Biden mengumumkan rangka kerja untuk menyapu belanjawan baharu, pelan infrastruktur
Kenyataan Biden di Rumah Putih dibuat selepas dia pergi ke Capitol Hill untuk membuat kes kepada Demokrat Dewan untuk pakej domestik yang masih kukuh — $1.75 trilion perkhidmatan sosial dan program perubahan iklim yang dipercayai Rumah Putih boleh lulus Senat 50-50.
WASHINGTON - Presiden Joe Biden mengisytiharkan Khamis bahawa dia telah mencapai rangka kerja ekonomi bersejarah dengan Demokrat di Kongres mengenainya. pakej dasar domestik yang menyeluruh , perjanjian yang sukar diperjuangkan namun diperkecilkan secara dramatik diumumkan sejurus sebelum dia berlepas ke sidang kemuncak luar negara.
Kenyataan Biden di Rumah Putih dibuat selepas dia pergi ke Capitol Hill untuk membuat kes kepada Demokrat Dewan untuk pakej domestik yang masih kukuh — $1.75 trilion perkhidmatan sosial dan program perubahan iklim yang dipercayai Rumah Putih boleh lulus Senat 50-50.
Ia secara asasnya akan mengubah kehidupan berjuta-juta orang menjadi lebih baik, kata Biden di Rumah Putih. Mari kita selesaikan ini.
Bersama-sama dengan rang undang-undang infrastruktur dwipartisan hampir $1 trilion menuju undian akhir mungkin sejurus Khamis, Biden mendakwa pencapaian domestik yang dicontohi oleh Franklin Roosevelt dan Lyndon Johnson.
Saya memerlukan undian anda, Biden memberitahu ahli parlimen sebelum ini, menurut seseorang yang tidak mahu namanya disiarkan untuk membincangkan kenyataan peribadi itu.
Biden tidak sabar-sabar untuk mengadakan perjanjian sebelum berlepas pada lewat hari untuk sidang kemuncak global. Tetapi pakej yang disemak telah kehilangan beberapa keutamaan utama Demokrat apabila cita-cita presiden memberi laluan kepada realiti politik Kongres yang berpecah-belah.
Cuti keluarga berbayar dan usaha untuk menurunkan harga ubat preskripsi kini hilang sepenuhnya daripada pakej, menimbulkan kemarahan beberapa penggubal undang-undang dan kumpulan advokasi.
Masih dalam campuran, senarai panjang keutamaan lain: Pratadika percuma untuk semua anak muda, program penjagaan kesihatan yang diperluaskan — termasuk pelancaran manfaat bantuan pendengaran baharu bernilai $35 bilion untuk penghidap Medicare — dan $555 bilion untuk menangani perubahan iklim.
Terdapat juga lanjutan satu tahun kredit cukai penjagaan kanak-kanak yang telah dilaksanakan semasa penyelamatan COVID-19 dan subsidi penjagaan kanak-kanak baharu. Tambahan $100 bilion untuk meningkatkan sistem pemprosesan imigresen dan sempadan boleh meningkatkan pakej keseluruhan kepada $1.85 trilion jika ia meluluskan peraturan Senat.
Dengan sokongan walaupun pakej yang sempit masih menjadi isu, Biden berkata semasa dia meninggalkan Capitol, saya fikir kita akan berada dalam keadaan yang baik.
Sekurang-kurangnya satu penahanan penting, Senator Kyrsten Sinema, D-Ariz., mempunyai nada yang sama: Saya tidak sabar untuk menyelesaikannya.
Walau bagaimanapun, satu lagi penahanan, Senator Joe Manchin, D-W.Va., kurang komited: Ini semua di tangan Dewan sekarang.
Mengambil bentuk selepas berbulan-bulan rundingan, rang undang-undang Biden yang baru muncul masih akan menjadi antara yang paling meluas seumpamanya dalam satu generasi, yang dimodelkan pada program New Deal dan Great Society. Rumah Putih menyebutnya pelaburan terbesar dalam perubahan iklim dan peningkatan terbesar kepada sistem penjagaan kesihatan negara dalam lebih sedekad.
Dalam pertemuannya dengan penggubal undang-undang di Capitol, Biden berkata beliau mahukan kemajuan di tangan apabila tiba di Rom untuk sidang kemuncak global untuk menunjukkan kepada pemimpin dunia, termasuk di Rusia dan China, bahawa demokrasi masih berfungsi, menurut mereka yang menghadiri mesyuarat peribadi itu.
Kami berada di titik perubahan, kata Biden. Seluruh dunia tertanya-tanya sama ada kita boleh berfungsi.
Dan dia berkata ia bukan hiperbola untuk mengatakan bahawa majoriti Dewan dan Senat dan jawatan presiden saya akan ditentukan oleh apa yang berlaku pada minggu depan.
Pada satu ketika, Biden meminta undian bersemangat bersemangat mengenai rancangannya, kata Rep. Richard Neal, D-Mass.
Dua kali sepanjang mesyuarat selama sejam itu, penggubal undang-undang Demokrat bangkit berdiri dan mula menjerit: Undi, undi, undi, kata Rep Gerald Connolly dari Virginia.
Cadangan Biden akan dibayar dengan mengenakan cukai tambahan 5% baharu ke atas pendapatan melebihi $10 juta setahun dan melaksanakan cukai minimum korporat 15% baharu, selaras dengan rancangannya untuk tidak mengenakan cukai baharu kepada mereka yang berpendapatan kurang daripada $400,000 setahun, kata pegawai. .
Hasil untuk membantu membayar pakej itu juga akan datang daripada menarik balik beberapa pemotongan cukai pentadbiran Trump 2017, bersama-sama dengan penguatkuasaan yang dipertingkatkan terhadap pengelak cukai oleh IRS. Biden telah berikrar untuk menampung keseluruhan kos rancangan itu, memastikan ia tidak membebankan beban hutang.
Tetapi rangka kerja itu belum lagi menjadi teks perundangan penuh, yang penggubal undang-undang dan pembantunya mengingatkan masih belum dipersetujui oleh penggubal undang-undang.
Rep. Pramila Jayapal, D-Wash., ketua kaukus progresif, berkata pelancaran rangka kerja baharu itu akan menunjukkan momentum yang luar biasa. Tetapi kami mahu melihat teks sebenar kerana kami tidak mahu sebarang kekeliruan dan salah faham.
Speaker Dewan Rakyat Nancy Pelosi berkata Biden meminta Dewan mengundi Khamis. Tertunda adalah rang undang-undang infrastruktur bernilai $1 trilion yang telah membersihkan Dewan Negara tetapi menjadi kusut dalam perbincangan mengenai rang undang-undang yang lebih luas.
Progresif telah menahan sokongan mereka untuk bil infrastruktur dwipartisan yang lebih kecil sebagai leverage sehingga mereka mempunyai komitmen pada perjanjian untuk pakej Biden yang lebih luas yang mereka suka. Bil infrastruktur jalan raya, jalur lebar dan projek kerja awam lain bernilai $1 trilion yang berasingan itu menghadapi tarikh akhir hari Ahad untuk mengundi, apabila dana pengangkutan rutin berisiko tamat tempoh.
Apabila presiden turun dari pesawat itu, kami mahu dia mendapat undi percaya daripada Kongres ini, Pelosi memberitahu ahli parlimen, kata orang itu.
Dalam Senat yang berpecah, Biden memerlukan semua sokongan Demokrat tanpa undi yang tersisa. Dewan juga berpecah dengan hanya beberapa margin undi.
Dua pegangan utama Demokrat, Manchin dan Sinema, telah hampir secara bersendirian mengurangkan saiz dan skop visi besar parti mereka.
Sinema telah memainkan peranan penting dalam menolak partinya daripada janji untuk membatalkan pemotongan cukai Republikan 2017, memaksa Demokrat mengambil pendekatan berbeza daripada hanya menaikkan kadar tertinggi ke atas individu dan syarikat.
Dan penentangan Manchin terhadap program kerajaan memaksa pengurangan serius kepada pelan tenaga bersih dan penghapusan langsung cuti keluarga bergaji. Beliau menegaskan ada keperluan kerja untuk ibu bapa yang menerima subsidi penjagaan anak baharu.
Dua senator Demokrat yang kini memegang kuasa besar, pada dasarnya memutuskan sama ada Biden akan dapat menunaikan janji kempen utama Demokrat atau tidak.
Pada masa yang sama, progresif mencapai satu keutamaan utama — cadangan Vermont Independent Bernie Sanders untuk menyediakan faedah bantuan pendengaran untuk orang di Medicare. Walau bagaimanapun, idea beliau untuk turut memasukkan penjagaan pergigian dan penglihatan telah ditinggalkan.
Program penjagaan kesihatan lain yang diperluaskan dibina berdasarkan Akta Penjagaan Mampu Milik dengan membiayai subsidi untuk membantu orang ramai membeli polisi insurans dan perlindungan di negeri yang menolak program Obamacare.
Secara keseluruhannya, pakej baharu itu juga menyediakan pertempuran politik pada tahun-tahun akan datang. Kebanyakan pembiayaan penjagaan kesihatan akan tamat pada 2025, memastikan isu kempen menjelang pilihan raya presiden akan datang. Kredit cukai penjagaan kanak-kanak tamat tempoh bersama pilihan raya pertengahan tahun depan, apabila kawalan Kongres akan ditentukan.
Walaupun beberapa siri tarikh akhir, Demokrat tidak dapat menutup perjanjian itu sesama mereka, dan Republikan sangat menentang pakej itu. Paling baik, Demokrat boleh menghantar Biden ke luar negara dengan perjanjian di tangan dan membuka kunci proses sementara butiran akhir dijahit.
Penulis Associated Press Zeke Miller di Rom dan Colleen Long, Farnoush Amiri, Kevin Freking dan Padmananda Rama di Washington menyumbang kepada laporan ini.
ഭാഗം: