Polis Chicago di tempat kejadian letupan dan keruntuhan bangunan pangsapuri pada 20 September di Austin.
Fail Anthony Vazquez/Sun-Times
Gabenor J.B. Pritzker pada hari Selasa mengumumkan pengisytiharan bencana untuk bangunan pangsapuri Austin yang runtuh selepas letupan menggegarkan struktur itu pada September, membunuh seorang lelaki dan mencederakan tujuh yang lain.
Pengisytiharan bencana, yang diluluskan oleh Pentadbiran Perniagaan Kecil A.S., akan membenarkan penduduk, pemilik rumah kondo dan perniagaan memohon pinjaman dengan faedah rendah bagi kerosakan yang tidak dilindungi oleh insurans.
Kakitangan SBA akan berada di Austin Town Hall Park, 5610 W. Lake St., bermula jam 11 pagi Khamis untuk membantu penduduk dengan permohonan mereka.
Pusat Jangkauan Pinjaman Bencana akan dibuka pada hari bekerja dari 9 pagi hingga 6 petang. dan Sabtu dari 10 pagi hingga 6 petang. Pada hari Isnin, 10 Oktober, Pusat Jangkauan Pinjaman Bencana akan dibuka dari jam 10 pagi hingga 5 petang. Pusat ini ditutup secara kekal pada pukul 4 petang. 20 Okt.
Kira-kira tiga perempat daripada tingkap di bangunan itu telah pecah pagi letupan , yang menyebabkan orang ramai berlari ke setiap arah, ada yang menjerit bahawa mereka mempunyai orang tersayang di dalam.
Mangsa 'layak mendapat semua sumber kami yang ada untuk menyembuhkan dan membina semula,' kata Pritzker dalam satu siaran berita. “Terima kasih kepada kepimpinan Pengarah IEMA Alicia Tate-Nadeau dan Pentadbiran Perniagaan Kecil, keluarga dan penduduk boleh memohon pinjaman dengan faedah rendah untuk kerosakan yang tidak dilindungi oleh insurans — salah satu daripada banyak cara kami menyediakan bantuan kewangan semasa ini. masa tragedi dan ketidakpastian.”
Pemilik rumah boleh memohon sehingga $200,000 dalam bentuk pinjaman faedah rendah untuk membaiki atau menggantikan hartanah yang rosak atau musnah. Pemilik rumah atau penyewa boleh memohon sehingga $40,000 untuk membaiki atau menggantikan harta peribadi yang rosak atau musnah. Perniagaan dan bukan untuk keuntungan boleh meminjam sehingga $2 juta untuk kerosakan fizikal.
Butiran mengenai pinjaman boleh didapati di disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/ .
ഭാഗം: