sistem air kepada Agensi Perlindungan Alam Sekitar Illinois . Illinois adalah salah satu daripada empat negeri kepada memerlukan pengendali untuk melaporkan bahan talian perkhidmatan dalam sistem mereka.

Troy Hernandez, seorang aktivis keadilan alam sekitar, menunjukkan sekeping paip plumbum yang diperoleh dari kediamannya di Pilsen pada bulan April.

Troy Hernandez, seorang aktivis keadilan alam sekitar dengan Pertubuhan Hak dan Pembaharuan Alam Sekitar Pilsen, menunjukkan sekeping paip plumbum yang diperoleh dari kediamannya semasa pengubahsuaian rumahnya di kejiranan Pilsen Chicago awal bulan ini.

Fail Shafkat Anowar / AP

Untuk mencapai 1.4 juta bagi negeri ini, NRDC termasuk kedua-dua talian perkhidmatan plumbum yang diketahui dan barisan bahan tidak diketahui yang mungkin menjadi plumbum. Satu lagi kategori termasuk dalam set data EPA negeri membenarkan sistem air menyenaraikan secara berasingan barisan bahan tidak diketahui yang bukan plumbum.

Bilangan garis plumbum dan garisan tidak diketahui yang mungkin menjadi plumbum dalam sistem air di Cook County, tempat Chicago terletak, dan lima daerah sekitarnya agak lebih rendah — tetapi tidak banyak: 1 juta daripada 1.4 juta jumlah negeri dilaporkan dalam rantau itu.

Anggaran 23% yang dicapai Durbin untuk bahagian negeri adalah tidak munasabah, kata Tom Neltner, pengarah dasar bahan kimia di Dana Pertahanan Alam Sekitar yang telah menganalisis pendekatan Illinois untuk membangunkan inventorinya.

Tetapi sukar untuk dipastikan kerana nombor kebangsaan sangat tidak pasti, tambah Neltner.

Mengambil 1.4 juta paip di Illinois yang sedang atau mungkin menerajui dan membahagikannya dengan anggaran julat atas yang dikemas kini EPA sebanyak 9.3 juta, sebagai contoh, mengurangkan bahagian negeri kepada 16% dan kawasan Chicago kepada 11%.

ketetapan kami

Durbin berkata, Kami mempunyai 23% daripada semua petunjuk paip utama di Amerika di kawasan Chicagoland.

Pejabatnya memberitahu kami bahawa dia bermaksud merujuk kepada seluruh negeri, bukan hanya Chicagoland. Kebanyakan paip plumbum di Illinois ditemui di Chicago dan daerah sekitarnya, bagaimanapun, jadi Durbin tidak jauh.

Isu yang lebih besar dengan tuntutannya datang dalam perbandingannya dengan negara. Tidak seperti Illinois, yang memerlukan sistem air untuk melaporkan bilangan paip atau mungkin plumbum, tiada inventori nasional untuk digunakan sebagai perbandingan. Anggaran tinjauan yang dipetik oleh kerajaan persekutuan adalah luas, dan kedua-dua bahagian anggaran Illinois dan Chicago bagi jumlah tersebut berbeza-beza bergantung pada hujung julat yang digunakan.

Kami menilai dakwaan Durbin Separuh Benar.

SEPARUH BENAR – Pernyataan itu sebahagiannya tepat tetapi meninggalkan butiran penting atau mengambil perkara di luar konteks.

Tekan di sini untuk lebih pada enam penilaian PolitiFact dan cara kami memilih fakta untuk disemak.

The Persatuan Kerajaan yang Lebih Baik berlari PolitiFact Illinois , cabang tempatan syarikat semakan fakta pemenang Hadiah Pulitzer yang terkenal di negara yang menilai kebenaran kenyataan yang dibuat oleh pemimpin kerajaan dan ahli politik. Perkhidmatan semakan fakta BGA telah bekerjasama setiap minggu dengan Sun-Times, dalam bentuk cetak dan dalam talian. Anda boleh mencari semua cerita PolitiFact Illinois yang telah kami laporkan bersama di sini .

Sumber

Transkrip CNN untuk Hari Baharu, 13 April 2021

Apa yang Kami Lakukan - Dan Tidak - Tahu Mengenai Masalah Air Plumbum Chicago, WBEZ, 19 Sep 2020

Apakah larangan utama? Agensi Perlindungan Alam Sekitar A.S., Ogos 1989

E-mel: Maura Allaire, penolong profesor ekonomi air dan dasar alam sekitar di University of California, Irvine, 15 April 2021

E-mel: Marc Edwards, profesor kejuruteraan alam sekitar dan sumber air di Virginia Tech, 14 April 2021

E-mel: Joe LaPaille, jurucakap Durbin, 14 April 2021

Siaran akhbar , Majlis Pertahanan Sumber Asli, 15 Jan. 2021

Penggantian talian perkhidmatan utama , Agensi Perlindungan Alam Sekitar A.S., diakses pada 15 April 2021

Siaran akhbar , Majlis Pertahanan Sumber Asli, 11 Mac 2021

Semakan Peraturan Plumbum dan Tembaga , Daftar Persekutuan, 15 Jan. 2021

Tinjauan Kebangsaan Kejadian Talian Perkhidmatan Utama , Jurnal AWWA, 1 April 2016

Hubungan deposit kualiti air–paip dalam paip plumbum Midwestern, Persatuan Kerja Air Amerika, 4 Mac 2019

Temu bual telefon: Jeremey Orr, peguam kanan untuk inisiatif air bersih NRDC, 15 April 2021

Inventori bahan talian perkhidmatan bekalan air untuk tahun pelaporan 2019 , Agensi Perlindungan Alam Sekitar Illinois, diakses pada 14 April 2021

Laporan: Membangunkan inventori talian perkhidmatan utama, Persatuan Pentadbir Air Minum Negeri, Ogos 2019

E-mel: Tom Neltner, pengarah dasar kimia di Dana Pertahanan Alam Sekitar, 15 April 2021

ഭാഗം: