Memo daripada peguam NLRB mengatakan pemain bola sepak kolej adalah pekerja
Memo NLRB sembilan muka surat itu meninjau semula kes membabitkan pemain bola sepak Barat Laut yang dihalang daripada membentuk kesatuan apabila lembaga itu pada 2015 berkata bahawa menyebelahi mereka tidak akan menggalakkan kestabilan dalam hubungan buruh.
Atlet kolej yang berpendapatan berjuta-juta untuk sekolah mereka adalah pekerja, kata peguam tertinggi Lembaga Perhubungan Buruh Kebangsaan dalam panduan yang dikeluarkan hari ini yang akan membolehkan pemain di universiti swasta untuk bersatu dan sebaliknya berunding mengenai keadaan kerja mereka.
Penasihat Umum NLRB Jennifer Abruzzo juga mengancam tindakan terhadap sekolah, persidangan dan NCAA jika mereka terus menggunakan istilah atlet pelajar, dengan mengatakan bahawa ia dicipta untuk menyamarkan hubungan pekerjaan dengan atlet kolej dan menghalang mereka daripada mengejar hak mereka.
Kebebasan untuk melibatkan diri dalam perusahaan perniagaan yang meluas dan menguntungkan menjadikan pemain di institusi akademik lebih mirip dengan atlet profesional yang diambil bekerja dalam pasukan untuk bermain sukan, tulis Abruzzo.
Memo Abruzzo tidak serta-merta mengubah dinamik antara sekolah dan atlet mereka, yang boleh menerima biasiswa dan pembiayaan kos kehadiran terhad sebagai pertukaran untuk bermain sukan. Sebaliknya, ia adalah nasihat undang-undang untuk NLRB sekiranya timbul kes.
Itu boleh dicetuskan oleh usaha pasukan untuk bersatu, tuntutan amalan buruh yang tidak adil atau malah oleh sekolah yang terus merujuk kepada pemain sebagai atlet pelajar, kata Abruzzo dalam temu bual dengan The Associated Press.
Ia hanya mengekalkan tanggapan bahawa pemain di institusi akademik bukanlah pekerja yang mempunyai perlindungan berkanun, katanya. Ia adalah menyejukkan hak pekerja untuk melibatkan diri antara satu sama lain untuk menambah baik terma dan syarat pekerjaan mereka.
Baik NCAA, badan induk terbesar negara dengan pengawasan kira-kira 450,000 atlet, mahupun wakil untuk persidangan Power Five tidak menjawab permintaan untuk komen daripada AP.
Gabe Feldman, pengarah Program Undang-undang Sukan Tulane, berkata memo itu merupakan satu lagi ancaman kepada NCAA dan model perniagaannya, yang bergantung kepada atlet tidak bergaji untuk mengaut pendapatan berbilion-bilion yang dihuraikan kepada 1,200 sekolah ahlinya.
Semua tanda menunjukkan sistem olahraga kolej yang semakin berisiko dan rapuh, katanya.
Walaupun bola sepak dalam lima persidangan terbesar adalah penyumbang wang terbesar sukan kolej, memo itu akan memperluaskan perlindungan kepada semua atlet yang memenuhi definisi undang-undang pekerja: seseorang yang melakukan perkhidmatan untuk institusi dan tertakluk kepada kawalannya.
NLRB hanya mempunyai kuasa ke atas sekolah swasta; atlit universiti awam perlu merujuk kepada badan perundangan negeri atau Kongres untuk perlindungan tempat kerja. Tetapi NCAA dan persidangan itu boleh dilihat sebagai majikan bersama, kata Abruzzo kepada AP.
Jika mereka terlibat dalam perdagangan di sektor swasta, mereka tertakluk kepada undang-undang itu, katanya. Kami percaya bahawa bukan sahaja kolej tetapi juga persidangan itu sendiri secara langsung dan segera mengawal terma dan syarat pekerjaan.
Pendirian baharu NLRB - yang mengembalikan pendapat lama yang telah dibatalkan semasa pentadbiran Presiden Donald Trump - adalah ujian terbaru untuk NCAA dan infrastruktur sukan kolej AS.
Musim bunga ini, Mahkamah Agung sebulat suara berkata NCAA tidak boleh mengehadkan faedah berkaitan pendidikan sambil membayangkan pada penghujung model perniagaan NCAA dan beberapa minggu kemudian organisasi itu, di bawah tekanan daripada pelbagai negeri, membuka jalan untuk atlet memperoleh wang berdasarkan selebriti mereka.
Sejak Mac, NCAA juga telah menghadapi kritikan mengenai perbezaan antara sumber, penjenamaan dan sokongan yang diberikan untuk kejohanan bola keranjang lelaki dan wanita. Organisasi itu merancang untuk merombak perlembagaannya, yang sebahagiannya telah wujud selama satu abad.
Abruzzo juga menulis bahawa pemain di seluruh negara telah terlibat dalam tindakan kolektif berikutan pembunuhan George Floyd — tindakan yang secara langsung melibatkan terma dan syarat pekerjaan, dan merupakan aktiviti bersepadu yang dilindungi. Pemain juga bersatu semasa pandemik baru-baru ini — kedua-duanya dengan berhujah agar permainan diteruskan, dan peraturan untuk melindungi diri mereka sebaik sahaja mereka melakukannya.
Pemain di institusi akademik telah memperoleh lebih kuasa kerana mereka lebih memahami nilai mereka dalam menjana pendapatan berbilion dolar untuk kolej dan universiti, persidangan olahraga dan NCAA mereka, tulisnya.
Dan peningkatan aktivisme dan permintaan untuk layanan adil ini telah dipenuhi dengan sokongan yang lebih besar daripada beberapa jurulatih, peminat dan pentadbir sekolah. Pemain di institusi akademik yang terlibat dalam aktiviti bersepadu untuk memperbaiki keadaan kerja mereka mempunyai hak untuk dilindungi daripada tindakan balas.
Memo NLRB sembilan muka surat itu menyemak semula kes yang melibatkan pemain bola sepak Barat Laut yang dihalang daripada membentuk kesatuan apabila lembaga pada 2015 berkata bahawa mengambil bahagian mereka tidak akan menggalakkan kestabilan dalam hubungan buruh.
Banyak yang telah berubah sejak itu, termasuk kebangkitan keadilan sosial kolektif dan keputusan Alston Mahkamah Agung yang Abruzzo katakan dengan jelas menyatakan bahawa ini adalah perusahaan yang mengaut keuntungan dan bukan amaturisme.
Jika kes yang serupa dengan Northwestern datang sebelum NLRB, katanya, ia boleh diputuskan secara berbeza.
Saya tidak fikir lembaga itu boleh atau harus menumbuk, katanya kepada AP. Saya rasa kita mempunyai lebih banyak maklumat bahawa mereka adalah pekerja berkanun.
Memo yang dikeluarkan oleh Abruzzo, yang dilantik oleh Presiden Joe Biden, membatalkan memo 2017 oleh pendahulunya. Memo itu, sebaliknya, telah membatalkan memo yang dikeluarkan semasa pentadbiran Presiden Barack Obama, ketika Abruzzo adalah timbalan penasihat umum.
Saya terlibat secara rapat dalam merangka memo awal yang dibatalkan, kata Abruzzo. Saya ingin memberitahu bahawa ini adalah pendapat peguam am bahawa atlet ... adalah pekerja yang dilindungi oleh undang-undang kami.
ഭാഗം: