Empat lagi video kamera pemuka polis Laquan McDonald dikeluarkan

Melek Ozcelik

Terdapat empat video kamera pemuka polis tambahan di tempat kejadian menembak mati Laquan McDonald tahun lepas, bandar itu mengesahkan pada hari Rabu.



Pada hari Selasa, Polis Chicago mengeluarkan video grafik yang merakamkan 16 tembakan yang dilepaskan oleh Pegawai Polis Chicago Jason Van Dyke, yang didakwa dengan pembunuhan tahap pertama dalam kematian budak lelaki berusia 17 tahun itu.



Empat video tambahan itu dikeluarkan Selasa kepada orang pertama yang memfailkan permintaan Akta Kebebasan Maklumat, menurut jurucakap Datuk Bandar Kelley Quinn.

Tetapi video tambahan tidak menunjukkan penggambaran. Satu, bagaimanapun, menunjukkan McDonald berdarah di atas tanah selepas ditembak.

Video yang dikeluarkan kepada umum [pada hari Selasa] adalah video paling lengkap yang kami ada, kata Quinn.



Brandon Smith ialah wartawan bebas yang tuntutan mahkamahnya mendesak untuk mengeluarkan video yang menunjukkan penembakan itu. Smith, bersama dua organisasi media lain, juga memfailkan permintaan FOIA untuk video penggambaran itu.

Pada sidang akhbar pada hari Selasa, Chicago Supt. Garry McCarthy ditanya mengapa video yang dikeluarkan kepada media tidak mempunyai audio. Dia berkata bahawa ia sama ada isu teknikal atau ia tidak dihidupkan. Beliau berkata kadangkala pegawai perlu berdisiplin jika mereka tidak menghidupkannya pada keadaan yang betul.

McCarthy berkata tidak pernah ada audio untuk video penggambaran itu.



Tidak, tiada audio dengan pita yang saya lihat, video yang saya lihat. Saya tidak fikir audio itu wujud, kata McCarthy pada hari Selasa. . . . Seharusnya ada , dan ia sepatutnya berlaku pada beberapa keadaan berbeza.

Inspektor Jeneral Joe Ferguson, dalam rancangan auditnya untuk 2016 yang dikeluarkan minggu ini, berkata beliau merancang untuk menjalankan audit ke atas kamera papan pemuka CPD untuk menentukan sama ada CPD mengurus dan menyelenggara kamera papan pemukanya dengan berkesan.

OIG telah dimaklumkan tentang potensi isu dengan pengurusan kamera papan pemuka CPD, termasuk kamera yang tidak boleh beroperasi, kekurangan penyelenggaraan rutin dan kekurangan arkib rakaman yang betul, tulisnya.



Menyumbang: Fran Spielman

Dalam kebanyakan grafik daripada empat video tambahan (di bawah), seorang pegawai polis berlumba ke tempat kejadian. Pegawai itu menyalakan lampu merah dan memintas kenderaan untuk mendapatkan panggilan. Pegawai itu tiba selepas tembakan. Laquan McDonald berada di atas tanah, dengan beberapa kumpulan darah mengalir dari badannya ke jalan.

Dalam video di bawah, paparan adalah daripada kamera pemuka Pegawai Jason Van Dyke. Kelihatan McDonald berlari di hadapan sebuah Burger King. Kereta skuad itu memandu perlahan di sebelahnya. Pada satu ketika, tembakan dilepaskan, tetapi tiada audio untuk ditunjukkan apabila itu berlaku. Lebih banyak kereta polis muncul, dan pegawai polis berdiri berhampiran kawasan tempat McDonald ditembak.

Dalam video di bawah, seorang pegawai berlumba ke tempat kejadian selepas penggambaran dan berhenti berhampiran Burger King. Terdapat beberapa kereta skuad, lampu menyala di hadapan. Tiada adegan penggambaran dalam video ini.

Video dashcam pendek di bawah ini adalah dari selepas penggambaran. Skuad polis berada di hadapan kamera, dan tiada pemandangan tembakan itu.

ഭാഗം: