Durbin mengenai kata-kata imigresen Trump: 'Ia adalah keji, ia kebencian, ia adalah perkauman'
Senator Dick Durbin meninggalkan Rumah Putih Khamis dengan rasa muak dan patah hati, selepas mendengar Presiden Donald Trump merujuk negara tertentu sebagai negara kotor, kata senator kanan Illinois kepada pemberita Jumaat.
Saya tidak dapat membayangkan bahawa dalam sejarah [Pejabat Oval], bilik suci itu, di mana presiden Amerika Syarikat pergi bekerja setiap hari, pernah ada perbualan yang agak seperti itu. Ia keji, ia kebencian, ia adalah perkauman, kata Durbin kepada pemberita selepas menghadiri sarapan pagi di bandar untuk menghormati Rev. Martin Luther King Jr.
Durbin berkata Trump mengulangi istilah shithole semasa mesyuarat yang, kononnya, perbincangan tentang perjanjian dua parti yang berpotensi mengenai Tindakan Tertunda untuk Ketibaan Kanak-kanak atau DACA. Trump telah menulis tweet bahawa dia menggunakan bahasa yang kasar semasa mesyuarat tetapi tidak pernah menggunakan bahasa yang menghina yang telah menimbulkan kemarahan di seluruh dunia.
Bahasa yang digunakan oleh saya pada mesyuarat DACA adalah sukar, tetapi ini bukan bahasa yang digunakan. Apa yang sukar ialah cadangan aneh yang dibuat - satu kemunduran besar untuk DACA!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 12 Januari 2018
Tidak pernah mengatakan apa-apa yang menghina tentang orang Haiti selain Haiti, jelas sekali, sebuah negara yang sangat miskin dan bermasalah. Tidak pernah berkata bawa mereka keluar. Dibuat oleh Dems. Saya mempunyai hubungan yang baik dengan orang Haiti. Mungkin perlu merekodkan mesyuarat akan datang - malangnya, tiada kepercayaan!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 12 Januari 2018
Pada acara Rumah Putih di mana beliau menandatangani pengisytiharan untuk menghormati Rev. Martin Luther King Jr., Trump pada hari Jumaat tidak mengendahkan soalan yang menjerit daripada seorang wartawan yang bertanya sama ada beliau seorang perkauman.
Apabila diberitahu bahawa Trump menafikan membuat kenyataan itu, Durbin berkata: Ia bercakap untuk dirinya sendiri. Terdapat saksi. Terdapat 12 daripada kami di dalam bilik.
Dua senator Republikan yang turut menghadiri mesyuarat pada Khamis - Tom Cotton dari Arkansas dan David Perdue dari Georgia - telah mengeluarkan kenyataan bersama, mengatakan mereka tidak ingat Trump mengatakan komen ini secara khusus.
Presiden Trump membawa semua orang ke meja minggu ini dan mendengar kedua-dua pihak. Tetapi malangnya, nampaknya tidak semua orang komited untuk berunding dengan niat baik, kata kedua-dua senator itu dalam kenyataan mereka.
Berkenaan dengan tuduhan Senator Durbin, kami tidak ingat Presiden mengatakan komen ini secara khusus tetapi apa yang beliau nyatakan adalah ketidakseimbangan dalam sistem imigresen semasa kita, yang tidak melindungi pekerja Amerika dan kepentingan negara kita. Kami, bersama-sama dengan Presiden, komited untuk menyelesaikan isu yang banyak di Kongres gagal untuk menyampaikan selama beberapa dekad.
BERKAITAN — Rauner: Ucapan 'sial' Trump 'tiada tempat dalam perbualan politik'
Durbin berkata dia dan Lindsey Graham, R-South Carolina, telah pergi ke Rumah Putih Khamis untuk membentangkan butiran kompromi dua parti yang akan melanjutkan perlindungan terhadap pengusiran untuk ratusan ribu pendatang muda - dan juga mengukuhkan perlindungan sempadan, seperti yang ditegaskan Trump.
Semasa Graham membaca perjanjian itu, Trump mula membuat komen dan bertanya soalan, kata Durbin.
Dan ketika itulah keadaan merosot dengan cepat, kata Durbin.
Durbin berkata bahawa dia dan Graham bercakap tentang orang yang tinggal di Amerika Syarikat pada status dilindungi sementara — orang dari El Salvador, Honduras dan Haiti.
Trump kemudian memberitahu para senator, 'Rakyat Haiti - kami tidak memerlukan lebih ramai orang Haiti,' kata Durbin.
Kemudian Trump mula bercakap tentang imigresen dari Afrika.
Ketika itulah dia menggunakan kata-kata yang memuakkan dan menyayat hati itu, dengan berkata, ‘Orang-orang najis itu menghantar kepada kami orang yang mereka tidak mahu.’ Dia mengulanginya. Dia tidak hanya mengatakannya satu kali, kata Durbin.
Kemudian terdapat perbincangan mengenai penghijrahan berantai, istilah yang digunakan oleh pentadbiran Trump untuk menggambarkan pendatang yang telah datang ke Amerika dan cuba membuat petisyen supaya ahli keluarga menyertai mereka, kata Durbin.
Saya berkata kepada [Trump] bahawa istilah itu, 'penghijrahan berantai,' sangat menyakitkan hati ramai orang, terutamanya kepada orang Afrika-Amerika, yang mengingatkan kita bahawa mereka berhijrah ke Amerika dalam rantaian. Dia berkata, 'Itu baris yang bagus,' menolaknya, kata Durbin.
Graham mengeluarkan kenyataannya sendiri, tidak langsung menangani sama ada Trump membuat kenyataan itu, tetapi menggembar-gemburkan kepelbagaian sebagai kekuatan negara dan mengatakan dia menghargai kenyataan Senator Durbin.
Berikutan komen oleh Presiden, saya mengatakan bahagian saya terus kepadanya semalam, kata Republikan Carolina Selatan itu. Presiden dan semua yang menghadiri mesyuarat itu tahu apa yang saya katakan dan perasaan saya. Saya sentiasa percaya bahawa Amerika adalah idea, bukan ditakrifkan oleh rakyatnya tetapi oleh cita-citanya.
Cita-cita Amerika diterima oleh orang di seluruh dunia. Ia lebih baik dikatakan pada masa dahulu, E Pluribus Unum – Daripada Banyak, Satu. Kepelbagaian sentiasa menjadi kekuatan kita, bukan kelemahan kita. Dalam mereformasi imigresen kita tidak boleh kehilangan Cita-cita Amerika ini.
Pada akhir pertemuan itu, Durbin berkata, jelas Trump telah menolak rancangan itu.
Saya kembali terkejut, secara peribadi dan politik terguncang, dengan apa yang dia katakan, kata Durbin.
Kenyataan yang didakwa Trump mencetuskan kemarahan di seluruh dunia, dan di Illinois.
Wakil A.S. Bobby Rush menggelar kenyataan Trump itu menjijikkan dan menjengkelkan.
Komen-komen ini bukan sahaja menyerlahkan kejahilannya yang tulen, keburukan moral, dan kekurangan pertimbangan tetapi perkaumannya yang telah menjadi perlawanan dalam kerjaya, kempen dan jawatan presidennya, kata Demokrat Sebelah Selatan itu dalam satu kenyataan.
Rep. Dan Lipinski, seorang Demokrat Western Springs, berkata kenyataan presiden adalah sangat tidak produktif dalam mencapai penyelesaian isu DACA.
Tetapi kesannya tidak berakhir di situ, katanya. Sesiapa sahaja yang menduduki jawatan Presiden Amerika Syarikat mempunyai tanggungjawab yang sangat tinggi untuk menghormati dan mempromosikan maruah setiap individu tidak kira siapa mereka atau dari mana mereka berasal. Ini bukan sahaja nilai Amerika, tetapi nilai kemanusiaan. Presiden Trump perlu mula menjalankan tanggungjawab ini.
Republikan Illinois turut serta dalam kritikan itu.
Rep. Peter Roskam, seorang Republikan Wheaton, berkata: Jika benar, ulasan yang dilaporkan yang dibuat oleh Presiden adalah mengecewakan dan saya menggesa beliau untuk mengulangi komitmennya untuk meneruskan legasi Amerika sebagai negara yang mengalu-alukan bagi mereka yang mencari kehidupan yang lebih baik dan mereka yang bersedia bermain. mengikut peraturan, kata Roskam.
Negara kita telah membuka tangan kepada pendatang sah dari seluruh dunia dan kita tidak boleh memperlekehkan sesiapa dari mana-mana negara.
Wakil Adam Kinzinger, seorang Republikan Channahon, berkata bahasa yang dilaporkan digunakan semalam adalah tidak sesuai untuk Presiden, pemimpin dunia bebas. Kami lebih baik daripada ini dan komen sedemikian tidak boleh diterima, tidak kira konteksnya. Bahasa yang memecahbelahkan menjejaskan matlamat kita bersama dan tugas yang dihadapi.
ഭാഗം: