Bagaimana hari Rabu Abu semasa wabak

Melek Ozcelik

Adalah sangat aneh untuk mengedarkan abu dengan kapas, kata seorang imam.



Seorang jemaah menerima pengenaan abu daripada Bapa Tom Hurley di Gereja Katolik Old St. Patrick di Near West Side pada Rabu Abu. Di tengah-tengah kebimbangan terhadap wabak coronavirus, Hurley tidak menyentuh sesiapa pun dan mengeluarkan abu pada tip Q yang baru kepada setiap jemaah, kemudian membuang tip Q itu.

Seorang umat menerima pengenaan abu daripada Bapa Tom Hurley di Gereja Katolik St. Patrick Lama di Near West Side pada Rabu Abu.



Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Cerita ini adalah sebahagian daripada kumpulan cerita yang dipanggil Suara Chicago

La Voz ialah bahagian berbahasa Sepanyol bagi Sun-Times, disampaikan oleh AARP Chicago.

Baca dalam bahasa Inggeris

Untuk memulakan musim Puasa, jemaah di seluruh bandar merangka strategi kreatif untuk merayakan Misa, mengedarkan abu dan mengekalkan semangat kemasyarakatan dengan cara yang paling selamat.



Di Old St. Patrick Church, 700 W. Adams St., pelawat diberikan pada hari Rabu dengan stesen pembersih tangan, topeng, beg selamat Lenten dan swab kapas untuk meletakkan abu.

Adalah sangat pelik untuk mengedarkan abu dengan swab kapas, kata Pendeta Tom Hurley dari Gereja Old St. Patrick. Memang pelik untuk hari Rabu Abu tanpa orang ramai yang biasa kita jumpa.

Lori Hiltz, seorang penduduk Streeterville yang telah menghadiri misa gereja selama 11 tahun, berkata bahawa walaupun pandemik dia percaya masih penting untuk merayakan Rabu Abu. Saya membuat tempahan dan merasakan saya telah memenangi loteri untuk memasuki gereja, katanya.



Disebabkan oleh had kapasiti secara peribadi, mereka yang ingin menghadiri Misa Rabu Abu di Old St. Patrick telah mendaftar terlebih dahulu untuk mendapatkan tempat. Sebelum masuk, pelawat perlu membasmi kuman tangan dan mengukur suhu mereka, dan semasa mengenakan abu, pastor menggunakan kapas baru untuk setiap umat.

Laura Higgins, yang berada dalam pasukan stereo gereja dan pasukan penjagaan pastoral, berkata bahawa tahun ini daripada meletakkan ratusan orang abu dan menghantar pasukan orang ke stesen kereta api seperti biasa, gereja memasang lebih daripada 1,500 kit Lenten untuk orang ramai meraikan majlis di rumah selain menghadiri kebaktian gereja secara maya.

Setiap kit termasuk lilin, abu untuk dipakai semasa perkhidmatan penstriman langsung, kad doa Puasa dan pelekat salib abu untuk mewakili hari itu.



Lori Hiltz, 60, dari Streeterville, menerima pengenaan abu daripada Rev. Tom Hurley di Gereja Katolik Old St. Patrick di Near West Side pada Rabu Abu. Di tengah-tengah kebimbangan terhadap wabak coronavirus, Hurley tidak menyentuh sesiapa pun dan memberikan abu pada Q-tip baru kepada setiap umat, kemudian membuang Q-tip itu.

Di tengah-tengah ketakutan coronavirus, paderi itu tidak menyentuh sesiapa pun dan memberikan abu dengan sapuan baru kepada setiap umat.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Joseph Roccasalva, penyelaras liturgi paroki, berkata wabak itu sebenarnya menyediakan peluang yang sempurna untuk hari seperti Rabu Abu.

Rabu Abu adalah masa untuk melihat ke dalam, dan melihat apa yang telah berlaku dalam wabak ini benar-benar membolehkan kami merenungkan apa yang telah kami lakukan dalam hidup kami, bagaimana kami boleh melakukannya dengan lebih baik, dan bagaimana kami boleh berdoa dengan lebih baik, kata Roccasalva.

Adalah menyedihkan untuk mengatakan bahawa kita tidak boleh mempunyai lebih daripada 50 orang, atau kita tidak semua boleh berada di satu tempat, kata pengarah kementerian Keara Ette. Tetapi konsep kebaikan kolektif berakar umbi dalam tradisi kita.

Pastor Amity Carrubba dari Gereja Episcopal Grace Place, yang terletak di 637 S. Dearborn St., berkata Ash Wednesday adalah kali pertama umat dapat memasuki bangunan gereja dan tempat perlindungan sejak wabak itu bermula.

Carrubba berkata mereka yang mengedarkan abu memakai topeng berganda, memakai pelindung muka plastik dan membersihkan tangan mereka dengan setiap orang. Dia berkata gereja juga telah mengedarkan beg hari sucinya sendiri yang termasuk tuan rumah perjamuan yang ditahbiskan supaya umat dapat berkongsi perjamuan di Zoom, dan bahan untuk Prapaskah.

Pastor Ben Adams, dari Gereja Holy Trinity Lutheran, menerima pengenaan abu daripada Rev. Amity Carrubba di Gereja Grace Episcopal Chicago di South Loop pada Rabu Abu.

Pastor Ben Adams dari Gereja Holy Trinity Lutheran menerima abu Reverend Amity Carrubba di Gereja Grace Episcopal Chicago di South Loop.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

ഭാഗം: