Gimnas A.S. Simone Biles akan kembali untuk perlawanan akhir pancaran imbangan

Melek Ozcelik

Biles yang berusia 24 tahun memenangi gangsa di rasuk di Rio de Janeiro lima tahun lalu dan layak ke perlawanan akhir lapan wanita di Pusat Gimnastik Ariake pada hujung minggu pertama temasya itu.



Simone Biles dari Amerika Syarikat, tengah, meraikan selepas rakan sepasukan Mykayla Skinner memenangi pingat perak dalam bilik kebal di Sukan Olimpik Tokyo.

Simone Biles dari Amerika Syarikat, tengah, meraikan selepas rakan sepasukan Mykayla Skinner memenangi pingat perak dalam bilik kebal di Sukan Olimpik Tokyo.



Gregory Bull / AP

TOKYO — Simone Biles kembali.

Juara gimnastik Olimpik 2016 itu akan kembali bertanding dalam perlawanan akhir pancaran imbangan pada hari Selasa, lebih sedikit seminggu selepas meninggalkan perlawanan untuk memberi tumpuan kepada kesihatan mentalnya.

Kami sangat teruja untuk mengesahkan bahawa anda akan melihat dua atlet A.S. dalam perlawanan akhir pancaran imbangan esok — Suni Lee DAN Simone Biles!! Tidak sabar untuk menonton anda berdua! Gimnastik USA berkata dalam satu kenyataan.



Biles yang berusia 24 tahun memenangi gangsa di rasuk di Rio de Janeiro lima tahun lalu dan layak ke perlawanan akhir lapan wanita di Pusat Gimnastik Ariake pada hujung minggu pertama temasya itu.

Dia mengeluarkan dirinya daripada perlawanan akhir pasukan pada 27 Julai selepas prestasi goyah di bilik kebal semasa penggiliran pertama. Dia melihat dari luar ketika tiga rakan sepasukannya dari Amerika menyempurnakan pertemuan tanpa dia; A.S. meraih perak di belakang pasukan yang dikenali sebagai Jawatankuasa Olimpik Rusia.

Pemenang pingat Olimpik enam kali itu kemudian berkata dia sedang berhadapan dengan isu mengenai kesedaran udara, yang dirujuk sebagai twisties dalam sukannya.



Biles layak ke semua lima acara akhir acara individu tetapi mengeluarkan dirinya daripada empat daripadanya: serba-sekeliling, bilik kebal, senaman lantai dan palang tidak rata. Lee memperoleh pingat emas dalam all-around, menjadi orang Amerika kelima berturut-turut untuk menuntut gelaran marquee sukan itu.

Dianggap sebagai gimnas terhebat sepanjang zaman dan wajah pergerakan Olimpik A.S. yang tidak dipersoalkan apabila dia tiba di Jepun, Biles terus berlatih dan dinilai setiap hari oleh kakitangan Gimnastik Amerika Syarikat selepas menarik diri daripada beberapa perlawanan akhir. Dia juga telah menjadi perlawanan di tempat duduk yang menyokong Lee, MyKayla Skinner dan Jade Carey semasa mereka bertanding di peringkat akhir acara.

Dia menjelaskan secara terperinci tentang twisties minggu lalu, menjelaskan dia kehilangan keyakinan untuk mengetahui apa yang badannya akan lakukan di udara. Ini bukan kali pertama Biles menangani masalah itu, walaupun dia berkata isu itu mengikutinya ke bar dan rasuk yang tidak rata.



Pertarungan sebelumnya dengan fenomena itu terhad kepada senaman lantai dan bilik kebal, di mana lebih banyak elemen berpusing diperlukan.

Saya sangat berbangga dengan dia kerana kembali, kata Jade Carey dari Amerika, yang memenangi emas pada latihan lantai Isnin manakala Biles menyaksikan dikelilingi oleh seluruh pasukan wanita A.S. Dia telah melalui banyak Olimpik ini jadi saya sangat berbangga dan gembira melihat dia mengejar sinar.

Menamatkan Sukan Olimpik keduanya — dan mungkin kerjayanya — di atas pancaran imbangan adalah semacam keadilan puitis untuk Biles. Dia mendapat gangsa di Rio walaupun meraih sekeping kayu 4 inci yang berada 4 kaki dari tanah apabila dia hampir tergelincir pada pertengahan rutin. Ia adalah pingat kelimanya di temasya itu. Empat lagi adalah emas.

Biles telah menggelar gangsa itu sebagai pingat yang diperolehnya di Brazil yang paling dia banggakan, dan dia mengambil tindakan terhadap mereka yang menganggapnya sebagai kekecewaan, menggunakannya sebagai bukti kepada piawaian berganda yang dia percaya mengikutinya setiap kali dia bertanding.

Atlet dari seluruh dunia - baik di Sukan Olimpik dan tempat lain - telah berkumpul di sekelilingnya sepanjang minggu lalu, memuji keberaniannya untuk bercakap tentang kepentingan kesihatan mental.

ഭാഗം: