Mahkamah Agung Wisconsin membatalkan mandat topeng gabenor
Mahkamah yang cenderung konservatif memutuskan 4-3 bahawa Gabenor Demokrat Tony Evers melanggar undang-undang negeri dengan secara unilateral mengeluarkan beberapa perintah kecemasan untuk melanjutkan mandat selama berbulan-bulan.
MADISON, Wis. — Mahkamah Agung Wisconsin membatalkan mandat topeng seluruh negeri Gabenor Demokrat Tony Evers pada hari Rabu, melucutkan gabenor daripada salah satu alat terakhirnya yang tinggal untuk mengekang penyebaran COVID-19 secara besar-besaran ketika negeri itu berdiri di atas jurang satu lagi lonjakan jangkitan.
Mahkamah yang cenderung konservatif memutuskan 4-3 bahawa Evers melanggar undang-undang negeri dengan secara unilateral mengeluarkan beberapa perintah kecemasan untuk melanjutkan mandat selama berbulan-bulan. Mahkamah mendapati Evers memerlukan kelulusan perundangan untuk mengeluarkan lebih banyak perintah selepas mandat awal 60 hari yang dikeluarkannya pada Ogos tamat.
Persoalan dalam kes ini bukanlah sama ada gabenor bertindak bijak; ia adalah sama ada dia bertindak mengikut undang-undang. Kami membuat kesimpulan dia tidak, Hakim Brian Hagedorn menulis untuk majoriti.
Keputusan itu menandakan satu lagi kekalahan undang-undang untuk Evers. Mahkamah Agung pada Mei telah membatalkan perintahnya tinggal di rumah, mendapati setiausaha kesihatannya tidak mempunyai kuasa untuk mengeluarkan perintah sedemikian. Mahkamah rayuan negeri menyekat percubaan Evers untuk mengehadkan kapasiti di bar, restoran dan tempat tertutup lain pada bulan Oktober.
Keputusan hari Rabu dibuat ketika kes COVID-19 semakin meningkat di negeri ini. Purata tujuh hari telah melonjak daripada kurang daripada 400 kes pada pertengahan Mac kepada 501 pada hari Selasa. Setiausaha Perkhidmatan Kesihatan Jabatan Negara Julie Willems Van Dijk berkata negeri itu melihat tanda amaran bahawa satu lagi lonjakan jangkitan akan bermula.
Mandat topeng tempatan kekal di tempatnya. Milwaukee dan Dane County, rumah kepada ibu negeri Madison, kedua-duanya telah mengeluarkan mandat sedemikian. Tetapi tindakan membatalkan perintah seluruh negeri menyebabkan Evers mempunyai beberapa pilihan untuk mengawal penyebaran pada skala yang luas.
Jurucakap Evers Britt Cudaback tidak segera membalas mesej yang meminta komen. Hakim Ann Walsh Bradley, ahli minoriti tiga hakim mahkamah, mengeluh dalam perbezaan pendapat bahawa keputusan itu menghalang keupayaan gabenor di Wisconsin untuk melindungi nyawa.
Ini bukan kes run-of-the-mill, tulisnya. Kita berada di tengah-tengah pandemik di seluruh dunia yang setakat ini telah meragut nyawa lebih setengah juta orang di negara ini. Dan dengan pertaruhan yang begitu tinggi, majoriti bukan sahaja sampai pada kesimpulan yang salah, tetapi ia juga mengaburkan akibat keputusannya. Malangnya, akibat muktamad daripada keputusan majoriti ialah ia meletakkan satu lagi sekatan jalan kepada tindak balas kerajaan yang berkesan terhadap COVID-19.
Peguam Negara Demokrat Josh Kaul, yang mempertahankan perintah topeng, mengeluarkan kenyataan menggesa orang ramai untuk terus memakai topeng.
Ahli parlimen Republikan memuji keputusan itu. Ketua Majoriti Senat Devin LeMahieu berkata dalam satu kenyataan bahawa Evers menyalahgunakan kuasanya dan keputusan mahkamah mengesahkan pengasingan kuasa antara cabang perundangan dan eksekutif.
Penyalahgunaan kuasa darurat yang berulang kali oleh gabenor dan pelanggaran undang-undang negeri yang berleluasa menimbulkan keadaan huru-hara dan terpaksa dihentikan, kata LeMahieu.
Evers berhujah bahawa dia boleh mengeluarkan pelbagai kecemasan kesihatan kerana perubahan sifat wabak itu. Perintah topeng itu mula berkuat kuasa pada Ogos dan Evers melanjutkannya empat kali sejak itu, yang terbaru pada 4 Februari sejurus selepas penggubal undang-undang Republikan memansuhkannya.
Hampir 60 organisasi menentang pemansuhan mandat topeng, termasuk kumpulan yang mewakili hospital, doktor, jururawat, EMT, pentadbir sekolah, perniagaan, kanak-kanak, kesatuan sekerja, sekolah Milwaukee, suku Indian Amerika, ahli farmasi, bomba, jabatan kesihatan tempatan, warga emas, gereja dan doktor gigi.
Hagedorn bergabung dengan hakim liberal dalam menyokong perintah Evers tinggal di rumah pada Mei, apabila konservatif memegang majoriti 5-2. Pendiriannya kemudian memberi harapan kepada Demokrat bahawa dia akan memberikan undi penentu untuk menegakkan mandat topeng. Tetapi semasa hujah lisan dalam kes topeng pada 16 November, Hagedorn mempersoalkan kuasa Evers untuk memperbaharui kecemasan kesihatan melebihi had 60 hari. Beliau berkata ia adalah pemberian kuasa jangka pendek yang luar biasa kepada gabenor dan seolah-olah Badan Perundangan mahu membenarkan hanya tempoh yang singkat.
Kes yang mencabar mandat topeng dibawa oleh Jere Fabick, penderma Republikan utama di Wisconsin yang telah memberikan lebih daripada $350,000 kepada calon Republikan atau konservatif di Wisconsin antara 1994 dan pertengahan 2020, menurut Kempen Demokrasi Wisconsin.
Pada 2016, Fabick memberikan $20,000 kepada Hakim Mahkamah Agung Wisconsin konservatif Rebecca Bradley. Fabick ialah ahli lembaga pengarah dan penasihat dasar untuk Institut Heartland, badan pemikir pasaran bebas, dan juga presiden pengedar peralatan dan enjin Caterpillar berbilang negeri.
___
Penulis Associated Press Scott Bauer menyumbang kepada laporan ini.
ഭാഗം: