Kes terhadap Amy Cooper digugurkan selepas dia mendapat terapi berikutan aksi perkauman NYC
Konfrontasi, yang dirakam dalam video antara wanita kulit putih itu dan pemerhati burung Hitam pada hari yang sama polis Minneapolis membunuh George Floyd, menarik perhatian seluruh dunia dan dilihat oleh ramai orang sebagai contoh perkauman yang ketara setiap hari.
NEW YORK - Amy Cooper, wanita kulit putih yang ditahan tahun lepas kerana menghubungi 911 pada pemerhati burung Hitam di Central Park New York, telah dibuang kes jenayahnya Selasa selepas menyelesaikan program kaunseling lencongan yang menurut pendakwa bertujuan untuk mendidiknya tentang bahaya perbuatan dia.
Penolong Peguam Daerah Joan Illuzzi-Orbon berkata, pendakwa raya Manhattan berpuas hati dengan penyertaan Cooper dalam program itu - digambarkan sebagai penyelesaian keadilan pemulihan alternatif - dan tidak berusaha untuk meneruskan kes itu lagi. Keputusan sedemikian adalah standard untuk pesalah kali pertama menghadapi pertuduhan salah laku, kata Illuzzi.
Hakim Anne Swert, yang mengetuai perkara itu melalui video kerana wabak koronavirus, bersetuju untuk menolak tuduhan memfailkan laporan polis palsu dan berkata dia akan menutup fail kes Cooper, mengikut undang-undang negeri.
Konfrontasi, yang dirakam dalam video pada hari yang sama polis Minneapolis membunuh George Floyd, menarik perhatian seluruh dunia dan dilihat oleh ramai orang sebagai contoh perkauman yang ketara setiap hari.
Christian Cooper, pemerhati burung yang merakam video itu dan menjadi subjek panggilan 911 Amy Cooper, berkata dia terkejut dan mengetahui tentang pemecatan itu hanya apabila The Associated Press menghubunginya tidak lama selepas itu. Illuzzi berkata dia enggan mengambil bahagian dalam perkara itu. Tidak ada hubungan antara Christian Cooper dan Amy Cooper.
Christian Cooper kemudiannya mengeluarkan kenyataan yang menonjolkan apa yang dikatakannya sebagai satu lagi ketidakadilan kaum, mengatakan dia jauh lebih marah dengan Kongres A.S. yang menafikan taraf negara kepada Daerah Columbia yang kebanyakannya bukan kulit putih berbanding apa-apa yang dilakukan oleh Amy Cooper.
Ketidakadilan perkauman yang teruk itu boleh diperbaiki oleh Kongres sekarang, hari ini, dan itulah yang harus ditumpukan orang ramai - bukan acara tahun lepas di Central Park, kata Christian Cooper.
Peguam Amy Cooper, Robert Barnes, memuji pendakwa raya atas siasatan yang teliti dan jujur terhadap dakwaan itu dan berkata beliau bersetuju dengan keputusan untuk menolak kes itu.
Kami berterima kasih kepada mereka atas integriti mereka, dan bersetuju dengan hasilnya, kata Barnes. Ramai yang lain tergesa-gesa membuat kesimpulan yang salah berdasarkan penyiasatan yang tidak mencukupi, dan bagi sesetengah orang, mungkin ada akibat undang-undang yang akan datang.
Amy Cooper, 41, mendapat kecaman meluas dan dipecat daripada pekerjaannya sebagai pengurus portfolio di firma pelaburan Franklin Templeton selepas dengan panik menelefon 911 pada 25 Mei untuk mendakwa dia diancam oleh seorang lelaki Afrika Amerika yang telah berhadapan dengannya kerana membawa anjingnya tanpa tali.
Apabila polis menghubungi Amy Cooper kembali dalam usaha untuk mengesannya di taman, dia secara palsu mendakwa lelaki itu, Christian Cooper, telah cuba menyerangnya, kata Illuzzi. Panggilan kedua tidak dirakam dalam video, kata Illuzzi. Sebelum ini dilaporkan secara salah bahawa Cooper adalah orang yang menghubungi 911 sekali lagi.
Illuzzi berkata bahawa apabila pegawai tiba, Christian Cooper telah tiada dan Amy Cooper mengakui dia tidak cuba menyerangnya. Illuzzi berkata dakwaan palsu Amy Cooper boleh membawa kepada konfrontasi fizikal antara polis dan Christian Cooper jika mereka menghubunginya terlebih dahulu.
Prinsip mudah ialah: Seseorang tidak boleh menggunakan polis untuk mengancam orang lain dan, dalam kes ini, dengan cara yang menyinggung perasaan perkauman dan didakwa, kata Illuzzi.
Program lencongan Amy Cooper termasuk pendidikan tentang kesaksamaan kaum dan lima sesi terapi memfokuskan untuk membuatnya menghargai bahawa identiti kaum membentuk kehidupan kita, tetapi ia tidak seharusnya digunakan untuk menyebabkan kemudaratan, kata Illuzzi.
Pendakwa raya berkata, ahli terapi Amy Cooper menyifatkan ia sebagai pengalaman yang mengharukan dan dia belajar banyak dalam sesi mereka bersama.
Bagi sesetengah pihak, pemecatan kes Amy Cooper selepas beberapa siri sesi kaunseling terasa seperti tamparan di pergelangan tangan — dan tamparan di muka.
Eliza Orlins, seorang pembela awam yang bertanding untuk menggantikan Peguam Daerah Manhattan Cyrus Vance Jr., tweeted: Ini tidak menghairankan. Beginilah cara sistem direka bentuk untuk berfungsi — untuk melindungi mereka yang mempunyai keistimewaan daripada akauntabiliti.
Ernest Owens, seorang wartawan Hitam terkemuka, menulis tweet: Keistimewaan putih, 2021.
Dalam video yang disiarkan di media sosial, Christian Cooper mendakwa spaniel ayam jantan Amy Cooper mengoyak tanaman di Ramble, bahagian terpencil di Central Park yang popular dengan pemerhati burung, dan memberitahunya dia harus pergi ke bahagian lain taman itu. Apabila dia menolak, dia mengeluarkan makanan anjing, menyebabkan dia menjerit kepadanya supaya tidak mendekati anjingnya.
Amy Cooper juga memberi amaran kepadanya bahawa dia akan memanggil polis melainkan dia berhenti merakam.
Saya akan memberitahu mereka bahawa ada seorang lelaki Afrika Amerika mengancam nyawa saya, Amy Cooper kedengaran berkata dalam video itu sambil menarik topeng mukanya dan bergelut untuk mengawal anjingnya.
Sila hubungi polis, kata Christian Cooper.
Ada seorang lelaki Afrika Amerika, saya berada di Central Park, dia merakam saya dan mengancam diri saya dan anjing saya. … Sila hantar polis dengan segera! katanya semasa panggilan 911 sebelum rakaman dihentikan.
Panggilan 911 Amy Cooper memberi inspirasi kepada penggubal undang-undang New York untuk meluluskan undang-undang yang memudahkan untuk menyaman seseorang yang menghubungi polis ke atas seseorang tanpa sebab kerana latar belakang mereka, termasuk bangsa dan asal negara. Penggubal undang-undang San Francisco meluluskan undang-undang yang serupa.
Di tengah-tengah tindak balas itu, Amy Cooper mengeluarkan permohonan maaf melalui perkhidmatan perhubungan awam, mengatakan dia bertindak balas secara emosi dan membuat andaian palsu tentang niatnya.
___
Ikuti Michael Sisak di Twitter di twitter.com/mikesak
ഭാഗം: