Muzikal 'The Cher Show' menjejaki kehidupan ikon muzik pop pelbagai rupa
Lama sebelum dia ingin memutar masa, Cher bergerak mengikut rentak generasi yang sangat berbeza.
Pada tahun 1960-an, seorang kecantikan berambut gagak berusia 16 tahun, bermata perang, dengan suara yang boleh menggegarkan kasau arena ke teras, pertama kali muncul di persada muzik rakyat/rock. Dia ditemani oleh rakan nyanyiannya, seorang hippie bertopi mop bernama Sonny Bono yang gemar menulis lagu hit yang menarik dan memakai jaket bulu.
'Pertunjukan Cher'
Bila: Sehingga 15 Julai
Di mana: Teater Oriental, 24 W. Randolph
Tiket: $30-$160
maklumat: broadwayinchicago.com
30 tahun yang berikutnya adalah tahun-tahun ringan di setiap peringkat dari latar belakang video muzik ikonik Cher 1989 If I Could Turn Back Time, yang dirakamkan di atas kapal perang USS Missouri. Rolling Stone menyenaraikan video itu antara 30 Video Paling Seksi Sepanjang Zaman. Jika anda tidak pernah menontonnya, lihat YouTube. Kostum mengejutkannya dianggap terlalu tidak sesuai pada masa itu walaupun oleh MTV, yang pada mulanya mengharamkan hit itu dan kemudian menyiarkannya hanya selepas jam 9 malam. Dan seperti yang difikirkan oleh pelanggan seumur hidupnya Bob Mackie baru-baru ini (menekankan bahawa dia tidak pernah bersetuju dengan kostum tersebut), Di sana dia bersama, anda tahu, 2,000 kelasi di kapal ini dan anak lelakinya yang berusia 12 tahun [Elijah Blue Allman] bermain gitar di latar belakang, dan ibunya berlari-lari dengan menunjukkan bahagian belakangnya.
Tetapi itu adalah pertengahan cerita.
Sebelum dan selepas, terdapat perkahwinan dan perceraian, rancangan TV, pertunjukan Las Vegas, sesi rakaman yang tidak berkesudahan, kelahiran seorang anak perempuan, kelahiran seorang anak lelaki, filem dan barisan lagu hits untuk Cherilyn Sarkisian La Piere dari El Centro, California, yang mengubah dirinya menjadi ikon budaya pop dan ahli perniagaan/aktivis yang bijak dengan suara dan nama tunggal yang berbeza.
Masuk ke The Cher Show, muzikal Broadway yang mendapat tayangan perdana dunia di Chicago di Teater Oriental. Dengan buku oleh pemenang Anugerah Tony Rick Elice (Jersey Boys), orkestrasi dan susunan oleh Daryl Waters (Memphis), koreografi oleh pemenang Tony Christopher Gattelli (Newsies) dan arahan oleh Jason Moore (pemenang Tony untuk Avenue Q), muzik pentas itu mengambil masa melihat kehidupan dan masa (dan pakaian) Cher, menggabungkan aspek seperti bunglon yang merangkumi kehidupan pemenang Grammy dan Oscar.
Kisah hidup Cher terungkap dalam muzikal baharu yang mendapat tayangan perdana dunia di Teater Oriental Chicago.Walaupun perkahwinan Cher dengan Bono pada tahun 1964 (mereka pada asalnya bertemu ketika dia berumur 16 tahun dan dia adalah pembantu berusia 27 tahun kepada penerbit rekod legenda/pembuat kerjaya Phil Spector) mungkin bermula dengan baik, ia cepat berubah menjadi masam dan akan berakhir dengan perceraian selepas 11 tahun. Tetapi kesannya terhadap budaya pop akan menyentuh generasi peminat. Siri pelbagai masa perdana mereka, The Sonny dan Cher Comedy Hour, mendapat sambutan hangat di kalangan penonton televisyen, yang mula menyayangi pasangan yang kelihatan sedang bercinta. Dia mengejek ketinggiannya, dia mencucuk hidungnya. Ketawa tidak berkesudahan.
Sonny dan Cher seperti ahli keluarga kami. Mereka menjadikan kehidupan keluarga kami lebih menyeronokkan, kata penerbit The Cher Show Jeffrey Seller, yang juga penerbit Hamilton (bermain beberapa blok jauhnya di Teater CIBC), yang mengisahkan, baik, seorang lagi ikon Amerika.
Siapa sangka anda boleh meletakkan Hamilton dan Cher dalam ayat yang sama, kata Penjual di tengah-tengah ketawa berdekah-dekah. Amerika tidak akan sama jika bukan kerana Alexander Hamilton dan Cher. Dan itu tidak dapat dipertikaikan benar. … Orang yang tabah selalunya ialah orang yang mengubah dunia. Alexander Hamilton sudah pasti mengubah dunia, dan saya rasa Cher, sejak lebih 50 tahun yang lalu, telah benar-benar mengubah dunia.
Di sebalik tabir, perkahwinan dan hubungan profesional Bonos sangat tidak menentu.
Walaupun Sonny akhirnya akan meninggalkan perniagaan pertunjukan untuk politik — dia adalah datuk bandar Palm Springs dan kemudiannya dipilih ke Dewan Perwakilan AS, Cher mengikut kata hatinya, menganjurkan rancangan pelbagai eponim pada satu ketika (kemudian digantikan dengan siri perjumpaan yang menampilkan Cher dan Bono sekali lagi), dan terus membuat muzik. Pada usia 72 tahun, dia masih mengembara dan menggegarkan kostum Bob Mackie itu.
Rentak benar-benar berterusan.
Dalam pentas muzikal, Cher dilakonkan oleh tiga pelakon dalam tiga peringkat berbeza dalam hidupnya: Pendatang baru Micaela Diamond membintangi Babe, bintang veteran Broadway Teal Wicks sebagai Lady dan calon Tony Stephanie J. Block (biasa dengan penonton Chicago kerana wataknya sebagai Elphaba dalam Wicked) menggambarkan Bintang. Elice membayangkan tanggapan untuk mempunyai tiga Chers di atas pentas sepanjang persembahan, supaya ketiga-tiga mereka boleh bercakap dan membuat persembahan antara satu sama lain mengikut keperluan, untuk mencipta watak tunggal tetapi pelbagai rupa.
Idea untuk mempersembahkan Cher sebagai kumpulan gadis menarik perhatian saya sebagai seorang penulis, kata Elice. Anda boleh meminta salah seorang daripada mereka berhujah dengan dua yang lain, berpihak kepada orang lain, tunjukkan bagaimana mereka bertiga boleh menyokong satu sama lain dan berkembang bersama sepanjang persembahan itu. Jadi, ini bukan penyelesaian pawagam ini yang muda, ini yang tengah, ini yang tua. Mereka sentiasa bersama-sama supaya kita melihat semacam imej terbias personaliti di atas pentas, yang menarik perhatian saya sebagai cara yang hebat dalam kehidupan yang sangat pelbagai.
[‘Babe’ Cher yang muda] tidak gentar tetapi masih terdedah dan optimis, Block berkata tentang konsep watak unik Elice. [Midlife 'Star' Cher] ialah keyakinan dan ketenangan. Dan saya [sebagai Wanita] kebijaksanaan semua itu. Saya fikir penonton benar-benar akan terkejut bahawa bukan anak muda yang memberikan obor kepada Lady yang memberikan obor kepada Bintang. Kami menyamakannya dengan anak patung bersarang Rusia: Terdapat satu anak patung, dan kemudian anda membuka dan ada yang kedua dan kemudian yang ketiga. Tetapi apabila anda menggabungkan semuanya, ia menjadikan Cher yang lengkap. Dan kami berharap penonton benar-benar memahami dan memahaminya kerana ia bukan sahaja teater tetapi ia sangat istimewa dan mengharukan. … Ia adalah sesi terapi Cher teater yang cantik ini.
Pendekatan tiga pelakon membolehkan perspektif Cher yang berbeza muncul.
Saya tidak menyedari betapa lucunya dia, kata Teal. Rasa komedinya, walaupun sebelum ia diperhalusi, kebodohan dalam sketsa yang [dia dan Sonny] lakukan [dalam siri TV mereka], dinamik antara dia dan Sonny, saya SUKA itu. … Kembali dan mendengar lagu-lagu dan hanya jatuh cinta dengan mereka: Semakin saya mendengarnya semakin saya memuja suara itu. Ia sangat kaya dan mempunyai banyak nuansa. Bermula begitu muda, dia tidak tahu apa yang dia lakukan, tetapi bintang rock/pop itu sememangnya fitrah dalam dirinya. Muzikalitinya dan nuansa itu sangat spesifik. Itulah yang menjadikan lagu-lagu hits.
Jangan takut, rancangan itu dipenuhi dengan lagu-lagu hits (hampir 30 daripadanya) — semuanya daripada Sonny & Cher’s Baby Don’t Go hingga ke pusingan solo terbesar Cher. Kebanyakannya dibentangkan mengikut istilah biasa, manakala yang lain telah disusun semula kerana keperluan.
Saya sentiasa mencuba dan mula memastikan saya menghormati bahan untuk memastikan kami mengekalkan intipati bahan itu, kata Waters mengenai skor muzikal itu. Dari situ, ia adalah satu perkara untuk mencari jalan untuk membuat teater dan mendramatisir bahan dengan lebih baik, dari segi hanya menekankan emosi. Kadangkala kami sangat hampir dengan rakaman asal, seperti 'I've Got You Babe,' dan kadangkala kami sesat agak jauh, seperti pada 'Strong Enough.'
Apakah yang Waters temui tentang Sonny Bono penulis lagu? Dia jelas mempunyai nadi pada sesuatu, kata Waters mengenai Salvatore Sonny Bono kelahiran Detroit, yang meninggal dunia pada 1998 akibat kecederaan yang dialami semasa kemalangan ski di Nevada. Selalunya ia adalah bahan yang lebih ringkas yang berbunyi benar kerana ia tidak banyak loceng dan wisel mewah berlaku di belakangnya. Sesuatu seperti 'Baby Don't Go' adalah lagu yang sangat mudah, tetapi apabila kami selesai menggunakannya dalam rancangan itu, ia hampir menyayat hati.
Dan apakah yang dia temui tentang vokal Cher yang dikenali serta-merta?
Perkara yang paling menarik ialah hakikat bahawa dia seorang rocker. Saya tahu perkara pop, perkara kelab, tetapi saya tidak tahu dia mempunyai latar belakang rock yang besar ini. Dia mempunyai tempoh di mana dia membuat album yang rock tulen.
Ironinya, kebanyakan pasukan dan pelakon rancangan itu sama ada tidak bertemu dengan Cher atau bertemu dengannya hanya sebentar, walaupun dia telah sangat praktikal sepanjang proses pengeluaran. (Tiada berita tentang dia walaupun menghadiri malam pembukaan 28 Jun.)
Kebanyakan perkara yang saya dengar tentang apa yang dia mahukan datang melalui Rick [Elice] dan Jason [Moore], kata Waters. Dan dia mempercayai lelaki itu; dia banyak bekerja dengan mereka. Jadi, ia pada asasnya dari telinga Tuhan — saya mendapat [input Cher] daripada mereka.
ഭാഗം: