Pasukan NFL Washington menggugurkan nama 'Redskins' selepas 87 tahun
Tidak jelas bila pasukan itu akan mendedahkan nama dan logo baharunya.
WASHINGTON - Francais Washington NFL mengumumkan pada hari Isnin bahawa ia akan menggugurkan nama Redskins dan logo kepala India, tunduk kepada tekanan baru-baru ini daripada penaja dan kritikan berdekad-dekad bahawa mereka menyinggung orang asli Amerika.
Nama baharu masih perlu dipilih untuk salah satu pasukan tertua dan paling terkenal dalam Liga Bola Sepak Kebangsaan, dan tidak jelas berapa lama lagi perkara itu akan berlaku. Tetapi buat masa ini, boleh dikatakan nama yang paling polarisasi dalam sukan profesional Amerika Utara telah hilang pada satu masa memperhitungkan ketidakadilan kaum, ikonografi dan perkauman di A.S.
Berkaitan
Ulasan: Wang tunai yang dingin, keras, bukan watak, membuatkan Daniel Snyder menukar nama panggilan NFL Washington
Tindakan itu dibuat kurang dua minggu selepas pemilik Dan Snyder, peminat pasukan zaman kanak-kanak yang pernah mengisytiharkan dia tidak akan menyingkirkan nama itu, melancarkan semakan menyeluruh di tengah tekanan daripada penaja. FedEx, Nike, Pepsi dan Bank of America semuanya berbaris menentang nama , yang diberikan kepada francais pada tahun 1933 ketika pasukan itu masih berpangkalan di Boston.
NFL dan Dan Snyder, kami harus memuji mereka kerana membuat panggilan yang betul untuk menukar nama, kata Wakil Negara India Oneida Ray Halbritter, ketua kempen Ubah Maskot. Dan Snyder menang hari ini kerana kini dia mempunyai legasi yang berbeza daripada kata-kata perkauman yang pernah menjadi nama pasukan. Saya tahu itu bukan perkara yang mudah untuk dilakukan, tetapi ia adalah perkara yang betul untuk dilakukan.
Pasukan itu berkata ia akan menamatkan nama dan logo dan Snyder dan jurulatih Ron Rivera sedang bekerjasama rapat untuk membangunkan nama dan reka bentuk baharu. Pengumuman dibuat pada kepala surat lama dengan nama Redskins kerana pasukan secara teknikal mengekalkannya sehingga yang baharu dipilih dan diluluskan.
Penyokong dan pakar asli Amerika telah lama mengkritik nama yang mereka panggil sebagai penghinaan kaum yang ditakrifkan kamus. Lebih sedozen pemimpin dan organisasi Orang Asli menulis kepada Pesuruhjaya NFL Roger Goodell minggu lepas menuntut penamatan segera penggunaan nama itu oleh Washington. Goodell, yang telah mengemukakan soalan mengenai topik itu selama bertahun-tahun, berkata dia menyokong ulasan itu.
Bantahan terhadap nama itu sebelum Snyder membeli pasukan itu pada tahun 1999, dan, sehingga kini, dia tidak menunjukkan kesediaan untuk mempertimbangkan perubahan. Kata-kata kuat daripada penaja — termasuk sebuah syarikat yang dikendalikan oleh pemegang kepentingan minoriti dalam pasukan — mengubah persamaan.
FedEx awal bulan ini menjadi penaja pertama yang mengumumkan ia telah meminta organisasi menukar nama, terutamanya penting kerana Ketua Pegawai Eksekutif Frederick Smith memiliki sebahagian daripada pasukan itu. FedEx membayar $205 juta untuk hak penamaan jangka panjang ke stadium pasukan di Landover, Maryland.
Pajakan di FedEx Field tamat pada 2027, dan pengguguran nama itu terus membuka pelbagai kemungkinan di Maryland, Virginia dan Washington untuk stadium dan ibu pejabat baharu pasukan itu. Datuk Bandar Daerah Columbia Muriel Bowser berkata nama itu menjadi penghalang kepada bangunan Snyder di tapak Stadium RFK lama, yang dipercayai menjadi pilihannya.
Pasukan itu baru-baru ini mula memutuskan hubungan dengan pengasas perkauman George Preston Marshall, menghapuskan namanya daripada Ring of Fame dan menamakan semula mangkuk bawah di Padang FedEx untuk pemain Hitam pertama pasukan itu, mendiang Hall of Famer Bobby Mitchell. Marshall, yang menamakan semula Boston Braves the Redskins pada tahun 1933 dan memindahkan pasukan itu ke D.C. empat tahun kemudian, adalah pengasingan dan pemilik NFL terakhir yang mengintegrasikan pasukannya. Logo semasa menunjukkan profil penduduk asli Amerika berwajah merah dengan bulu di rambutnya.
Major League Baseball Atlanta Braves dan National Hockey League Chicago Blackhawks telah berkata mereka tidak mempunyai kecenderungan untuk menukar nama mereka. Sesetengah peguam bela ingin melihat semua nama asli Amerika, maskot dan imejan daripada sukan.
Perjuangan kami berterusan, Crystal Echo Hawk daripada kumpulan advokasi Native American IllumiNative berkata dalam satu kenyataan. Kami tidak akan berehat sehingga penggunaan imejan asli, logo dan nama yang menyinggung dihapuskan daripada sukan profesional, kolej dan (sekolah lain). Masanya sekarang untuk berdiri dalam solidariti dan mengisytiharkan bahawa perkauman tidak akan diterima.
Halbritter berkata adalah penting untuk ambil perhatian bahawa nama-nama lain itu bukanlah satu penghinaan, tetapi dia berharap perbincangan yang lebih luas dapat dilakukan. Beliau menegaskan bahawa Negeri Florida bercakap dengan suku Seminole tentang namanya, perkara yang sama a pasukan besbol liga kecil di Spokane, Washington , lakukan dengan penduduk asli Amerika tempatan.
Tidak jelas sama ada organisasi itu sedang berunding dengan Orang Asli Amerika mengenai nama baharu atau jika sebarang imejan akan digunakan.
Saya fikir ia menarik bahawa NFL dan pemilik lain pasukan sukan lain tidak mempunyai perbualan dengan Native America mengenai nama-nama ini, kata Halbritter. Ini mengenai rasa hormat, dan saya tidak faham mengapa mereka tidak bercakap dengan orang yang terjejas.
Lama tersingkir dari zaman kegemilangan memenangi gelaran Super Bowl pada musim 1982, 1987 dan 1991 di bawah jurulatih Joe Gibbs, pasukan NFL Washington hanya mempunyai lima penampilan playoff dalam 21 tahun dan tiada kemenangan selepas musim sejak 2005. Pasukan itu kekurangan pemain yang boleh dipasarkan secara nasional sejak Robert Griffin III terkenal dalam tempoh singkat, dan jadual 2020 menampilkan sifar permainan masa perdana untuk francais yang dahulunya seri.
Penjenamaan semula dengan nama dan logo baharu — dan mungkin warna burgundy dan emas yang sama — ditambah pula dengan menyerahkan operasi bola sepak kepada Rivera boleh menjadi rahmat untuk Snyder di dalam dan di luar padang. Walaupun sebahagian daripada pangkalan peminat menentang perubahan dalam nama tradisi, kemenangan akan lebih daripada menebus kerugian tersebut.
ഭാഗം: