Pengarang ‘Watership Down’ Richard Adams meninggal dunia pada usia 96 tahun

Pengarang Richard Adams bergambar pada 18 Okt. 1978. Anak perempuan pengarang British Richard Adams, yang bukunya 'Watership Down' pada 1972 menjadi sastera klasik kanak-kanak, berkata bapanya meninggal dunia pada usia 96 tahun. Juliet Johnson memberitahu The Associated Press pada Selasa, 27 Dis 2016 bahawa Adams meninggal dunia pada Malam Krismas. | Foto PA melalui AP

LONDON - Pengarang British Richard Adams, yang bukunya Watership Down pada 1972 menjadi sastera klasik kanak-kanak, telah meninggal dunia, menurut anak perempuannya. Dia berumur 96 tahun.

Juliet Johnson memberitahu The Associated Press pada hari Selasa bahawa Adams meninggal dunia di Oxfordshire, England, pada Malam Krismas selepas semakin lemah dalam beberapa minggu kebelakangan ini.

Dia meninggal dunia akibat usia tua, katanya sambil menambah bapanya juga mengalami gangguan darah.

Novel lirik dan pedih Adams tentang nasib arnab yang rumahnya terancam menjadi kejayaan yang menakjubkan selepas ia diterbitkan. Popular dengan kedua-dua kanak-kanak dan orang dewasa, sejak itu ia telah menjual berjuta-juta salinan dan dijadikan sebuah filem, dengan pembuatan semula dijadualkan pada tahun depan.

Ia memasuki imaginasi popular dan tidak pernah dilupakan.

Gambar keluarga Richard Adams yang dikeluarkan oleh David Higham Associates Ltd, diambil pada 27 Ogos 2016. | Foto AFP/Keluarga Richard Adams melalui David Higham Associates

Adams mengimpikan elemen Watership Down semasa bekerja sebagai penjawat awam dan memulihkan Juliet dan adiknya Rosamond dengan cerita tentang arnab. Dia akan memberitahu mereka cerita pada waktu tidur dan dalam perjalanan kereta, sering menghiasi cerita semasa memandu gadis-gadis ke sekolah.

Johnson berkata watak-watak yang diterangkannya agak kebudak-budakan, lebih ringkas daripada watak yang muncul dalam buku siap.

Saya rasa bagi Ayah, itu hanyalah permulaan, katanya tentang penceritaan lisannya. Ia mengambil masa dua atau tiga tahun. Dia mengambil banyak masalah untuk menulis buku itu.

Johnson berkata terdapat sekurang-kurangnya tiga versi awal buku yang diisi dengan perubahan dan nota tulisan tangannya.

Apabila manuskrip itu siap, ia telah ditolak oleh penerbit sebanyak tujuh kali sehingga diterbitkan pada tahun 1972.

Pada masa ia keluar saya adalah seorang remaja, katanya. Tetapi ia telah diberitahu kepada saya ketika saya berumur 8 tahun. Saya sangat berbangga dengannya. Ia ditulis dengan sangat indah. Jika anda membaca 'Watership Down' dengan kuat, ia hampir puisi. Dan saya fikir banyak perkara di dalamnya sangat relevan sekarang.

Adams menulis tujuh novel lain selepas kejayaan pertamanya dan sering menegaskan bahawa novel 1974 Shardik adalah buku yang lebih baik.

Adegan daripada Watership Down, filem animasi yang menakjubkan untuk seluruh keluarga berdasarkan buku laris terkenal Richard Adams, menampilkan Hazel, Fiver, Pipkin, Bigwig, Kehaar dan semua watak lain yang disukai dan diingati oleh jutaan pembaca Amerika. Keluaran Avco Embassy telah ditulis, diterbitkan dan diarahkan oleh Martin Rosen untuk Nepenthe Productions Ltd., dengan lagu asal Bright Eyes dinyanyikan oleh Art Garfunkel. | Koleksi Cetakan Sun-Times

Watership Down telah dijadikan filem pada tahun 1978. Adams terus menulis buku lain, termasuk Shardik, The Plague Days dan The Girl in the Swing.

Saya berusia 52 tahun ketika saya mendapati saya boleh menulis, katanya kepada akhbar Guardian. Saya harap saya tahu sedikit lebih awal. Saya tidak pernah menganggap diri saya sebagai seorang penulis sehingga saya menjadi penulis.

Johnson berkata dia memberitahunya pada hari terakhirnya bahawa dia percaya kerjanya akan bertahan.

Adams berkhidmat dalam Tentera British semasa Perang Dunia II. Johnson berkata pengalamannya dalam peperangan sering muncul dalam bukunya.

Dia amat merindui rakan-rakannya yang terkorban dalam peperangan, katanya. Ia menjadi lebih teruk apabila dia semakin tua.

Dia meninggalkan isterinya Elizabeth, anak perempuannya Juliet dan Rosamond, serta cucu dan cicit.

ഭാഗം: