Banyak perdebatan mengenai jalan inspirasi Elizabeth Swaney ke arah memalukan Olimpik

Melek Ozcelik

Larian pejalan kaki Elizabeth Swaney dalam halfpipe membuatkan kebanyakan penonton menggelengkan kepala. | AP



Jika anda menonton Sukan Olimpik Musim Sejuk pada hari yang lain untuk melihat prestasi luar biasa yang dilakukan oleh atlet ghaib, anda mungkin kecewa.



Larian Elizabeth Swaney yang tidak memberangsangkan pada separuh paip gaya bebas akan gagal untuk memotong kedua-dua keseronokan kemenangan dan penderitaan montaj video kekalahan.

Tetapi untuk nombor rasmi Olimpik pada kotnya, gaya santai Swaney kelihatan lebih seperti pelajaran pagi di atas bukit arnab di Beaver Creek berbanding larian kelayakan di acara empat tahunan dunia.

Percubaan pejalan kakinya menyebabkan kebanyakan penonton yang tidak tahu bagaimana Swaney berjaya ke Sukan Olimpik. Namun, bagi orang lain pengalaman memalukannya adalah yang penting.



Jadi, bagaimanakah lelaki Amerika berusia 33 tahun itu dengan ijazah siswazah dari Harvard membuat pasukan Hungary?

daripada The Denver Post:



Swaney, yang berkata datuk dan neneknya berasal dari Hungary, memperoleh tempat Olimpik lebih banyak daripada menghadiri acara Piala Dunia daripada sebenarnya bertanding. Ski paip wanita Piala Dunia jarang menyaksikan lebih daripada 30 pesaing, jadi tidak sukar untuk memenuhi keperluan Olimpik untuk penamat 30 teratas. Pada Piala Dunia Disember lalu di China, ketika kebanyakan pemain ski terkemuka dunia bertanding dalam Grand Prix di Copper Mountain dan Dew Tour di Breckenridge, Swaney menamatkan 13 daripada 15 pesaing, penamat terbaik kerjayanya.

Seperti kebanyakan perkara hari ini, media sosial berpecah kerana Swaney dapat mengambil bahagian. Ramai yang menyangka dia hanya mempermainkan sistem:

Orang lain mendapati lebih dalam semangat Olimpik bahawa dia dapat menghidupkan impiannya:

Paul Newberry dari The Associated Press berkata tiada ruang dalam Olimpik untuk Swaney atau sesiapa sahaja yang seangkatan dengannya.

Newberry menulis:

Dia tidak mempunyai perniagaan bersaing dalam Olimpik.

Perkara yang sama boleh dikatakan untuk semua pemain ski yang mewakili negara-negara yang dilanda salji seperti Filipina, Eritrea dan Pakistan.

Golongan underdog yang gagah perkasa seperti Eddie the Eagle, seorang pemberani berkaca mata yang melepaskan diri dari lompat ski, dan Eric the Eel, yang bermati-matian untuk terus berada di atas air di kolam Olimpik, tidak lagi menawan.

Permainan boleh dilakukan tanpa mereka.

Bagi Swaney, dia kelihatan tidak gentar dengan kritikan itu dan berharap prestasinya yang tidak memberangsangkan menjadi titik motivasi kepada orang lain dalam sukan itu.

Saya mahu memberi inspirasi kepada orang lain di Hungary dan dunia untuk terlibat dalam ski gaya bebas, katanya. Mungkin mungkin saya adalah jambatan kepada mereka yang ingin memulakan kehidupan ski gaya bebas dan saya ingin menunjukkan kepada orang ramai bahawa, ya, adalah mungkin untuk terlibat dalam ski gaya bebas melalui pelbagai latar belakang.

ഭാഗം: