Buku 'Al Capone' baharu memfokuskan kepada kehidupan peribadi mobster
Bagi penulis biografi Deirdre Bair, pengarang Al Capone: His Life, Legacy and Legend, idea untuk buku biasanya bermula dengan soalan tentang sesuatu yang ingin saya kejar.
Itu berlaku dengan buku Capone tetapi dengan cara yang lebih ringkas, pemenang Anugerah Buku Kebangsaan berkata melalui telefon dari rumahnya di New York.
Memandangkan karya Bair sebelum ini — pada Samuel Beckett, Simone de Beauvoir, Anais Nin, Carl Jung dan kartunis New Yorker Saul Steinberg — tumpuannya pada Capone mengejutkan rakan dan rakan sekerjanya.
Setiap kali saya bercakap dengan orang dan berkata saya menulis tentang dia, saya tidak dapat menggambarkan wajah terkejut atau kekeliruan pada wajah orang ramai, kata Bair, yang buku Caponenya mula dijual pada hari Selasa.
Bair memuji rakan di Pace University di New York dengan menetapkan projek itu bergerak. Saudara lelaki wanita itu adalah seorang peguam untuk keluarga Milwaukee bernama Capone dan tidak sabar-sabar untuk mengetahui kebenaran tentang tradisi keluarga bahawa seorang saudara adalah anak lelaki Capone yang dilahirkan di luar nikah, dan mereka ingin mengetahui lebih lanjut tentang samseng itu sendiri.
Itu membawa Bair ke perpustakaan dan buku tentang Capone.
Saya menyedari bahawa setiap orang mempunyai sesuatu yang berbeza untuk dikatakan tentang lelaki ini, kata Bair. Tiada siapa yang menceritakan kisah yang konsisten.
Perkara yang paling memeranjatkan yang saya dapati ialah pemerintahannya sebagai perusuh terkemuka di Chicago begitu singkat. Dia berada di puncak dunianya selama lima tahun yang singkat. Namun di sinilah kita, hampir 80 tahun kemudian, dan namanya dikenali di seluruh dunia.
Saya memberitahunya tentang ibu bapa yang memberitahu saya beberapa dekad yang lalu untuk tidak membenarkan orang yang tidak dikenali dalam perjalanan ke Eropah mengetahui kami dari Chicago: Katakan kami dari Illinois atau hanya Midwest.
Maklum balas Bair: Saya telah bercakap dengan orang dari Chicago yang berkongsi kisah yang sama yang berlaku kepada anda. Seorang lelaki muda dari Chicago menonjol bagi saya. Dia bertanya, 'Mengapa kita tidak dapat mengatasi orang yang mengambil tangan mereka dan membentuk pistol Tommy dan kemudian membuat bunyi tikus-a-tat dari mesingan itu berbunyi?!'
Buku Bair mengandungi banyak cerita tentang aktiviti perusuh Capone. Tetapi dia berkata minat utamanya ialah menghasilkan memoir yang lebih peribadi tentang lelaki itu dan keluarganya.
Dia sangat muda - hanya 25 tahun - apabila dia mengambil alih Pakaian, katanya. Pada masa dia berumur 30 tahun, dia telah pergi ke penjara, dan kehidupan dan kesihatannya merosot.
Capone meninggal dunia pada usia 48 tahun pada tahun 1947 akibat sifilis.
Bair berkata dia jelas sangat cerah - sehingga sifilis mengurangkan kapasiti mentalnya seperti kanak-kanak.
Saya menemu bual begitu ramai orang yang saya panggil, dengan penuh hormat, 'ahli samseng' - mereka yang telah membuat kajian serius tentang jenayah sebagai sebahagian daripada sejarah budaya kita. Mereka semua telah berkata bahawa Capone boleh menjadi ketua syarikat jika dia mempunyai peluang yang orang Itali-Amerika - pada masa itu - telah dilucutkan.
Yang menarik minat Bair ialah isteri Capone, Mae.
Apabila saya berhubung dengan cucu perempuannya, saya dapati dia telah membakar semua kertas dan suratnya sebelum dia meninggal dunia, katanya. Dia tidak mahu sesiapa pun menulis sesuatu yang cabul tentang hubungannya dengan suaminya. Ini adalah satu kerugian. Wanita itu menjalani hidupnya sedemikian rupa sehingga dia boleh memberi kita gambaran tentang keadaan wanita pada masa itu di negara kita - dan bukan hanya wanita yang berkahwin dengan perompak.
Cara wanita itu menjalankan dirinya dengan bermaruah dan menahan diri benar-benar mengagumkan. Ada kalanya dia sangat miskin di usia lanjutnya. Orang ramai akan pergi kepadanya dan menawarkan sejumlah besar wang kepadanya untuk menulis tentang perkahwinannya dengan Capone. Tetapi dia tidak pernah berkata sepatah pun. Dia adalah seorang wanita yang bermaruah.
Namun cucu-cucu perempuannya menceritakan kisah hebat tentangnya — mendedahkan dia jenaka dan kelakar serta hebat untuk bersama. Seorang wanita yang sangat penyayang yang sangat menunjukkan rasa sayangnya. Satu kekesalan saya tentang buku itu ialah saya tidak mempunyai surat atau jurnalnya. Tetapi mereka pergi buat selama-lamanya.
Deirdre Bair akan bercakap tentang dan menandatangani bukunya pada pukul 7 malam. 2 November di Kedai Buku Anderson di LaGrange dan pada tengah hari 3 November di Kelab Universiti Chicago, 76 E. Monroe St.
ഭാഗം: